Skip to the text
Words
ἐπιστρέφω G1994
- Home gloss
- turn again; turn back (with πάλιν and ἐπί of a thing returned to; Gal 4:9)
- Instead of (KJV / RSV)
- return
- Note
- Turn round, turn back (Matt 24:18; Luke 17:31); "turn again" to God (Acts 3:19; 1 Thess 1:9); split by construction at Gal 4:9 so that πάλιν "again" prints once (296b)
- Rulings
- 2, 20, 296
- Declared to share English with
- G4762 G654 G90676 — one root (95): στρέφω turn / turn back / turn again / turning (Isa 5:25; 9:12, 17; 10:4)
- G1995 — one root (95): ἐπιστρέφω / ἐπιστροφή 'turn again' / 'turning again' (Acts 15:3; wave 4)
- G654 G90717 — false clash on a phrasal head (116): 'turn back' (ἐπιστρέφω with πάλιν and ἐπί, Gal 4:9; 296b) against the 'back / turn' glosses of other verbs
Occurrences (148)
- 8:12 And having held off further seven other days, again he sent out the dove, and she did not add to turn again to him further.
- 21:32 And they disposed a covenant at the Well of the Oath. Now Abimelech rose, and Ahuzzath his groomsman, and Phicol, the commander-in-chief of his power, and they turned again to the land of the Philistines.
- 24:49 If then you are doing mercy and justice toward my lord, report to me, that I may turn again to the right or to the left."
- 39:6 And he turned again all as many as were his into the hands of Joseph, and he knew nothing of his own affairs except the bread that he was eating. And Joseph was beautiful in figure and very lovely in appearance.
- 44:13 And they tore apart their cloaks, and each laid his bag on his donkey, and they turned again to the city.
- 4:20 Now Moses, having taken up the woman and the little children, hauled them up on the yoke-animals, and turned again into Egypt. Now Moses took the rod that was from God in his hand.
- 5:22 Now Moses turned again to the Lord and said, "I beg, Lord, why have you maltreated this people? And why have you sent me?
- 7:23 Now Pharaoh, having turned again, entered into his house, and he did not set his mind even on this.
- 16:10 Now at the time when Aaron spoke to all the gathering of the sons of Israel, and they turned again toward the desert, and the glory of the Lord was seen in a cloud.
- 34:31 And Moses called them, and Aaron and all the rulers of the gathering turned again to him; and Moses spoke to them.
- 6:20 And David turned again to bless his house. And Michal daughter of Saul went out for a meeting with David and blessed him, and said, “How has the king of Israel been glorified today, who was uncovered today in the eyes of the servant-girls of his slaves, just as one of the dancers is uncovered, being uncovered!”
- 2:25 And he went from there to the Carmel mountain, and from there he turned again to Samaria.
- 6:10 For the heart of this people has grown thick, and with their ears they have heard heavily, and their eyes they have shut tight, lest they see with the eyes and with the ears hear, and with the heart discern, and turn again, and I will heal them."
- 9:13 And the people has not turned again until it was smitten, and the Lord they have not sought.
- 19:22 And the Lord will strike the Egyptians with a stroke, and will heal them with a cure; and they will turn again to the Lord, and he will hearken to them and heal them.
- 31:6 Turn again, you who are counselling the deep and lawless counsel, sons of Israel.
- 44:22 For look, I have wiped off like a cloud your lawlessnesses, and like murk your sins. Turn again to me, and I will redeem you.
- 45:13 I—I have raised him with justice as king, and all his ways are straight; he will build my city, and the captivity of my people he will turn again, not with ransom nor with gifts, said the Lord Sabaoth.
- 45:22 Turn again to me, and you will be saved, those from the last part of the land! I am God, and there is not another.
- 46:8 Remember these things and groan; rethink, you who have strayed; turn again in the heart,
- 49:6 And he said to me, "It is great for you, your being called my servant, to make stand the tribes of Jacob and to turn again the dispersion of Israel; look, I have given you for a covenant of race, for a light of nations, for you to be for salvation as far as the last part of the land."
- 55:7 let the ungodly one leave his ways, and a lawless man his counsels; and let him turn again to the Lord, and he will be shown mercy, for he will let go your sins abundantly.
