Skip to the text
Words
χάρις G5485
- Home gloss
- grace; credit (ποία χάρις, ἔχειν χάριν τινί; Luke 6:32–34; 17:9, 248d; χάριν κατατίθεσθαι τινί, Acts 24:27; 25:9, 264e); favor (αἰτεῖσθαι χάριν, a favor asked; Acts 25:3, 264e)
- Instead of (KJV / RSV)
- grace / favor
- Note
- The New Testament's word of gift (Rom 3:24; Eph 2:8); "found grace before" (6:8; Luke 1:30). "Favor" is the Masoretic version's חֵן
- Rulings
- 2, 20, 248, 264
- Declared to share English with
- G5483 G5487 — one root (95): χαρίζομαι / χάρις / χαριτόω 'grace' (v.) / 'grace' / 'grace' (Luke 7:42; 1:28; 251)
- G5483 G5487 G5486 — one root (95): χάρισμα 'grace-gift' (Rom 12:6; 289s) with χαρίζομαι / χάρις / χαριτόω, the set widened whole
Occurrences (185)
- 6:8 But Noah found grace before the Lord God.
- 18:3 and he said, "Lord, if then I have found grace before you, do not pass by your servant.
- 30:27 Now Laban said to him, "If I have found grace before you, I would have taken omens; for God has blessed me at your entrance.
- 32:5 and there came to be to me oxen and donkeys and sheep and servants and servant-girls; and I have sent to announce to my lord Esau, that your servant may find grace before you.'"
- 33:8 And he said, "What are these to you, all these camps that I have met?" Now he said, "That your servant may find grace in your eyes, lord."
- 33:10 Now Jacob said, "If I have found grace before you, receive the gifts through my hands; on account of this I have seen your face as one would see the face of God, and you will be well pleased with me.
- 33:15 Now Esau said, "I will leave behind with you some of the people who are with me." Now he said, "Why this? It is sufficient that I have found grace before you, lord."
- 34:11 Now Shechem said to her father and to her brothers, "Let me find grace before you, and whatever you say to us we shall give.
- 39:4 And Joseph found grace before his lord; now he was well-pleasing to him; and he appointed him over his house, and all as many as there were to him he gave through the hand of Joseph.
- 39:21 And the Lord was with Joseph, and poured mercy over him, and gave him grace before the chief jailer.
- 43:14 Now my God give you grace before the human, and may he send your brother, the one, and Benjamin. For I, even as I have been made childless, I have been made childless."
- 47:25 And they said, "You have saved us! We have found grace before our lord, and we will be servants of Pharaoh."
- 47:29 Now the days of Israel drew near to die, and he called his son Joseph and said to him, "If I have found grace before you, set your hand under my thigh, and you shall do on me mercifulness and truth, so as not to bury me in Egypt;
- 50:4 Now inasmuch as the days of the mourning passed by, Joseph spoke to the potentates of Pharaoh, saying, "If I have found grace before you, speak concerning me in the ears of Pharaoh, saying,
- 3:21 And I will give grace to this people before the Egyptians; but whenever you run off, you shall not go away empty.
- 11:3 Now the Lord gave the grace to his people before the Egyptians, and they lent to them. Also the human Moses came to be very great before the Egyptians and before Pharaoh and before all his attendants.
- 12:36 And the Lord gave the grace to his people before the Egyptians, and they lent to them; and they despoiled the Egyptians.
- 33:12 And Moses said to the Lord, "Look, you are saying to me, 'Lead up this people'; but you, you have not made clear to me whom you will send along with me. But you, you have said to me, 'I know you beyond all, and you have grace with me.'
- 33:13 So if I have found grace before you, manifest yourself to me; knowably let me see you, so that I may be one who has found grace before you, and that I may come to know that this great nation is your people."
- 33:13 So if I have found grace before you, manifest yourself to me; knowably let me see you, so that I may be one who has found grace before you, and that I may come to know that this great nation is your people."
- 33:16 And how shall it be known truly that I have found grace with you, both I and your people, other than in your going along with us? And I shall be made glorious, both I and your people, beyond all the nations, as many as are on the land."
