Skip to the text
Words
τέλος G5056
- Home gloss
- end; utterly (ἕως τέλους, εἰς τέλος adverbial); to the end (εἰς τέλος, and ἕως τέλους, with a verb of duration; 1 Cor 1:8, 299a); toll (of a levy taken, Matt 17:25; Rom 13:7); until the end (ἕως τέλους)
- Instead of (KJV / RSV)
- unto the end / — / —
- Note
- Dan 7:26 ἀφανίσαι καὶ ἀπολέσαι ἕως τέλους "to make vanish and to destroy until the end," in both Greek texts, a construction split (337g); the Masoretic version reads "until the end"
- Rulings
- 2, 3, 20, 95, 193, 194, 299, 337
- Declared to share English with
- G91670 — false clash (116): τέλος 'end' / τὰ ἄκρα τῆς γῆς 'the ends of the land' as a construction (227a)
- G206 G91670 — construction (227a, 228b): ἄκρον in 'the end(s) of the land' beside τέλος 'end' and Isaiah's G91670 (Mark 13:27; 237)
- G206 G746 G91670 — one sense (146b) / construction (227a, 228b): ἀρχή 'end' of a thing's extremity (176c; Acts 10:11; 11:5) beside ἄκρον / ἄκρος 'end(s)' of extremity; false clash (116) with τέλος 'end' of completion (wave 3)
Occurrences (133)
- 46:4 And I, I will go down with you into Egypt, and I, I will haul you up to the end; and Joseph will cast his hands on your eyes."
- 19:15 And there will not be for the Egyptians a work which will make head and tail, and beginning and end.
- 62:6 And upon your walls, Jerusalem, I have appointed guards the whole day and the whole night, who to the end will not be quiet, remembering the Lord.
- 36:10 and I will multiply upon you humans, all the house of Israel to the end; and the cities shall be dwelt in, and the place laid waste shall be built.
- 1:4 On account of this law has been broken up, and verdict is not brought through to the end, for an ungodly one tyrannizes the just one; on account of this the verdict will go out twisted.
- 4:1 For the end, in psalms; a song of David.
- 5:1 For the end, over her who inherits; a psalm of David.
- 6:1 For the end, with hymns, over the eighth; a psalm of David.
- 8:1 For the end, over the vats; a psalm of David.
- 9:1 For the end, over the hidden things of the son; a psalm of David.
- 9:7 Of the enemy the broadswords have failed to the end, and cities you have taken down;perished is their memorial with a din.
- 9:19 For not to the end shall the poor be forgotten;the endurance of the needy shall not perish for the age.
- 9:32 For he has said in his heart, "God has forgotten;he has turned back his face so as not to look to the end."
- 10:1 For the end; of David, a psalm.In the Lord I have trusted; how will you say to my soul,"Migrate to the mountains like a sparrow"?
- 11:1 For the end, over the eighth; a psalm of David.
- 12:1 For the end; a psalm of David.
- 12:2 Until when, Lord, will you forget me to the end?Until when will you turn back your face from me?
- 13:1 For the end; a psalm of David.The senseless one has said in his heart, "There is no God."They have corrupted and they have become abhorred in pursuits;there is none doing kindness; there is none, not even one.
- 15:11 You have made known to me ways of life;you will fill me with gladness with your face;delectations in your right hand to the end.
- 17:1 For the end, of the servant of the Lord, of David; which he spoke to the Lord, the logoi of this song, on the day on which the Lord delivered him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul.
- 17:36 And you gave me the shielding of my salvation,and your right hand upheld me;and your discipline set me upright to the end,and your discipline—it will teach me.
- 18:1 For the end; a psalm of David.
- 19:1 For the end; a psalm of David.
- 20:1 For the end; a psalm of David.
- 21:1 For the end, over the daybreak upholding; a psalm of David.
- 29:1 For the end; a psalm of a song of the dedication of the house, of David.
- 30:1 For the end; a psalm of David, of trance.
- 35:1 For the end; of the slave of the Lord, of David.
- 37:7 I have been miserable and I have been bent down utterly;the whole day looking gloomy I was going.
- 38:1 For the end, for Jeduthun; a song of David.
- 39:1 For the end; of David, a psalm.
- 40:1 For the end; a psalm of David.
- 41:1 For the end; for discernment, of the sons of Korah.
- 43:1 For the end; of the sons of Korah, for discernment, a psalm.
- 43:24 Wake up! Why do you go to sleep, Lord?Rise, and do not thrust us away utterly.
- 44:1 For the end, over those who will be altered; of the sons of Korah, for discernment; a song over the beloved.
- 45:1 For the end; over the sons of Korah, over the hidden things, a psalm.
- 46:1 For the end; over the sons of Korah, a psalm.
- 48:1 For the end; of the sons of Korah, a psalm.
- 48:10 and he will live to the end,for he will not see ruin,
- 50:1 For the end; a psalm of David,
- 51:1 For the end; of discernment, of David,
- 51:7 Therefore God will take you down utterly;may he pluck you out and make you migrate from tent-dwelling,and your rootstock from the land of the living.Diapsalma
- 52:1 For the end, over Mahalath; of discernment, of David.
