Skip to the text
Words
μέλλω G3195
- Home gloss
- be about to; hang back (absolute, with τί and no infinitive; Acts 22:16, 264e)
- Instead of (KJV / RSV)
- — / — / be about to
- Note
- With an infinitive, what is on the point of happening: Matt 2:13; 16:27; Rom 8:18
- Rulings
- 2, 20
- Declared to share English with
- G5616 — false clash (116): μέλλω 'be about to' beside ὡσεί 'about' with a number (Luke 3:23; 250b)
- G4022 G5616 — false clash (116): περιέρχομαι 'go about' (Acts 19:13) beside μέλλω 'be about to' and ὡσεί 'about' with a number (250b; wave 5)
- G4022 G5616 G4225 — false clash (116): περιέρχομαι 'go about' / μέλλω 'be about to' beside ὡσεί 'about' with a number (250b); πού 'about' with a number one sense with ὡσεί's split (146b; Rom 4:19; 291)
Occurrences (119)
- 25:22 Now the little children were leaping in her; now she said, "If thus it is about to come to be to me, why is this to me?" Now she went to inquire from the Lord.
- 43:25 Now they prepared the gifts until the coming of Joseph at noon, for they had heard that there he is about to dine.
- 4:12 And now, go, and I, I will open your mouth, and I will instruct you in what you are about to speak."
- 15:7 Surely she is not about even thus to be saved? For I will bring on Arabs upon the ravine, and they will take her.
- 47:13 You have toiled in your counsels; let them stand and save you, the astrologers of the sky, those seeing the stars; let them announce to you what is about to come upon you.
- 48:6 You have heard all things, and you did not come to know; but I have made them audible to you, the new things from now, which are about to come to be; and you did not say:
- 59:5 Eggs of asps they have burst, and a loom of a spider they weave; and the one about to eat of their eggs, having shattered one, found a wind-egg, and in it a basilisk.
- 2:13 Now when they had retreated, look, a messenger of the Lord appears in a dream to Joseph, saying, "Get up, take along the little child and his mother, and flee into Egypt, and be there until I say it to you; for Herod is about to seek the little child to destroy it."
- 3:7 Now seeing many of the Pharisees and Sadducees coming to his immersion, he said to them, "Brood of vipers, who indicated to you to flee from the wrath about to come?
- 11:14 and if you want to receive it, he is Elijah, the one about to come.
- 12:32 And whoever says a logos against the son of humans, it will be let go to him; but whoever says one against the holy spirit, it will not be let go to him, neither in this age nor in the one about to come.
- 16:27 For the son of humans is about to come in the glory of his father with his messengers, and then he will give back to each according to his deed.
- 17:12 but I say to you that Elijah has already come, and they did not recognize him, but did with him as many things as they wanted; thus the son of humans too is about to suffer by them."
- 17:22 Now as they were banding together in Galilee, Jesus said to them, "The son of humans is about to be handed over into hands of humans,
- 20:22 Now Jesus, answering, said, "You do not know what you are requesting. Are you able to drink the cup which I am about to drink?" They say to him, "We are able."
- 24:6 Now you will be about to hear wars and reports of wars; see, do not be alarmed; for it is needful for it to come to be, but not yet is the end.
Mark 10 (New Testament)
- 10:32 Now they were on the way, going up into Jerusalem, and Jesus was leading them on, and they were amazed, but those following were fearing. And taking along the twelve again, he began to say to them the things about to befall him:
Mark 13 (New Testament)
- 13:4 "Say to us, when will these things be, and what will be the sign when all these things are about to be completed?"
Luke 3 (New Testament)
- 3:7 He was saying, then, to the crowds going forth to be immersed by him, "Brood of vipers, who indicated to you to flee from the wrath about to come?
Luke 7 (New Testament)
- 7:2 Now a slave of a certain centurion, faring badly, was about to decease, who was honored by him.
Luke 9 (New Testament)
- 9:31 who, seen in glory, were saying of his exodus, which he was about to fill in Jerusalem.
- 9:44 "You, set these logoi into your ears, for the son of humans is about to be handed over into hands of humans."
Luke 10 (New Testament)
- 10:1 Now after these things the Lord showed forth also seventy-two others, and he sent them two by two before his face into every city and place where he himself was about to come.
Luke 13 (New Testament)
- 13:9 And if it makes fruit in what is about to be— but otherwise, you will cut it off.'"
Luke 19 (New Testament)
- 19:4 And running ahead to the front, he went up onto a sycomore so that he might see him, because by that way he was about to go through.
- 19:11 Now while they were hearing these things, adding, he said a parable, because of his being near Jerusalem and its seeming to them that at once the kingdom of God is about to come into view.
