The Wroot Press Bible

Words

νῦν G3568

Home gloss
now; present (attributive, between article and noun; Gal 4:25 "the present Jerusalem")
Instead of (KJV / RSV)
now
Note
Split by construction (296c): "present" only as an attributive between article and noun; "now" holds elsewhere
Rulings
2, 20, 296
Declared to share English with
  • G1161 — false clash: δέ 'now' is a discourse marker, νῦν 'now' the adverb (144f)
  • G3570 — one sense from two words: now (νῦν / νυνί) (191k)
  • G3570 G1161 — false clash (116): temporal 'now' (νῦν / νυνί) / discourse 'now' (δέ, opening a new circumstance) (191, Wilson 2026-10-15)
  • G3570 G1161 G2235 — false clash (116): temporal 'now' (νῦν / νυνί) / discourse 'now' (δέ) / ἤδη ποτέ 'now at last' (Rom 1:10; 191, 290d)
  • G1390 G2192 G3918 G3936 G737 — false clash on a phrasal head (116), the editor's declaration under 296(c): νῦν 'present' (attributive, Gal 4:25) against the 'present' glosses of other lemmas, each a different construction; widened at the 1 Corinthians wave (299 batch): ἄρτι attributive "present" (1 Cor 4:11 "the present hour"), the νῦν construction

Occurrences (324)

Genesis 2 (Septuagint)

Genesis 3 (Septuagint)

Genesis 4 (Septuagint)

Genesis 11 (Septuagint)

Genesis 12 (Septuagint)

Genesis 13 (Septuagint)

Genesis 15 (Septuagint)

Genesis 18 (Septuagint)

Genesis 19 (Septuagint)

Genesis 20 (Septuagint)

Genesis 21 (Septuagint)

Genesis 22 (Septuagint)

Genesis 24 (Septuagint)

Genesis 26 (Septuagint)

Genesis 27 (Septuagint)

Genesis 29 (Septuagint)

Genesis 30 (Septuagint)

Genesis 31 (Septuagint)

Genesis 32 (Septuagint)

Genesis 37 (Septuagint)

Genesis 41 (Septuagint)

Genesis 43 (Septuagint)

Genesis 44 (Septuagint)

Genesis 45 (Septuagint)

Genesis 46 (Septuagint)

Genesis 47 (Septuagint)

Genesis 48 (Septuagint)

Genesis 50 (Septuagint)

Exodus 3 (Septuagint)

Exodus 4 (Septuagint)

Exodus 5 (Septuagint)

Exodus 9 (Septuagint)

Exodus 10 (Septuagint)

Exodus 18 (Septuagint)

Exodus 19 (Septuagint)

Exodus 32 (Septuagint)

Exodus 33 (Septuagint)

Judges 13 (Septuagint)

1 Samuel 1 (Septuagint)

1 Samuel 2 (Septuagint)

Isaiah 1 (Septuagint)

Isaiah 2 (Septuagint)

Isaiah 3 (Septuagint)

Isaiah 5 (Septuagint)

Isaiah 9 (Septuagint)

Isaiah 14 (Septuagint)

Isaiah 16 (Septuagint)

Isaiah 18 (Septuagint)

Isaiah 19 (Septuagint)

Isaiah 21 (Septuagint)

Isaiah 22 (Septuagint)

Isaiah 26 (Septuagint)

Isaiah 29 (Septuagint)

Isaiah 30 (Septuagint)

Isaiah 33 (Septuagint)

Isaiah 36 (Septuagint)

Isaiah 37 (Septuagint)

Isaiah 40 (Septuagint)

Isaiah 43 (Septuagint)

Isaiah 44 (Septuagint)

Isaiah 47 (Septuagint)

Isaiah 48 (Septuagint)

Isaiah 49 (Septuagint)

Isaiah 51 (Septuagint)

Isaiah 52 (Septuagint)

Isaiah 58 (Septuagint)

Isaiah 59 (Septuagint)

Isaiah 64 (Septuagint)

Hosea 2 (Septuagint)

Hosea 4 (Septuagint)

Hosea 5 (Septuagint)

Hosea 7 (Septuagint)

Hosea 8 (Septuagint)

Hosea 10 (Septuagint)

Hosea 11 (Septuagint)

Micah 4 (Septuagint)

Micah 5 (Septuagint)

Micah 7 (Septuagint)