- 63:15 Turn again from the sky and see from your holy house and house of your glory: where is your zeal and your strength? Where is the multitude of your mercy and of your compassion, that you have held yourself back from us?
- 63:17 Why have you led us astray, Lord, from your way? Have you hardened our hearts so as not to fear you? Turn again on account of your slaves, on account of the tribes of your inheritance,
- 2:7 and she will hunt down her lovers, and will not overtake them, and she will seek them and will not find them; and she will say, "I will go and turn again to my man, the former, for it was beautifully with me then rather than now."
- 2:9 Therefore I will turn again and recover my grain in its season and my wine in its kairos, and I will take away my cloaks and my linen cloths, so as not to cover her unseemliness;
- 3:5 And after these *things* the sons of Israel will turn again and seek after the Lord their God and David their king; and they will be beside themselves at the Lord and at his good *things*, at the last of the days.
- 5:4 They have not given their plottings to turn again to their God, for a spirit of whoring is in them, but the Lord they have not recognized.
- 5:15 I will go and turn again to my place, until they vanish and will seek my face.
- 6:1 In their affliction they will start early to me, saying, "Let us go and turn again to the Lord our God, for he has snatched and he will heal us; he will strike and dress us with lint;
- 6:11 Begin to vintage for yourself, when I turn again the captivity of my people,
- 7:10 And the insolence of Israel will be humbled against his face, and they have not turned again to the Lord their God, and they have not sought him out in all these things.
- 11:5 Ephraim dwelt in Egypt, and Assyria—he is his king, for he did not want to turn again.
- 12:6 And you—in your God you will turn again; mercy and verdict guard, and draw near to your God continually.
- 14:2 Turn again, Israel, to the Lord your God, because you have been weak in your injustices.
- 14:3 Take with yourselves logoi, and turn again to the Lord your God; say to him, so that you may not take injustice, and may take good things; and we will requite fruit of our lips.
- 14:8 They will turn again and sit down under his shelter; they will live and be drunk with grain; and a vine will blossom, his memorial, like the wine of Lebanon.
- 5:3 Therefore he will give them until a kairos of one bearing, she will bear; and those still left of their brothers will turn again to the sons of Israel.
- 7:19 He will turn again and have compassion on us; he will sink down our injustices, and they will be flung away into the depths of the sea, all our sins.
- 1:3 And you shall say to them, So says the Lord All-Ruler: Turn again to me, says the Lord of the powers, and I will turn again to you, says the Lord of the powers.
- 1:3 And you shall say to them, So says the Lord All-Ruler: Turn again to me, says the Lord of the powers, and I will turn again to you, says the Lord of the powers.
- 4:1 And the messenger who was speaking with me turned again, and lifted me away, in the manner that whenever a human is woken up out of his sleep.
- 5:1 And I turned again and lifted my eyes and saw, and look, a flying sickle.
- 6:1 And I turned again and lifted my eyes and saw, and look, four chariots going forth out of the middle of two mountains; and the mountains were mountains of bronze.
- 8:3 So says the Lord: I will turn again to Zion, and I will tent down in the middle of Jerusalem; and Jerusalem will be called the truthful city, and the mountain of the Lord All-Ruler a holy mountain.
- 10:9 And I will sow them among peoples, and those far off will remember me; they will nourish their children, and turn again.
- 10:10 And I will turn them again out of the land of Egypt, and out of the Assyrians I will admit them, and into Galaaditis and into Lebanon I will bring them in; and there will not be reserved out of them, not even one.
- 10:10 And I will turn them again out of the land of Egypt, and out of the Assyrians I will admit them, and into Galaaditis and into Lebanon I will bring them in; and there will not be reserved out of them, not even one.
- 1:4 Because Idumea will say, "It has been overturned, and let us turn again and build again the deserts," thus says the Lord All-Ruler: They will build, and I will overturn; and it will be called to them, Borders of Lawlessness, and, A People against whom the Lord has arrayed himself until the age.
- 2:6 Law of truth was in his mouth, and injustice was not found on his lips; in peace, going straight, he went with me, and many he turned again from injustice.
- 3:7 And you, sons of Jacob, you do not keep away from the injustices of your fathers; you have turned aside from my statutes and have not guarded them. Turn again to me, and I will turn again to you, says the Lord, the All-Ruler. And you said, "In what shall we turn again?"