- 33:17 And the Lord said to Moses, "Also this logos that you have said I will do for you; for you have found grace before me, and I know you beyond all."
- 34:9 and said, "If I have found grace before you, let my Lord go along with us; for the people is stiff-necked; and you shall take away our sins and our lawlessnesses, and we shall be yours."
- 1:18 And she said, “Your slave-woman has found grace in your eyes.” And the woman went to her way, and entered into her lodging, and ate with her man and drank, and her face no longer collapsed.
- 4:7 Who are you, great mountain, the one before the face of Zerubbabel, to set aright? And I will bring forth the stone of the inheritance, an equality of grace, its grace."
- 4:7 Who are you, great mountain, the one before the face of Zerubbabel, to set aright? And I will bring forth the stone of the inheritance, an equality of grace, its grace."
- 6:14 Now the crown will be to those abiding, and to its useful ones, and to those who have recognized it, and for the grace of the son of Zephaniah, and for a psalm in the house of the Lord.
- 12:10 and I will pour out upon the house of David and upon the dwellers of Jerusalem a spirit of grace and compassion; and they will look to me because they danced over me, and they will beat the breast over him a breast-beating as over a beloved, and be in anguish, anguish as over the firstborn.
- 44:3 Lovely in beauty beyond the sons of humans,grace has been poured out on your lips;therefore God has blessed you for the age.
- 83:12 For mercy and truth the Lord God loves;grace and glory he will give;the Lord will not let those going in harmlessness lack the good things.
Luke 1 (New Testament)
- 1:30 And the messenger said to her, "Do not fear, Mary, for you found grace with God.
Luke 2 (New Testament)
- 2:40 Now the little child was growing and was being strengthened, being filled with wisdom, and grace of God was upon it.
- 2:52 And Jesus was advancing in wisdom and stature and grace with God and humans.
Luke 4 (New Testament)
- 4:22 And all were bearing witness to him and marveling at the logoi of the grace going forth out of his mouth, and they were saying, "Is this one not a son of Joseph?"
Luke 6 (New Testament)
- 6:32 And if you love those loving you, what sort of credit is it to you? For also the sinners love those loving them.
- 6:33 And if you do good to those doing good to you, what sort of credit is it to you? Also the sinners do the same.
- 6:34 And if you loan to those from whom you hope to take, what sort of credit is it to you? Also sinners loan to sinners, so that they may receive back the equal amounts.
Luke 17 (New Testament)
- 17:9 Does he give the slave credit because he did the things arranged?
John 1 (New Testament)
- 1:14 And the Logos came to be flesh and tented among us, and we viewed his glory, glory as of an only-begotten from a father, full of grace and truth.
- 1:16 Because from his fullness we all took, and grace in place of grace;
- 1:16 Because from his fullness we all took, and grace in place of grace;
- 1:17 because the law was given through Moses; the grace and the truth came to be through Jesus Christos.
Acts 2 (New Testament)
- 2:47 praising God and having grace toward the whole people. Now the Lord was adding those being saved day by day to the same place.
Acts 4 (New Testament)
- 4:33 And with great power the envoys were giving back the testimony of the rising of the Lord Jesus, and great grace was upon them all.
Acts 6 (New Testament)
- 6:8 Now Stephen, full of grace and power, was doing great wonders and signs among the people.
Acts 7 (New Testament)
- 7:10 and took him out of all his afflictions, and gave him grace and wisdom before Pharaoh king of Egypt, and he appointed him leader over Egypt and his whole house.
- 7:46 who found grace before God and requested to find a tent-dwelling for the God of Jacob.
Acts 11 (New Testament)
- 11:23 who, coming up and seeing the grace, the grace of God, rejoiced, and he was urging all with the purpose of the heart to remain with the Lord,
Acts 13 (New Testament)
- 13:43 Now when the synagogue was loosed, many of the Judeans and of the worshipping incomers followed Paul and Barnabas, who, speaking to them, were persuading them to remain with the grace of God.