Luke 21 (New Testament)
- 21:7 Now they questioned him, saying, "Teacher, when then will these things be, and what will be the sign when these things are about to come to be?"
- 21:36 But be sleepless in every kairos, begging that you may be strong to get away from all these things that are about to come to be, and to stand before the son of humans."
Luke 22 (New Testament)
- 22:23 And they began to debate among themselves who then it might be of them, the one about to act this.
Luke 24 (New Testament)
- 24:21 But we were hoping that he himself is the one about to redeem Israel. But even with all these things too, it brings this third day from when these things came to be.
John 4 (New Testament)
- 4:47 This one, having heard that Jesus has arrived out of Judea into Galilee, went away to him and was asking that he would come down and heal his son; for he was about to die.
John 6 (New Testament)
- 6:6 Now he was saying this testing him; for he himself knew what he was about to do.
- 6:15 So Jesus, having come to know that they are about to come and snatch him so that they may make him king, retreated again into the mountain, himself alone.
- 6:71 Now he was saying this of Judas son of Simon Iscariot; for this one was about to hand him over, one of the twelve.
John 7 (New Testament)
- 7:35 So the Judeans said to themselves, "Where is this one about to go, that we will not find him? He is not about to go to the dispersion of the Greeks and teach the Greeks, is he?
- 7:35 So the Judeans said to themselves, "Where is this one about to go, that we will not find him? He is not about to go to the dispersion of the Greeks and teach the Greeks, is he?
- 7:35 So the Judeans said to themselves, "Where is this one about to go, that we will not find him? He is not about to go to the dispersion of the Greeks and teach the Greeks, is he?
- 7:35 So the Judeans said to themselves, "Where is this one about to go, that we will not find him? He is not about to go to the dispersion of the Greeks and teach the Greeks, is he?
- 7:39 Now this he said concerning the spirit, which those having believed in him were about to take; for there was not yet spirit, because Jesus was not yet glorified.
John 11 (New Testament)
- 11:51 Now this he did not say from himself, but, being high priest of that twelvemonth, he prophesied that Jesus was about to die for the nation,
John 12 (New Testament)
- 12:4 But Judas the Iscariot, one of his disciples, the one about to hand him over, says,
- 12:33 Now this he was saying, signifying by what sort of death he was about to die.
John 14 (New Testament)
- 14:22 Judas, not the Iscariot, says to him, "Lord, what has come to be, that you are about to manifest yourself to us and not to the kosmos?"
John 18 (New Testament)
- 18:32 so that the logos of Jesus might be filled that he said, signifying by what sort of death he was about to die.
Acts 3 (New Testament)
- 3:3 who, seeing Peter and John about to come in into the temple, was asking to take mercifulness.
Acts 5 (New Testament)
- 5:35 and he said to them, "Men of Israel, heed yourselves concerning these humans, what you are about to act.
Acts 11 (New Testament)
- 11:28 now one of them, Agabus by name, rising, signified through the spirit that a great famine was about to be over the whole inhabited world; which came to be under Claudius.
Acts 12 (New Testament)
- 12:6 Now when Herod was about to bring him forward, on that night Peter was asleep between two soldiers, bound with two chains; and guards before the door were keeping the custody.
Acts 13 (New Testament)
- 13:34 Now that he made him rise from the dead, no longer about to return to corruption, thus he has said, 'I will give you the devout things of David, the faithful ones.'
Acts 16 (New Testament)
- 16:27 Now the jailer, coming to be roused from sleep, and seeing the doors of the custody opened, unsheathing the sword, was about to do away with himself, assuming that those in bonds have got away.
Acts 17 (New Testament)
- 17:31 in that he set a day on which he is about to judge the inhabited world in justice by a man whom he determined, having granted faith to all by making him rise from the dead."
Acts 18 (New Testament)
- 18:14 But as Paul was about to open his mouth, Gallio said to the Judeans, "If it were some wrongdoing or an evil piece of trickery, O Judeans, I would, according to logos, have borne with you;
Acts 19 (New Testament)
- 19:27 And not only is this part in danger for us of coming into disrepute, but also the temple of the great goddess Artemis is in danger of being reckoned as nothing, and she is even about to be taken down from her majesty, whom the whole of Asia and the inhabited world worship."
Acts 20 (New Testament)
- 20:3 And, making three months there, when a scheme came to be against him by the Judeans as he was about to put to sea for Syria, he came to be of a resolve to return through Macedonia.
- 20:7 Now on day one of the week, when we had been gathered to break bread, Paul was conversing with them, being about to come out on the morrow; and he extended his logos up to midnight.