- 53:1 For the end, with hymns; of discernment, of David,
- 54:1 For the end, with hymns; of discernment, of David.
- 55:1 For the end, over the people put far from the holy ones; of David, for a pillar-inscription, when those of another tribe grasped him in Gath.
- 56:1 For the end; do not corrupt; of David, for a pillar-inscription, when he ran away from the face of Saul into the cave.
- 57:1 For the end; do not corrupt; of David, for a pillar-inscription.
- 58:1 For the end; do not corrupt; of David, for a pillar-inscription, when Saul sent, and he guarded his house to put him to death.
- 59:1 For the end; for those who will be altered, still for a pillar-inscription of David, for teaching,
- 60:1 For the end, with hymns; of David.
- 61:1 For the end, over Jeduthun; a psalm of David.
- 63:1 For the end; a psalm of David.
- 64:1 For the end; a psalm of David, a song.
- 65:1 For the end; a song of a psalm of rising.Ululate to God, all the land,
- 66:1 For the end, with hymns; a psalm of David.
- 67:1 For the end; of David, a psalm of a song.
- 67:17 Why do you think, curdled mountains?The mountain in which God has been well pleased to dwell—for even the Lord will tent down to the end.
- 68:1 For the end, over those who will be altered; of David.
- 69:1 For the end; of David, for a remembrance, for the Lord to save me.
- 73:1 Of discernment, of Asaph.Why have you thrust away, God, to the end?Has your fury been angry against sheep of your pasture?
- 73:3 Lift up your hands against their arrogances to the end,as many as the enemy has done evil in your holy places.
- 73:10 Until when, God, will the enemy reproach?Will the adversary exasperate your name to the end?
- 73:11 Why do you turn back your handand your right out of the middle of your bosom to the end?
- 73:19 Do not hand over to the beasts a soul confessing to you;the souls of your needy do not forget to the end.
- 74:1 For the end; do not corrupt; a psalm of Asaph, of a song.
- 75:1 For the end, with hymns; a psalm of Asaph, a song, to the Assyrian.
- 76:1 For the end, over Jeduthun; of Asaph, a psalm.
- 76:9 Or will he utterly cut away the mercy from generation and generation?
- 78:5 Until when, Lord, will you be angry to the end?Will your zeal be kindled like fire?
- 79:1 For the end, over those who will be altered; a testimony of Asaph, a psalm over the Assyrian.
- 80:1 For the end, over the vats; of Asaph, a psalm.
- 83:1 For the end, over the vats; of the sons of Korah, a psalm.
- 84:1 For the end; of the sons of Korah, a psalm.
- 87:1 A song of a psalm, of the sons of Korah; for the end, over Mahalath, to answer; of discernment, of Heman the Israelite.
- 88:47 Until when, Lord, will you turn away to the end?Will your wrath be kindled like fire?
- 102:9 Not to the end will he be angry,nor for the age will he hold rancor.
- 108:1 For the end; of David, a psalm.God, do not keep quiet about my praise;
- 138:1 For the end; a psalm of David.Lord, you have proved me and come to know me.
- 139:1 For the end; of David, a psalm.
Odes 9 (Septuagint)
- 9:34 Do not hand us over utterly, because of your name, and do not break up your covenant,
- 1:15 And after the end of the ten days their looks were seen good, and they strong in the fleshes, beyond the lads eating the table of the king.
- 1:18 And after the end of the days that the king had said to bring them in, then the chief eunuch brought them in before Nebuchadnezzar.
- 2:34 You were beholding until a stone was split off from a mountain, without hands, and it struck the icon on the feet of iron and earthenware, and ground *it* fine utterly.
- 3:19 Then Nebuchadnezzar was filled full of fury, and the appearance of his face was altered against Shadrach, Meshach and Abed-nego; and he said to kindle the furnace sevenfold, until it was kindled to the end.
- 3:34 Do not indeed hand us over utterly, because of your name, and do not break up your covenant,
- 4:31 And after the end of the days, I Nebuchadnezzar took up my eyes to the sky, and my wits turned again upon me; and the Most High I blessed, and the one living for the age I praised and glorified: for his authority an authority of age, and his kingdom to generation and generation.
- 6:26 From my face this decree was set, that in every rule of my kingdom they be trembling and fearing from the face of the God of Daniel, for he is a living God and remaining for the ages, and his kingdom will not be corrupted, and his lordship until the end;
- 7:26 And the tribunal sat down, and the rule they will displace, to make vanish and to destroy until the end,
- 9:26 And after the weeks sixty two an anointing will be utterly destroyed, and there is no verdict in it; and the city and the Holy he will corrupt with the leader, the one coming, they will be cut off in a flood; and until the end of a war cut short, by order are vanishings.
- 11:13 And the king of the north will turn again and lead a crowd larger than the former, and at the end of the kairoi, twelvemonths, he will come upon with incomings, with great power and with much possession.