Acts 14 (New Testament)
- 14:3 So then they stayed on a considerable chronos, speaking boldly on the Lord, who was bearing witness to the logos of his grace, giving signs and wonders to come to be through their hands.
- 14:26 and from there they sailed away to Antioch, from where they had been handed over to the grace of God for the work which they filled.
Acts 15 (New Testament)
- 15:11 But through the grace of the Lord Jesus we believe we are to be saved, in the manner in which those too are."
- 15:40 but Paul, selecting Silas, went out, handed over to the grace of the Lord by the brothers.
Acts 18 (New Testament)
- 18:27 Now as he was minded to go through to Achaia, the brothers, encouraging, wrote to the disciples to receive him warmly; who, coming up, contributed much to those who have believed through the grace;
Acts 20 (New Testament)
- 20:24 But I hold my soul at no logos, nor precious to myself, so as to perfect my run and the waiting on that I took from the Lord Jesus, to solemnly testify the gospel of the grace of God.
- 20:32 And now I commit you to God and to the logos of his grace, the one able to build you up and to give the inheritance among all those who have been made holy.
Acts 24 (New Testament)
- 24:27 But when a space of two years had been filled, Felix took Porcius Festus as successor; and, wanting to lay up credit with the Judeans, Felix left Paul behind bound.
Acts 25 (New Testament)
- 25:3 requesting a favor against him, that he would send for him to Jerusalem, making an ambush to do away with him along the way.
- 25:9 But Festus, wanting to lay up credit with the Judeans, answering Paul, said, "Do you want, going up to Jerusalem, to be judged there about these things before me?"
- 1:5 through whom we took grace and sending for obedience of faith among all the nations on behalf of his name,
- 1:7 to all those being in Rome, beloved of God, called holy ones; grace to you and peace from God our father and the Lord Jesus Christos.
- 3:24 being justified gratis by his grace through the redemption that is in Christos Jesus;
- 4:4 Now to the one working, the wage is not reckoned according to grace but according to debt;
- 4:16 On account of this it is from faith, so that it may be according to grace, for the promise to be firm to all the seed, not to the one from the law only but also to the one from faith of Abraham (who is father of all of us,
- 5:2 through whom also we have had the bringing near by the faith into this grace in which we stand, and we boast upon hope of the glory of God;
- 5:15 But not as the trespass, thus also the grace-gift; for if by the trespass of the one the many died, much more the grace of God and the free gift in grace, that of the one human Jesus Christos, were in excess to the many.
- 5:15 But not as the trespass, thus also the grace-gift; for if by the trespass of the one the many died, much more the grace of God and the free gift in grace, that of the one human Jesus Christos, were in excess to the many.
- 5:17 For if by the trespass of the one the death reigned through the one, much more those taking the excess of the grace and of the free gift of the justice will reign in life through the one, Jesus Christos.
- 5:20 Now law came in beside, so that the trespass might exceed; but where the sin exceeded, the grace was beyond excess,
- 5:21 so that, just like the sin reigned in the death, thus also the grace might reign through justice to life of age through Jesus Christos our Lord.
- 6:1 What then shall we say? Should we linger in the sin, so that the grace may exceed?
- 6:14 For sin will not be lord over you, for you are not under law but under grace.
- 6:15 What then? Should we sin because we are not under law but under grace? May it not come to be!
- 6:17 Now grace to God that you were slaves of the sin, but you obeyed from the heart the pattern of teaching to which you were handed over,
- 7:25 Grace to God through Jesus Christos our Lord! So then I myself on the one hand with the mind am slave to law of God, but with the flesh to law of sin.
- 11:5 Thus then also in the now kairos a remnant according to choosing of grace has come to be;
- 11:6 but if by grace, it is no longer from works, since otherwise the grace no longer comes to be grace.
- 11:6 but if by grace, it is no longer from works, since otherwise the grace no longer comes to be grace.
- 11:6 but if by grace, it is no longer from works, since otherwise the grace no longer comes to be grace.
- 12:3 For I say, through the grace given to me, to every one being among you, not to have sense over and beyond what it is needful to have sense, but to have sense toward being of sound mind, to each as God apportioned a measure of faith.
