Skip to the text
Words
πρό G4253
- Home gloss
- before
- Instead of (KJV / RSV)
- before
- Note
- "Before it came to be" (2:5), with the article and infinitive
- Declared to share English with
- G1726 — false clash: before (of place) / before (of time) (146h)
- G1725 G1726 G4313 — false clash: before (150e); ἔναντι added (169g)
- G4250 — one sense (146b): πρίν's split 'before' (with an infinitive, John 8:58) / πρό 'before' (284)
- G1725 G1726 G4313 G4250 — false clash: before (150e); ἔναντι added (169g); πρίν's split 'before' with an infinitive (John 8:58), one sense with πρό (146b; 284)
- G1725 G1726 G4313 G4250 G4266 — false clash: before (150e); ἔναντι added (169g); πρίν's split; προγίνομαι 'come to be before' (Rom 3:25; one root with γίνομαι, 95; 289s, 291)
- G1725 G1726 G4313 G4250 G4266 G2713 — false clash: before (150e); ἔναντι added (169g); πρίν's split; προγίνομαι 'come to be before' (291); κατέναντι 'before' of a person or of God, one sense with ἔναντι / ἐναντίον (146b; Rom 4:17, 291c)
- G1725 G1726 G4313 G4250 G4266 G2713 G1715 — false clash: before (150e); ἔναντι added (169g); πρίν's split; προγίνομαι (291); κατέναντι (one sense); ἔμπροσθεν 'before' of place and time, one sense with πρό (146b; ruling 347, Zech 1:4 LXX)
- G1725 G1726 G4313 G4250 G4266 G2713 G1715 G1799 — false clash: before (150e); ἔναντι added (169g); πρίν's split; προγίνομαι (291); κατέναντι; ἔμπροσθεν (347); ἐνώπιον 'before', the function-word row (193; Zech 8:6 LXX) (ruling 348; whole group, 200)
Occurrences (112)
- 2:5 and every green of the field before it came to be on the land, and every grass of the field before it sprang up; for God had not rained on the land, and human there was not to work the land;
- 2:5 and every green of the field before it came to be on the land, and every grass of the field before it sprang up; for God had not rained on the land, and human there was not to work the land;
- 11:4 And they said, "Come, let us build for ourselves a city and a tower, whose head shall be as far as the sky; and we shall make our own name, before we are dispersed upon the face of all the land."
- 13:10 And Lot, having lifted up his eyes, saw all the region around the Jordan, that all of it was being given drink, before God overturned Sodom and Gomorrah, like the paradise of God and like the land of Egypt, until one comes into Zoar.
- 19:3 And he pressed them hard, and they turned aside to him. And they entered into his house; and he made them a drinking party, and cooked unleavened bread for them, and they ate before falling asleep.
- 24:15 And it came to be, before he had completed speaking in his understanding, and look, Rebekah was going forth, who was born to Bethuel, son of Milcah, the woman of Nahor, now the brother of Abraham, having the water jar on her shoulders.
- 24:45 And it came to be, before I had completed speaking in my understanding, straightway Rebekah was going forth, having the water jar on the shoulders; and she went down to the spring and fetched water. Now I said to her, 'Give me drink.'
- 27:4 and make me edibles such as I hold dear, and bring it to me, that I may eat; for the sake that my soul may bless you before I die."
- 27:7 'Bring me game and make me edibles, that, having eaten, I may bless you before the Lord, before I die.'
- 27:10 and you shall carry it in to your father, and he shall eat, for the sake that your father may bless you before he dies."
- 27:33 Now Isaac was beside himself with a great trance, very, and said, "Who, therefore, is he who hunted for me game and carried it in to me, and I ate of all before you entered, and I blessed him? And blessed let him be."
- 36:31 And these are the kings who reigned in Edom before a king reigned in Jerusalem.
- 37:18 Now they foresaw him from afar, before he drew near to them; and they were going to kill him.
- 41:50 Now to Joseph there came to be two sons before the seven years of the famine came, whom Asenath, daughter of Potiphera, priest of the City of the Sun, bore to him.
- 48:5 Now therefore, your two sons who came to be to you in Egypt before my coming into Egypt to you—mine they are: Ephraim and Manasseh, as Reuben and Simeon, they shall be mine.
- 4:10 Now Moses said to the Lord, "I beg, Lord, not sufficient am I, before yesterday nor before the third day nor from when you began to speak to your attendant; thin-voiced and slow-tongued I am."
- 4:10 Now Moses said to the Lord, "I beg, Lord, not sufficient am I, before yesterday nor before the third day nor from when you began to speak to your attendant; thin-voiced and slow-tongued I am."