Zechariah 8 (Septuagint)

Zechariah 9 (Septuagint)

Malachi 1 (Septuagint)

Malachi 2 (Septuagint)

Malachi 3 (Septuagint)

Psalms 2 (Septuagint)

Psalms 11 (Septuagint)

Psalms 26 (Septuagint)

Psalms 38 (Septuagint)

Psalms 70 (Septuagint)

Psalms 76 (Septuagint)

Psalms 112 (Septuagint)

Psalms 113 (Septuagint)

Psalms 120 (Septuagint)

Psalms 124 (Septuagint)

Psalms 130 (Septuagint)

Odes 4a (Septuagint)

Odes 4b (Septuagint)

Odes 8 (Septuagint)

Odes 9 (Septuagint)

Daniel 3 (Septuagint)

Daniel 4 (Septuagint)

Daniel 5 (Septuagint)

Daniel 6 (Septuagint)

Daniel 9 (Septuagint)

Daniel 10 (Septuagint)

Daniel 11 (Septuagint)

Susanna 1 (Septuagint)

Matthew 24 (New Testament)

Matthew 26 (New Testament)

Matthew 27 (New Testament)

Mark 10 (New Testament)

Mark 13 (New Testament)

Mark 15 (New Testament)

Luke 1 (New Testament)

Luke 2 (New Testament)

Luke 5 (New Testament)

Luke 6 (New Testament)

Luke 12 (New Testament)

Luke 16 (New Testament)

Luke 19 (New Testament)

Luke 22 (New Testament)

John 2 (New Testament)

John 4 (New Testament)

John 5 (New Testament)

John 6 (New Testament)

John 8 (New Testament)

John 9 (New Testament)

John 11 (New Testament)

John 12 (New Testament)

John 13 (New Testament)

John 14 (New Testament)

John 15 (New Testament)

John 16 (New Testament)

John 17 (New Testament)

John 18 (New Testament)

John 21 (New Testament)

Acts 3 (New Testament)

Acts 4 (New Testament)

Acts 5 (New Testament)

Acts 7 (New Testament)

Acts 10 (New Testament)

Acts 12 (New Testament)

Acts 13 (New Testament)

Acts 15 (New Testament)

Acts 16 (New Testament)

Acts 17 (New Testament)

Acts 18 (New Testament)

Acts 20 (New Testament)

Acts 22 (New Testament)

Acts 23 (New Testament)

Acts 24 (New Testament)

Acts 26 (New Testament)

Acts 27 (New Testament)

Romans 3 (New Testament)

Romans 5 (New Testament)

Romans 6 (New Testament)

Romans 8 (New Testament)

Romans 11 (New Testament)

Romans 13 (New Testament)

1 Corinthians 3 (New Testament)

1 Corinthians 5 (New Testament)

1 Corinthians 7 (New Testament)

1 Corinthians 12 (New Testament)

1 Corinthians 14 (New Testament)

1 Corinthians 16 (New Testament)

2 Corinthians 5 (New Testament)

2 Corinthians 6 (New Testament)

2 Corinthians 7 (New Testament)

2 Corinthians 8 (New Testament)

2 Corinthians 13 (New Testament)

Galatians 1 (New Testament)

Galatians 2 (New Testament)

Galatians 3 (New Testament)

Galatians 4 (New Testament)

Ephesians 2 (New Testament)

Ephesians 3 (New Testament)

Ephesians 5 (New Testament)

Philippians 1 (New Testament)

Philippians 2 (New Testament)

Philippians 3 (New Testament)

Colossians 1 (New Testament)

1 Thessalonians 3 (New Testament)

2 Thessalonians 2 (New Testament)

1 Timothy 4 (New Testament)

1 Timothy 6 (New Testament)

2 Timothy 1 (New Testament)

2 Timothy 4 (New Testament)

Titus 2 (New Testament)

Hebrews 2 (New Testament)

Hebrews 9 (New Testament)

Hebrews 11 (New Testament)

Hebrews 12 (New Testament)

James 4 (New Testament)

James 5 (New Testament)

1 Peter 1 (New Testament)

1 Peter 2 (New Testament)

1 Peter 3 (New Testament)

2 Peter 3 (New Testament)

1 John 2 (New Testament)

1 John 3 (New Testament)

1 John 4 (New Testament)

2 John 1 (New Testament)

Jude 1 (New Testament)