- 12:6 Now having grace-gifts differing according to the grace given to us, whether prophecy, according to the proportion of the faith,
- 15:15 Now more daringly I wrote to you in part, as reminding you again, because of the grace given to me by God
- 16:20 Now the God of the peace will shatter Satan under your feet in speed. The grace of our Lord Jesus Christos be with you.
- 16:24 The grace of our Lord Jesus Christos be with all of you. Amen.
- 1:3 grace to you and peace from God our father and the Lord Jesus Christos.
- 1:4 I give thanks to my God at all times concerning you for the grace of God given to you in Christos Jesus,
- 3:10 According to the grace of God that was given to me, as a wise architect I set a foundation, but another builds upon it. But let each look how he builds upon it;
- 10:30 If I participate by grace, why am I blasphemed for that for which I give thanks?
- 15:10 but by grace of God I am what I am, and his grace that was into me did not come to be empty, but I toiled more in excess than all of them, yet not I, but the grace of God that was with me.
- 15:10 but by grace of God I am what I am, and his grace that was into me did not come to be empty, but I toiled more in excess than all of them, yet not I, but the grace of God that was with me.
- 15:10 but by grace of God I am what I am, and his grace that was into me did not come to be empty, but I toiled more in excess than all of them, yet not I, but the grace of God that was with me.
- 15:57 but grace be to God, the one giving us the victory through our Lord Jesus Christos.
- 16:3 But when I come up, whomever you prove through epistles, these I will dispatch to convey your grace to Jerusalem;
- 16:23 The grace of the Lord Jesus be with you.
- 1:2 grace to you and peace from God our father and the Lord Jesus Christos.
- 1:12 For our boasting is this, the testimony of our conscience, that in hallowedness and sincerity of God, not in fleshly wisdom but in the grace of God, we behaved in the kosmos, and more in excess toward you;
- 1:15 And in this trust I was minded to come to you formerly, so that you might have a second grace,
- 2:14 But grace be to God, the one at all times leading us in triumph in the Christos and making manifest the odor of his knowledge through us in every place;
- 4:15 For all things are on account of you, so that the grace, having exceeded through the more people, may make the thanksgiving be in excess to the glory of God.
- 6:1 Now working with him, we also urge you not to receive the grace of God in vain;
- 8:1 Now we make known to you, brothers, the grace of God that has been given in the assemblies of Macedonia,
- 8:4 with much urging begging of us the grace and the fellowship of the waiting on that is for the holy ones—
- 8:6 so that we urged Titus that, just as he began beforehand, thus he might also perform toward you this grace also;
- 8:7 but just like you are in excess in every thing, in faith and logos and knowledge and all eagerness and the love out of us in you, see that you be in excess also in this grace.
- 8:9 for you know the grace of our Lord Jesus Christos, that on account of you he became poor, being rich, so that you by that one's poverty might be rich.
- 8:16 But grace be to God, the one giving the same eagerness on behalf of you in the heart of Titus,
- 8:19 but not only that, but also having been elected by the assemblies as our fellow traveler with this grace being waited on by us toward the glory of the Lord himself and our keenness—
- 9:8 And God is powerful to make all grace be in excess toward you, so that in every thing at all times having all self-sufficiency you may be in excess for every good work;
- 9:14 and by their petition on behalf of you, yearning for you on account of the transcending grace of God upon you.
- 9:15 Grace be to God for his indescribable free gift.
- 12:9 and he has said to me, "My grace suffices you; for the power is brought to its end in weakness." Most gladly, then, I will rather boast in my weaknesses, so that the power of the Christos may tent upon me.
- 13:13 The grace of the Lord Jesus Christos and the love of God and the fellowship of the holy spirit be with all of you.
- 1:3 grace to you and peace from God the father and our Lord Jesus Christos,
- 1:6 I marvel that thus quickly you are transferring from the one who called you in grace of Christos to a different gospel,
- 1:15 But when the one who marked me off from my mother's belly and called me through his grace was well pleased
- 2:9 and having come to know the grace given to me, James and Cephas and John, those seeming to be columns, gave to me and Barnabas right hands of fellowship, that we should go to the nations, but they to the circumcision;
- 2:21 I do not set aside the grace of God; for if justice is through law, then Christos died gratis.