- 20:13 But we, going ahead to the ship, put to sea for Assos, being about to take up Paul from there; for thus he had arranged it, being about to go on foot himself.
- 20:13 But we, going ahead to the ship, put to sea for Assos, being about to take up Paul from there; for thus he had arranged it, being about to go on foot himself.
- 20:38 being in anguish most of all at the logos which he had said, that they are no longer about to behold his face. And they were sending him on to the ship.
- 20:38 being in anguish most of all at the logos which he had said, that they are no longer about to behold his face. And they were sending him on to the ship.
Acts 21 (New Testament)
- 21:27 Now when the seven days were about to be completed, the Judeans from Asia, viewing him in the temple, were confusing all the crowd, and they cast their hands on him,
- 21:37 And as Paul was about to be brought in into the camp, he says to the ruler of thousands, "Is it that it is permitted for me to say something to you?" And he declared, "Do you come to know speech in Greek?
Acts 22 (New Testament)
- 22:16 And now, why are you hanging back? Rising, be immersed and bathe away your sins, calling on his name.'
- 22:26 Now the centurion, hearing, approaching the ruler of thousands, reported, saying, "What are you about to do? For this human is a Roman."
- 22:29 So straightway those about to examine him closely withdrew from him; and the ruler of thousands also feared, recognizing that he is a Roman, and that he had bound him.
Acts 23 (New Testament)
- 23:3 Then Paul said to him, "God is about to beat you, whitewashed wall! And do you sit judging me according to the law, and, breaking the law, bid me to be beaten?"
- 23:15 So now you, with the council, manifest it to the ruler of thousands, so that he may bring him down to you, as though you were about to decide more carefully the things about him; and we, before he draws near, are ready to do away with him."
- 23:20 Now he said, "The Judeans made terms to ask you that tomorrow you bring Paul down to the council, as though it were about to inquire something more carefully about him.
- 23:27 This man, caught by the Judeans and about to be done away with by them, standing over them with the troop, I took out, having learned that he is a Roman;
Acts 24 (New Testament)
- 24:15 having hope toward God, which these themselves also await, that there is about to be a rising of both just and unjust.
- 24:25 But as he was conversing about justice and self-control and the verdict that is about to be, Felix, coming to be afraid, answered, "For the present, go; but having partaken of a kairos, I will call you over."
Acts 25 (New Testament)
- 25:4 So then Festus answered that Paul was being kept at Caesarea, and that he himself was about to go forth in speed;
Acts 26 (New Testament)
- 26:2 "Concerning all the things of which charge is brought against me by Judeans, King Agrippa, I have regarded myself happy, being about today to speak in defense before you,
- 26:22 So, obtaining the aid that is from God, unto this day I stand, testifying to both small and great, saying nothing outside of the things that both the prophets and Moses spoke of as about to come to be:
- 26:23 whether the Christos was to be subject to suffering, whether, first out of a rising of the dead, he is about to announce light both to the people and to the nations."
Acts 27 (New Testament)
- 27:2 Now, going aboard a ship of Adramyttium that was about to sail to the places along Asia, we put to sea, Aristarchus, a Macedonian Thessalonian, being with us.
- 27:10 saying to them, "Men, I behold that the voyage is about to be with insolence and much damage, not only of the burden and the ship but also of our souls."
- 27:30 But when the sailors were seeking to flee out of the ship, and lowered the skiff into the sea on a pretext, as though being about to stretch out anchors from the prow,
- 27:33 Now until day was about to come to be, Paul was urging one and all to partake of nourishment, saying, "Today is the fourteenth day that, expecting, you continue without food, taking nothing to yourselves.
Acts 28 (New Testament)
- 28:6 But they were expecting him to be about to swell or to fall down suddenly dead. But when they had been expecting for much time and beholding nothing out of place coming to be in him, changing their minds, they were saying that he was a god.
- 4:24 but also because of us, to whom it is about to be reckoned, to those believing upon the one having raised Jesus our Lord from dead ones,
- 5:14 but the death reigned from Adam up to Moses even over those not having sinned upon the likeness of the transgression of Adam, who is a pattern of the one about to be.
- 8:13 for if you live according to flesh, you are about to die; but if by spirit you put to death the deeds of the body, you will live.
- 8:18 For I reckon that the sufferings of the now kairos are not worthy toward the glory about to be uncovered to us.
- 8:38 For I have been persuaded that neither death nor life nor messengers nor rules nor things at hand nor things about to be nor powers
- 3:22 whether Paul or Apollos or Cephas or the kosmos or life or death or things at hand or things about to be, all things are yours,
- 3:23 Now before the faith came, we were being garrisoned under law, being shut up to the faith about to be uncovered.
