The Wroot Press Bible

Words

ἕτερος G2087

Home gloss
different; other (the next of a count or series); one … the other (reciprocal); the others (the reciprocal party in the plural; Matt 11:16, 243g); other (another person set against oneself; Rom 2:1, 21; 13:8, 290b)
Instead of (KJV / RSV)
another / other
Note
"Different," of another kind (4:25; Gal 1:6–7, "a different gospel, which is not another"); "other" only where it is the next of a count or series, "seven other days" (8:10, 12), "the other twelvemonth" (17:21). ἄλλος is "another" (146c). The reciprocal ἕτερος … ἕτερος is "one … the other," a construction like ἀλλήλων (Exod 26:3, 6, 17; 173a); its plural, the other party, is "the others" (Matt 11:16)
Rulings
2, 20, 146, 173, 243, 290
Declared to share English with
  • G243 — one sense from two words (146b), by construction only: ἄλλος 'the other' with the article, the second of a pair (Matt 5:39; 12:13), and ἄλλος 'other' with a noun (Matt 21:36, 41; 22:4; 245a), beside ἕτερος 'other' and its reciprocal plural 'the others' (Matt 11:16); 146c's line holds elsewhere (243g)
  • G2088 — one root (95; 309f): ἑτέρως 'differently' (Phil 3:15) on ἕτερος
  • G2085 — one root (95; group 6): ἑτεροδιδασκαλέω / ἕτερος

Occurrences (171)

Genesis 4 (Septuagint)

Genesis 8 (Septuagint)

Genesis 17 (Septuagint)

Genesis 26 (Septuagint)

Genesis 29 (Septuagint)

Genesis 30 (Septuagint)

Genesis 31 (Septuagint)

Genesis 37 (Septuagint)

Genesis 41 (Septuagint)

Genesis 42 (Septuagint)

Genesis 43 (Septuagint)

Exodus 1 (Septuagint)

Exodus 16 (Septuagint)

Exodus 20 (Septuagint)

Exodus 22 (Septuagint)

Exodus 23 (Septuagint)

Exodus 26 (Septuagint)

Exodus 28 (Septuagint)

Exodus 30 (Septuagint)

Exodus 34 (Septuagint)

Isaiah 6 (Septuagint)

Isaiah 13 (Septuagint)

Isaiah 28 (Septuagint)

Isaiah 30 (Septuagint)

Isaiah 34 (Septuagint)

Isaiah 42 (Septuagint)

Isaiah 44 (Septuagint)

Isaiah 47 (Septuagint)

Isaiah 48 (Septuagint)

Zechariah 11 (Septuagint)

Psalms 47 (Septuagint)

Psalms 77 (Septuagint)

Psalms 101 (Septuagint)

Psalms 104 (Septuagint)

Psalms 108 (Septuagint)

Daniel 2 (Septuagint)

Daniel 3 (Septuagint)

Daniel 5 (Septuagint)

Daniel 7 (Septuagint)

Daniel 8 (Septuagint)

Daniel 11 (Septuagint)

Daniel 12 (Septuagint)

Susanna 1 (Septuagint)

Matthew 6 (New Testament)

Matthew 8 (New Testament)

Matthew 10 (New Testament)

Matthew 11 (New Testament)

Matthew 12 (New Testament)

Matthew 15 (New Testament)

Matthew 16 (New Testament)

Mark 16 (New Testament)

Luke 3 (New Testament)

Luke 4 (New Testament)

Luke 5 (New Testament)

Luke 6 (New Testament)

Luke 7 (New Testament)

Luke 8 (New Testament)

Luke 9 (New Testament)

Luke 10 (New Testament)

Luke 11 (New Testament)

Luke 14 (New Testament)

Luke 16 (New Testament)

Luke 17 (New Testament)

Luke 18 (New Testament)

Luke 19 (New Testament)

Luke 20 (New Testament)

Luke 22 (New Testament)

Luke 23 (New Testament)

John 19 (New Testament)

Acts 1 (New Testament)

Acts 2 (New Testament)

Acts 4 (New Testament)

Acts 7 (New Testament)

Acts 8 (New Testament)

Acts 12 (New Testament)

Acts 13 (New Testament)

Acts 15 (New Testament)

Acts 17 (New Testament)

Acts 20 (New Testament)

Acts 23 (New Testament)

Acts 27 (New Testament)

Romans 2 (New Testament)

Romans 7 (New Testament)

Romans 8 (New Testament)

Romans 13 (New Testament)

1 Corinthians 3 (New Testament)

1 Corinthians 4 (New Testament)

1 Corinthians 6 (New Testament)

1 Corinthians 10 (New Testament)

1 Corinthians 12 (New Testament)

1 Corinthians 14 (New Testament)

1 Corinthians 15 (New Testament)

2 Corinthians 8 (New Testament)

2 Corinthians 11 (New Testament)

Galatians 1 (New Testament)

Galatians 6 (New Testament)

Ephesians 3 (New Testament)

Philippians 2 (New Testament)

1 Timothy 1 (New Testament)

2 Timothy 2 (New Testament)

Hebrews 5 (New Testament)

Hebrews 7 (New Testament)

Hebrews 11 (New Testament)

James 2 (New Testament)

Jude 1 (New Testament)