- 12:34 Now the people took up the paste before it was leavened, their doughs bound in their cloaks on the shoulders.
- 13:9 And it shall be to you a sign on your hand and a memorial before your eyes, so that the law of the Lord may come to be in your mouth; for with a mighty hand the Lord God brought you out from Egypt.
- 13:16 And it shall be for a sign on your hand, and unshaken before your eyes; for with a mighty hand the Lord brought you out from Egypt."
- 17:6 Here I stand there before you on the rock in Horeb; and you shall strike the rock, and water shall go out from it, and my people shall drink." Now Moses did thus before the sons of Israel.
- 21:29 But if the bull is a gorer before yesterday and before the third, and they solemnly testify to its lord, and he does not make it vanish, but it does away with a man or a woman, the bull shall be stoned, and its lord shall die besides.
- 21:29 But if the bull is a gorer before yesterday and before the third, and they solemnly testify to its lord, and he does not make it vanish, but it does away with a man or a woman, the bull shall be stoned, and its lord shall die besides.
- 21:36 But if the bull is made known that it is a gorer before yesterday and before the third day, and they have borne witness to the lord, and he does not make it vanish, he shall repay bull in place of bull, but the one deceased shall be his.
- 21:36 But if the bull is made known that it is a gorer before yesterday and before the third day, and they have borne witness to the lord, and he does not make it vanish, he shall repay bull in place of bull, but the one deceased shall be his.
- 22:26 But if as a pawn you take in pawn the cloak of the neighbor, before the setting of the sun you shall give it back to him;
- 23:20 "And look, I am sending my messenger before your face, so that he may guard you in the way, so that he may bring you in to the land that I have prepared for you.
- 32:34 But you, proceed, go down, and guide this people to the place that I have said to you; look, my messenger goes before, before your face; but on whatever day I visit, I will bring on them their sin."
- 33:2 And I will send along my messenger before your face, and you shall cast out the Amorite and Hittite and Perizzite and Girgashite and Hivite and Jebusite;
- 34:6 And the Lord passed by before his face, and called, "The Lord God, compassionate and merciful, long-suffering and of much mercy and truthful,
- 34:11 Heed, you, all things, as many as I am commanding you. Look, I am casting out before your face the Amorite and Canaanite and Perizzite and Hittite and Hivite and Girgashite and Jebusite.
- 34:24 For when I cast out the nations before your face and broaden your borders, no one shall desire your land, whenever you go up to be seen before the Lord your God three kairoi of the twelvemonth.
- 18:5 Before the harvest, when the flower is completed, and the sour grape will bloom, a flower forming sour grapes; and he will take away the little clusters, the small ones, with the sickles, and the sprigs he will take away and cut away,
- 30:33 For you before days will be demanded back; was it also prepared for you to reign, a deep ravine, wood laid, fire and much wood? The fury of the Lord like a ravine burning under sulfur.
- 44:7 Who is just like me? Let him stand and call and announce, and prepare for me, since I made a human for the age; and the things coming upon you, before they come, let them announce to you.
- 62:11 For look, the Lord has made it audible to the last part of the land: Say to the daughter of Zion, Look, the savior has come up to you, having his own wage, and his work before his face.
- 1:5 Before I shaped you in the belly, I am aware of you, and before you went out, I have made you holy; as a prophet to nations I have set you.
- 1:5 Before I shaped you in the belly, I am aware of you, and before you went out, I have made you holy; as a prophet to nations I have set you.
- 36:17 "Son of human, the house of Israel dwelt on their land, and they defiled it by their way and by their idols and by their uncleannesses; and according to the uncleanness of the woman sitting apart their way came to be before my face.
- 2:13 Through the breach before their face they have cut through, and they have gone through the gate and gone out through it, and their king has gone out before their face, but the Lord will be leader of them.
- 2:13 Through the breach before their face they have cut through, and they have gone through the gate and gone out through it, and their king has gone out before their face, but the Lord will be leader of them.
- 6:4 Because I led you up out of the land of Egypt, and out of the house of slavery I redeemed you, and I sent out before your face Moses and Aaron and Miriam.
- 3:5 Before his face logos will go,and it will go out into plains at his feet.
- 3:1 And the Lord showed me Joshua the great priest standing before the face of the messenger of the Lord, and the slanderer was standing at his right to oppose him.
- 3:3 And Joshua was clothed in filthy cloaks, and was standing before the face of the messenger.
- 3:4 And he answered and said to those standing before his face, saying, "Take away the filthy cloaks from him." And he said to him, "Look, I have taken away your lawlessnesses, and clothe him in a foot-length robe,
- 3:8 Hear indeed, Joshua the great priest, you and your neighbors who are sitting before the face, because men, wonder-watchers, are they; because look, I am leading my slave Upspringing.