- 3:7 And you, sons of Jacob, you do not keep away from the injustices of your fathers; you have turned aside from my statutes and have not guarded them. Turn again to me, and I will turn again to you, says the Lord, the All-Ruler. And you said, "In what shall we turn again?"
- 3:7 And you, sons of Jacob, you do not keep away from the injustices of your fathers; you have turned aside from my statutes and have not guarded them. Turn again to me, and I will turn again to you, says the Lord, the All-Ruler. And you said, "In what shall we turn again?"
- 3:18 And you will turn again and see between a just one and between a lawless one, and between the one being slave to God and the one not being slave.
- 6:5 Turn again, Lord, deliver my soul;save me on account of your mercy.
- 6:11 Let all my enemies be ashamed and be troubled very much;let them turn again and be ashamed very much with speed.
- 7:8 And a gathering of peoples will encircle you,and over it turn again to the height.
- 7:13 If you do not turn again, his broadsword he will burnish;his bow he has stretched taut, and prepared it;
- 7:17 His pain will turn again on his head,and on his summit his injustice will go down.
- 13:7 Who will give from Zion the salvation of Israel?When the Lord turns again the captivity of his people,let Jacob exult, and let Israel be glad.
- 18:8 The law of the Lord—unblemished, turning souls again;the witness of the Lord—faithful, making wise infants.
- 21:28 All the edges of the land will remember and turn again to the Lord,and all the fatherhoods of the nations will bow down before him.
- 22:3 My soul he turned again.He guided me in paths of justiceon account of his name.
- 50:15 I will teach lawless ones your ways,and ungodly ones will turn again to you.
- 55:10 My enemies will turn again backward,on whatever day I call on you;look, I have come to know that you are my God.
- 58:7 They will turn again at evening, and they will be famished like a dog, and they will encircle a city.
- 58:15 They will turn again at evening, and they will be famished like a dog, and they will encircle a city;
- 59:2 when he set on fire Mesopotamia of Syria and Syria Zobah; and Joab turned again and struck the ravine of the salts, twelve thousand.
- 67:23 The Lord has said, "From Bashan I will turn again,I will turn again in deeps of the sea,
- 67:23 The Lord has said, "From Bashan I will turn again,I will turn again in deeps of the sea,
- 70:20 For you have shown me afflictions many and bad things,and turning again you made me alive,and from the abysses of the land again you led me up,
- 70:21 making abound your justice.And turning again you comforted me,and from the abysses again you led me up.
- 72:10 Therefore my people will turn again here,and full days will be found for them,
- 77:34 Whenever he was killing them, they were seeking him,and were turning again and starting early to God;
- 77:39 And he remembered that they are flesh,a wind going and not turning again.
- 77:41 And they turned again and tested God,and the Holy One of Israel they exasperated.
- 77:57 and they turned again and were faithless just as also their fathers,and they were turned about into a warped bow;
- 79:4 God, turn us again, and make your face shine forth, and we will be saved.
- 79:8 Lord God of the powers, turn us again,and make your face shine forth, and we will be saved.Diapsalma
- 79:15 God of the powers, turn again, indeed;look to it from the sky and see,and visit this vine,
- 79:20 Lord God of the powers, turn us again,and make your face shine forth, and we will be saved.
- 84:5 Turn us again, God of our salvations,and turn back your fury from us.
- 84:7 God, you, having turned again, will give life to us,and your people will be glad in you.
- 84:9 I will hear what the Lord God will speak in me,for he will speak peace to his peopleand to his devout ones and to those turning again toward him in heart.
- 89:3 Do not turn back a human into humiliation—and you said, "Turn again, sons of humans"?
- 89:13 Turn again, Lord! Until when?And be comforted over your slaves.
- 93:15 until justice shall turn again to judgment,and holding to it all the straight in heart.Diapsalma
- 103:29 But you having turned away your face, they will be troubled;you will remove their spirit, and they will fail,and to their dust they will turn again.
- 114:7 Turn again, my soul, to your repose,for the Lord has benefited you.
- 118:79 Let those fearing you turn again,and those coming to know your testimonies.
- 125:1 A song of the steps.When the Lord turned again the captivity of Zion,we came to be as those comforted.