- 5:4 You were made idle from Christos, you who are being justified in law; you fell out from the grace.
- 6:18 The grace of our Lord Jesus Christos with your spirit, brothers. Amen.
- 1:2 Grace to you and peace from God our father and the Lord Jesus Christos.
- 1:6 for praise of the glory of his grace, which he graced us with in the loved one,
- 1:7 in whom we have the redemption through his blood, the letting go of the trespasses, according to the riches of his grace,
- 2:5 even us, being dead in the trespasses, made alive together with the Christos—by grace you are saved—
- 2:7 so that he might display in the coming ages the transcending riches of his grace in kindness toward us in Christos Jesus.
- 2:8 For by the grace you are saved through faith; and this not out of you, God's is the gift;
- 3:2 if indeed you heard of the stewardship of the grace of God given to me for you;
- 3:7 of which I came to be a waiter according to the free gift of the grace of God given to me according to the effecting of his power—
- 3:8 to me, the more least of all holy ones, was given this grace—to gospel to the nations the untrackable riches of the Christos,
- 4:7 But to each one of us the grace was given according to the measure of the free gift of the Christos.
- 4:29 Let no rotten logos go forth out of your mouth, but if there is any good one, toward building of the need, so that it may give grace to those hearing.
- 6:24 The grace with all those loving our Lord Jesus Christos in incorruption.
- 1:2 grace to you and peace from God our father and the Lord Jesus Christos.
- 1:7 just as it is just for me to have this in mind on behalf of you all, because of my having you in the heart, both in my bonds and in the defense and confirmation of the gospel, you all being co-partners of my grace;
- 4:23 The grace of the Lord Jesus Christos with your spirit.
- 1:2 to the holy and faithful brothers in Christos in Colossae: grace to you and peace from God our father.
- 1:6 the one being present to you, just as also in all the kosmos it is bringing fruit and growing, just as also in you, from the day on which you heard and recognized the grace of God in truth;
- 3:16 Let the logos of the Christos inhabit you richly in all wisdom; teaching and admonishing yourselves with psalms, hymns, spiritual songs in grace, singing in your hearts to God;
- 4:6 Let your logos be at all times in grace, flavored with salt, to know how it is needful for you to answer each one.
- 4:18 The greeting with my hand, Paul's. Recollect my bonds. The grace with you.
- 1:1 Paul and Silvanus and Timothy, to the assembly of Thessalonians in God the father and the Lord Jesus Christos: Grace to you and peace.
- 5:28 The grace of our Lord Jesus Christos with you.
- 1:2 Grace to you and peace from God the father and the Lord Jesus Christos.
- 1:12 so that the name of our Lord Jesus may be glorified in you, and you in him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christos.
- 2:16 Now may our Lord Jesus Christos himself and God our father, the one having loved us and having given comfort of age and good hope in grace,
- 3:18 The grace of our Lord Jesus Christos with all of you.
- 1:2 to Timothy, authentic child in faith: Grace, mercy, peace from God the father and Christos Jesus our Lord.
- 1:12 I give credit to the one who endowed me with power, Christos Jesus our Lord, because he regarded me faithful, setting me for waiting on,
- 1:14 and the grace of our Lord abounded beyond with faith and love that is in Christos Jesus.
- 6:21 which some, professing, missed the mark concerning the faith. The grace with you.
- 1:2 to Timothy, beloved child: Grace, mercy, peace from God the father and Christos Jesus our Lord.
- 1:3 I give credit to God, whom I serve from my forebears in a clean conscience, as I have the mention concerning you unceasing in my petitions night and day,
- 1:9 who saved us and called us with a holy calling, not according to our works but according to his own purpose and grace given to us in Christos Jesus before chronoi of age,
- 2:1 You, then, my child, be endowed with power in the grace, the grace in Christos Jesus,
- 4:22 The Lord with your spirit. The grace with you.