- 1:21 high above every rule and authority and power and lordship and every name being named, not only in this age but also in the one about to be;
- 2:17 which are a shadow of the things about to be, but the body is the Christos's.
- 3:4 for also, when we were with you, we were saying before to you that we are about to be pressed, just as it also came to be, and you know.
- 1:16 but on account of this I was shown mercy, so that in me first Christos Jesus might display the entire long-suffering, for an outline of those about to believe on him for life of age.
- 4:8 for bodily exercise is profitable for a little, but the godliness is profitable for all things, having a promise of the present life and of the life about to be.
- 6:19 storing away for themselves a beautiful foundation for what is about to be, so that they may take hold of the life that is really life.
- 4:1 I solemnly testify before God and Christos Jesus, the one about to judge living and dead, and by his shining forth and his kingdom:
- 1:14 Are they not all ministering spirits, being sent for waiting on, on account of those about to inherit salvation?
- 2:5 For it is not to messengers that he subjected the inhabited world about to be, concerning which we are speaking;
- 6:5 and having tasted a beautiful word of God and powers of an age about to be,
- 8:5 (who serve an example and shadow of the above-sky things, just as Moses has been warned when about to perform the tent, for, 'See,' he declares, 'you shall make all things according to the pattern shown to you on the mountain');
- 10:1 For the law, having a shadow of the good things about to come, not the icon itself of the things, twelvemonth by twelvemonth with the same sacrifices which they offer unbrokenly, is never able to perfect those approaching;
- 10:27 but a certain fearful waiting for judgment, and a zeal of fire about to eat the adversaries.
- 11:8 By faith Abraham, being called, obeyed, to go out into a place which he was about to take for an inheritance; and he went out, not being aware where he is coming.
- 11:20 By faith also, concerning things about to be, Isaac blessed Jacob and Esau.
- 13:14 For we do not have here a remaining city, but we are seeking after the one about to be;
James 2 (New Testament)
- 2:12 Thus speak and thus do, as ones about to be judged through a law of freedom.
- 5:1 So elders among you I urge, the fellow elder and witness of the sufferings of the Christos, the partner also of the glory about to be uncovered:
- 1:12 Therefore I will be about to remind you always about these things, although you knowing them and being established in the present truth.
- 2:6 and, having reduced to ashes the cities of Sodom and Gomorrah, condemned them to an overturning, having set an example of things about to be for ungodly ones,
- 1:19 So write what you saw, and what are, and what are about to come to be after these things.
- 2:10 Fear nothing of what you are about to suffer. Look, the Slanderer is about to cast some of you into custody so that you may be tested, and you will have affliction of ten days. Come to be faithful unto death, and I will give you the crown of life.
- 2:10 Fear nothing of what you are about to suffer. Look, the Slanderer is about to cast some of you into custody so that you may be tested, and you will have affliction of ten days. Come to be faithful unto death, and I will give you the crown of life.
- 3:2 Come to be staying awake, and establish the remaining things that were about to die, for I have not found your works filled before my God;
- 3:10 Because you kept the logos of my endurance, I too will keep you out of the hour of the testing that is about to come upon the whole inhabited world, to test those dwelling on the land.
- 3:16 Thus, because you are lukewarm, and neither seething nor cold, I am about to vomit you out of my mouth.
- 6:11 And a white robe was given to them, to each, and it was said to them that they will repose still a small chronos, until both their fellow slaves and their brothers, those about to be killed as they too were, are filled.
- 8:13 And I saw, and I heard one eagle flying in mid-sky, saying with a great voice, "Woe, woe, woe to those dwelling on the land, from the remaining voices of the trumpet of the three messengers who are about to trumpet."
- 10:4 And when the seven thunders spoke, I was about to write; and I heard a voice out of the sky saying, "Seal what the seven thunders spoke, and do not write them."
- 10:7 but in the days of the voice of the seventh messenger, when he is about to trumpet, and the mystery of God was finished, as he gospeled his own slaves the prophets.
- 12:4 and his tail trails the third of the stars of the sky, and cast them into the land. And the dragon stands before the woman who is about to bear, that when she bears he may devour her child.
- 12:5 And she bore a son, a male, who is about to shepherd all the nations with a rod of iron; and her child was snatched to God and to his throne.
- 17:8 The beast that you saw was and is not, and is about to go up out of the Abyss, and departs into destruction; and those dwelling on the land will marvel, whose name has not been written on the scroll of the life from the founding of the kosmos, looking at the beast, that it was and is not and will be present.