- 7:26 And the judgment will sit down, and the authority they will destroy, and they will take counsel to defile and to destroy until the end.
- 10:22 And you will be being hated by all on account of my name. But the one who abided to the end, this one will be saved.
- 17:25 He says, "Yes." And when he had come into the house, Jesus forestalled him, saying, "What does it seem to you, Simon? The kings of the land, from whom do they take tolls or poll-tax? From their sons or from the foreign ones?"
- 24:6 Now you will be about to hear wars and reports of wars; see, do not be alarmed; for it is needful for it to come to be, but not yet is the end.
- 24:13 But the one who abided to the end, this one will be saved.
- 24:14 And this gospel of the kingdom will be proclaimed in the whole inhabited world for a testimony to all the nations, and then the end will arrive.
- 26:58 But Peter was following him from afar as far as the court of the high priest, and entering inside, he was sitting with the assistants to see the end.
Mark 3 (New Testament)
- 3:26 and if Satan rose against himself and was apportioned, he is not able to stand, but he has an end.
Mark 13 (New Testament)
- 13:7 But when you hear of wars and reports of wars, do not be alarmed; it is needful for it to come to be, but not yet the end.
- 13:13 And you will be being hated by all on account of my name. But the one who abided to the end, this one will be saved.
Luke 1 (New Testament)
- 1:33 and he will reign over the house of Jacob to the ages, and of his kingdom there will be no end."
Luke 18 (New Testament)
- 18:5 yet on account of this widow's granting me toil, I will avenge her, so that, coming, she may not be giving me a black eye to the end.'"
Luke 21 (New Testament)
- 21:9 But when you hear of wars and unsettlements, do not be terrified; for it is needful for these things to come to be first, but not straightway the end."
Luke 22 (New Testament)
- 22:37 For I say to you, it is needful for this that has been written to be finished in me, the word, 'And with lawless ones he was reckoned'; for also the thing concerning me has an end."
John 13 (New Testament)
- 13:1 Now before the festival of the Pesach, Jesus, knowing that his hour came, that he should go over out of this kosmos to the father, having loved his own who were in the kosmos, loved them to the end.
- 6:21 What fruit then were you having then, upon which things you are now ashamed? For the end of those things is death;
- 6:22 But now, having been set free from the sin, but having been enslaved to God, you have your fruit for making holy, but the end, life of age.
- 10:4 for Christos is the end of law for justice to every one believing.
- 13:7 Give back the debts to all: to the one due the tribute, the tribute; to the one due the toll, the toll; to the one due the fear, the fear; to the one due the honor, the honor.
- 13:7 Give back the debts to all: to the one due the tribute, the tribute; to the one due the toll, the toll; to the one due the fear, the fear; to the one due the honor, the honor.
- 1:8 who will also confirm you to the end, beyond charge in the day of our Lord Jesus Christos.
- 10:11 Now these things were befalling those ones by way of pattern, and they were written for an admonition of us, to whom the ends of the ages have arrived.
- 15:24 next the end, when he hands over the kingdom to the God and father, when he makes idle every rule and every authority and power,
- 1:13 for we do not write you other things than what you read or even recognize, and I hope that you will recognize utterly,
- 3:13 and not exactly as Moses was setting a covering upon his face, so that the sons of Israel might not stare at the end of what is being made idle.
- 11:15 it is no great thing, then, if his waiters also refashion themselves as waiters of justice, whose end will be according to their works.
- 3:19 whose end is destruction, whose god is the belly, and the glory is in their shame, those having the on-land things in mind.
- 2:16 hindering us from speaking to the nations so that they may be saved, so as to fill up their sins at all times. But the wrath attained to them utterly.
- 1:5 now the end of the charging is love out of a clean heart and a good conscience and a faith without play-acting,
- 3:14 for we have come to be partakers of the Christos, if in fact we hold fast the beginning of the substance firm up to the end,
- 6:8 but bringing forth thorns and thistles it is unapproved and near a curse, whose end is for burning.
- 6:11 But we desire each of you to display the same haste toward the bringing to fullness of the hope unto the end,
- 7:3 fatherless, motherless, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but made like the son of God, remains a priest unbrokenly.
James 5 (New Testament)
- 5:11 Look, we call happy the ones who abided; you heard the endurance of Job, and you saw the end of the Lord, that the Lord is many-boweled and compassionate.
- 1:9 recovering the end of your faith, salvation of souls.
- 3:8 Now for the end, all of you like-minded, sympathetic, brother-loving, good-boweled, humble-minded,
- 4:7 Now the end of all things has drawn near. So be of sound mind and be sober for prayers;
- 4:17 Because it is the kairos for the verdict to begin from the house of God; but if first from us, what is the end of those unpersuaded by the gospel of God?
- 2:26 And the one conquering and the one keeping my works unto the end, I will give him authority over the nations,
- 21:6 And he said to me, "They have come to be. I, the Alpha and the O, the beginning and the end. I will give to the one thirsting from the spring of the water of the life gratis.
- 22:13 I, the Alpha and the O, the first and the last, the beginning and the end.