Titus 1 (New Testament)
- 1:4 to Titus, authentic child according to a common faith: Grace and peace from God the father and Christos Jesus our savior.
Titus 2 (New Testament)
- 2:11 For the grace of God shone forth, saving for all humans,
Titus 3 (New Testament)
- 3:7 so that, having been justified by the grace of that one, we might come to be heirs according to a hope of life of age.
- 3:15 All those with me greet you. Greet those holding us dear in faith. The grace with all of you.
- 1:3 grace to you and peace from God our father and the Lord Jesus Christos.
- 1:25 The grace of the Lord Jesus Christos with your spirit.
- 4:16 So let us approach with outspokenness the throne of the grace, so that we may take mercy and find grace for opportune help.
- 4:16 So let us approach with outspokenness the throne of the grace, so that we may take mercy and find grace for opportune help.
- 10:29 by how much worse vengeance, as it seems to you, will he be deemed worthy, the one having trampled down the son of God, and having regarded the blood of the covenant in which he was made holy as common, and having acted insolently toward the spirit of the grace?
- 12:15 overseeing lest anyone be lacking from the grace of God, lest any root of bitterness, shooting up, beset you, and through it many be defiled,
- 12:28 Therefore, taking along a kingdom unshaken, let us have grace, through which we may serve God well-pleasingly with reverence and awe;
- 13:9 Do not be carried aside by many-colored and foreign teachings; for it is beautiful for the heart to be confirmed by grace, not by foods, in which those walking were not profited.
- 13:25 The grace with all of you.
James 4 (New Testament)
- 4:6 But he gives greater grace; therefore it says, 'God ranges himself against arrogant ones, but to lowly ones he gives grace.'
- 4:6 But he gives greater grace; therefore it says, 'God ranges himself against arrogant ones, but to lowly ones he gives grace.'
- 1:2 according to foreknowledge of God the father, in making holy of spirit, for obedience and sprinkling of blood of Jesus Christos: grace to you and peace be multiplied.
- 1:10 Concerning which salvation prophets sought out and searched through, the ones who prophesied concerning the grace that is for you,
- 1:13 Therefore, having girded up the loins of your understanding, being perfectly sober, hope on the grace being borne to you in the uncovering of Jesus Christos.
- 2:19 For this is grace, if on account of conscience of God someone bears up under griefs, suffering unjustly;
- 2:20 for what sort of acclaim is it if, sinning and being punched, you will abide? But if, doing good and suffering, you will abide, this is grace with God.
- 3:7 Men, similarly, cohabiting with them according to knowledge, as to a weaker vessel, the womanly one, rendering honor, as also to co-heirs of the grace of life, so that your prayers are not detained.
- 4:10 each, just as he took a grace-gift, waiting on one another with it as beautiful stewards of the many-colored grace of God;
- 5:5 Similarly, younger ones, be subject to elders. But all of you, knot on the humble-mindedness toward one another, because 'God ranges himself against arrogant ones, but to lowly ones he gives grace.'
- 5:10 But the God of all grace, the one who called you into his glory of age in Christos, you having suffered a little, he himself will mend, establish, invigorate, found you.
- 5:12 Through Silvanus, the faithful brother, as I reckon, I wrote to you through few words, urging and attesting this to be the true grace of God; in which stand.
- 1:2 grace to you and peace be multiplied in recognition of God and of Jesus our Lord.
- 3:18 but grow in grace and knowledge of our Lord and savior Jesus Christos. To him the glory both now and to the day of age. Amen.
- 1:3 there will be with us grace, mercy, peace from God the father and from Jesus Christos the son of the father, in truth and love.
Jude 1 (New Testament)
- 1:4 For some humans sneaked in beside, the ones long ago written beforehand for this verdict, ungodly ones, transferring the grace of our God into wantonness and denying the sole master and our Lord Jesus Christos.
- 1:4 John, to the seven assemblies that are in Asia: grace to you and peace from the One who is and the One who was and the One coming, and from the seven spirits that are before his throne,
- 22:21 The grace of the Lord Jesus with all.