- 125:4 Turn again, Lord, our captivity,as the winter-torrent in the south.
- 145:4 His spirit will go out,and he will turn again to his land;in that day all their deliberations will perish.
- 4:31 And after the end of the days, I Nebuchadnezzar took up my eyes to the sky, and my wits turned again upon me; and the Most High I blessed, and the one living for the age I praised and glorified: for his authority an authority of age, and his kingdom to generation and generation.
- 4:33 In that kairos my wits turned again upon me, and to the honor of my kingdom I came; and my form turned again upon me, and my tyrants and my magnates sought me, and over my kingdom I was strengthened, and grandeur more in excess was added to me.
- 4:33 In that kairos my wits turned again upon me, and to the honor of my kingdom I came; and my form turned again upon me, and my tyrants and my magnates sought me, and over my kingdom I was strengthened, and grandeur more in excess was added to me.
- 9:25 And you will come to know and discern: from a going out of a logos to answer and to build Jerusalem until a Christos, a leader, weeks seven and weeks sixty two; and it will turn again and be built, street and wall, and the kairoi will be emptied out.
- 10:20 And he said, "Do you know why I have come to you? And now I will turn again to wage war with the ruler of Persians; and I was going in, and a ruler of the Greeks was coming.
- 11:13 And the king of the north will turn again and lead a crowd larger than the former, and at the end of the kairoi, twelvemonths, he will come upon with incomings, with great power and with much possession.
- 11:18 And he will turn again his face to the islands and catch many, and he will make rulers of their reproaching cease; however, his reproaching will turn again to him.
- 11:18 And he will turn again his face to the islands and catch many, and he will make rulers of their reproaching cease; however, his reproaching will turn again to him.
- 11:19 And he will turn again his face to the strength of his land, and be weak and fall, and not be found.
- 11:28 And he will turn again to his land with much possession, and his heart will be against a holy covenant, and he will do and turn again to his land.
- 11:28 And he will turn again to his land with much possession, and his heart will be against a holy covenant, and he will do and turn again to his land.
- 11:29 At the kairos he will turn again and arrive in the south, and it will not be as the first and the last.
- 11:30 And there will enter against him those going forth, Kittim, and he will be humbled, and he will turn again and be enraged against a holy covenant; and he will do and turn again, and discern over those having left behind a holy covenant.
- 11:30 And there will enter against him those going forth, Kittim, and he will be humbled, and he will turn again and be enraged against a holy covenant; and he will do and turn again, and discern over those having left behind a holy covenant.
- 1:47 Now all the people turned again to him and said, "What is this logos that you have spoken?"
- 10:13 and if, on the one hand, the house is worthy, let your peace come upon it; but if, on the other hand, it is not worthy, let your peace turn again to you.
- 12:44 Then it says, 'Into my house I will turn again, from where I went out'; and coming, it finds it being at leisure, swept and adorned.
- 13:15 For the heart of this people has grown thick, and with their ears they have heard heavily, and their eyes they have shut tight, lest they see with the eyes and with the ears hear, and with the heart discern, and turn again, and I will heal them.'
- 24:18 and let the one in the field not turn again back to take away his cloak.
Mark 4 (New Testament)
- 4:12 so that looking they may look and not see, and hearing they may hear and not discern, lest they turn again and it be let go to them."
Mark 5 (New Testament)
- 5:30 And straightway Jesus, recognizing in himself the power that had gone out from him, turning again in the crowd, was saying, "Who touched my cloaks?"
Mark 8 (New Testament)
- 8:33 But he, turning again and seeing his disciples, rebuked Peter and says, "Depart behind me, Satan, because you do not have sense of the things of God but the things of humans."
Mark 13 (New Testament)
- 13:16 and let the one in the field not turn again to the things behind to take away his cloak.
Luke 1 (New Testament)
- 1:16 and many of the sons of Israel he will turn again to the Lord their God,
- 1:17 and he himself will go ahead before him in the spirit and power of Elijah, to turn again hearts of fathers to children and the unpersuaded in the prudence of the just, to prepare for the Lord a people furnished."
Luke 2 (New Testament)
- 2:39 And as they finished all the things according to the law of the Lord, they turned again into Galilee, into their own city Nazareth.
