The Wroot Press Bible

Synopsis

Mark, Matthew and Luke tell many of the same stories, and where their Greek is the same the translation gives the same English. This view puts them in columns, one row for each story or saying that two or more of them share (117 rows; 76 are in all three).

Rows follow Mark's order. The sayings and parables only Matthew and Luke share come in Luke's order, after the last row of Mark that Luke has reached. Each gospel keeps its own material on its own chapter pages; the ∥ marks there lead here. A gap in a row is a gap in that gospel.

The rows were made by hand against the Greek. A row marked "placed by hand" is one where the gospels share too few words for a count to find it.