Luke 8 (New Testament)
- 8:55 And her spirit turned again, and she rose at once, and he arranged that something be given her to eat.
Luke 17 (New Testament)
- 17:4 And if seven times of the day he sins against you and seven times turns again to you, saying, 'I rethink,' you will let it go for him."
- 17:31 On that day, whoever will be on the housetop and his vessels in the house, let him not go down to take them away; and the one in the field similarly, let him not turn again to the things behind.
Luke 22 (New Testament)
- 22:32 but I begged concerning you that your faith may not fail; and you, at last turning again, establish your brothers."
John 21 (New Testament)
- 21:20 Peter, turning again, looks at the disciple following, the one whom Jesus was loving, who also reclined at the supper on his breast and said, "Lord, who is the one handing you over?"
Acts 3 (New Testament)
- 3:19 Rethink, then, and turn again, for your sins to be wiped out,
Acts 9 (New Testament)
- 9:35 And all those dwelling at Lydda and the Sharon saw him, people who turned again to the Lord.
- 9:40 But Peter, casting all out outside, and setting the knees, prayed; and, turning again to the body, he said, "Tabitha, rise." But she opened her eyes, and, seeing Peter, she sat up.
Acts 11 (New Testament)
- 11:21 And the hand of the Lord was with them, and a large number, that believed, turned again to the Lord.
Acts 14 (New Testament)
- 14:15 and saying, "Men, why are you doing these things? We too are humans of like feelings with you, gospeling you to turn again from these vain things to a living God, who made the sky and the land and the sea and all the things in them;
Acts 15 (New Testament)
- 15:19 Therefore I judge not to harass those from the nations who are turning again to God,
- 15:36 Now after some days Paul said to Barnabas, "Turning again indeed, let us visit the brothers in every city in which we announced the logos of the Lord, to see how they fare."
Acts 16 (New Testament)
- 16:18 Now she was doing this for many days. But Paul, being thoroughly annoyed, and turning again, said to the spirit, "I charge you in the name of Jesus Christos to go out from her." And it went out in that very hour.
Acts 26 (New Testament)
- 26:18 to open their eyes, to turn them again from darkness to light and from the authority of Satan to God, for them to take a letting go of sins and a lot among those made holy by faith, the faith in me.'
- 26:18 to open their eyes, to turn them again from darkness to light and from the authority of Satan to God, for them to take a letting go of sins and a lot among those made holy by faith, the faith in me.'
- 26:20 but both to those in Damascus first and to those in Jerusalem, and throughout all the country of Judea, and to the nations, I was reporting that they should rethink and turn again to God, acting works worthy of the rethinking.
- 26:20 but both to those in Damascus first and to those in Jerusalem, and throughout all the country of Judea, and to the nations, I was reporting that they should rethink and turn again to God, acting works worthy of the rethinking.
Acts 28 (New Testament)
- 28:27 For the heart of this people has grown thick, and with their ears they have heard heavily, and their eyes they have shut tight, lest they see with the eyes and with the ears hear, and with the heart discern, and turn again, and I will heal them."'
- 3:16 but whenever it turns again to the Lord, the covering is taken off.
- 4:9 but now, having come to know God, or rather having been known by God, how are you turning back again to the weak and poor elements, to which you want to slave again from the first?
- 1:9 for they themselves report concerning us what sort of entrance we had to you, and how you turned again to God from the idols, to be slaves to a living and truthful God
James 5 (New Testament)
- 5:19 My brothers, if anyone among you strays from the truth and someone turns him again,
- 5:19 My brothers, if anyone among you strays from the truth and someone turns him again,
- 5:20 let him know that the one who turned a sinner again from straying of his way will save his soul from death and will cover a multitude of sins.
- 5:20 let him know that the one who turned a sinner again from straying of his way will save his soul from death and will cover a multitude of sins.
- 2:25 For you were straying like sheep, but now you turned again to the shepherd and overseer of your souls.
- 2:22 there has befallen them the thing of the true proverb: 'A dog having turned again upon its own vomit,' and, 'A sow, having bathed, to a rolling of mire.'
- 1:12 And I turned again to look at the voice that was speaking with me; and having turned again, I saw seven lampstands of gold,
- 1:12 And I turned again to look at the voice that was speaking with me; and having turned again, I saw seven lampstands of gold,