- 3:9 Because the stone that I have given before the face of Joshua — on the one stone are seven eyes. Look, I am digging a trench, says the Lord All-Ruler, and I will feel all the injustice of that land in one day.
- 4:7 Who are you, great mountain, the one before the face of Zerubbabel, to set aright? And I will bring forth the stone of the inheritance, an equality of grace, its grace."
- 8:10 Because before those days the wage of the humans will not be of avail, and the wage of the cattle will not exist; and for the one going forth and for the one going in there will not be peace from the affliction; and I will send out all the humans, each against his neighbor.
- 14:20 In that day what is upon the bridle of the horse will be holy to the Lord All-Ruler; and the cauldrons in the house of the Lord will be like vials before the face of the altar;
- 3:1 Look, I am sending out my messenger, and he will look to a way before my face; and all of a sudden he will arrive into his shrine, the Lord whom you are seeking, and the messenger of the covenant whom you want: look, he is coming, says the Lord All-Ruler.
- 3:14 You have said, "Vain is the one being slave to God; and what more is it, that we have guarded his guardings, and that we have gone as suppliants before the face of the Lord All-Ruler?
- 26:1 Of David, before being anointed.Lord my illumination and my savior: whom shall I fear?Lord the shielder of my life: of whom shall I cower?
- 38:14 Let go of me, that I may revive,before I go away and no longer exist."
- 54:20 God will hearken and humble them, the one existing before the ages.DiapsalmaFor they have no exchange,and they did not fear God.
- 56:7 Snares they have prepared for my feet,and they have bent down my soul;they have dug before my face a trench,and they have fallen into it.Diapsalma
- 57:10 Before your thorns discernthe buckthorn, as it were living, as it were in wrath he will swallow you.
- 71:5 and he will remain together with the sun,and before the moon generations of generations.
- 71:17 Let his name be blessed for the ages;before the sun his name will endure;and all the tribes of the land will be blessed in him;all the nations will call him happy.
- 73:12 But our king before the ageworked salvation in the middle of the land.
- 88:15 Justice and verdict—the preparation of your throne;mercy and truth will go before your face.
- 100:3 I did not set forth before my eyes a lawbreaking thing;those doing transgressions I have hated;a skewed heart did not cling to me.
- 109:3 With you is the beginning in the day of your power,in the brightness of the holy ones;from the womb, before the morning star, I begot you.
- 118:67 Before I was humbled, I was at fault;because of this your oracle I have guarded.
- 128:6 Let them come to be as the grass of housetops,which, before it is drawn out, has dried up;
Odes 6 (Septuagint)
- 6:5 Before his face logos will go,and it will go out;in sandals his feet.
- 8:3 And I lifted my eyes and saw, and look, one ram standing before the Oubal, and it had horns, high; and the one was higher than the other, and the high one was going up at the last.
- 7:7 Now after these things I was beholding in a vision of the night a fourth beast, fearful, and its fear outdoing in strength, having great teeth of iron, eating and pounding small, round about trampling down with its feet, dealing in a differing way beyond all the beasts before it; now it had ten horns,
- 5:12 Rejoice and exult, for your wage is much in the skies; for thus they pursued the prophets before you.
- 6:8 Do not, then, be likened to them; for your father knows what you have need of before you request him.
- 8:29 And look, they cried out, saying, "What to us and to you, son of God? Did you come here before kairos to torment us?"
- 11:10 This is he concerning whom it has been written, 'Look, I am sending my messenger before your face, who will furnish your way before you.'
- 24:38 For as they were in those days before the flood, munching and drinking, marrying and giving in marriage, unto the day that Noah entered into the chest,
Mark 1 (New Testament)
- 1:2 Just as it has been written in Isaiah the prophet: "Look, I am sending my messenger before your face, who will furnish your way;
Luke 2 (New Testament)
- 2:21 And when eight days were filled full for circumcising him, then his name was called Jesus, the name called by the messenger before he was conceived in the belly.
Luke 7 (New Testament)
- 7:27 This is he concerning whom it has been written, 'Look, I am sending my messenger before your face, who will furnish your way before you.'
Luke 9 (New Testament)
- 9:52 and he sent messengers before his face. And going, they entered into a village of Samaritans, so as to prepare for him;
Luke 10 (New Testament)
- 10:1 Now after these things the Lord showed forth also seventy-two others, and he sent them two by two before his face into every city and place where he himself was about to come.
Luke 11 (New Testament)
- 11:38 But the Pharisee, seeing, marveled that he was not first immersed before the dinner.
Luke 21 (New Testament)
- 21:12 But before all these things they will cast their hands on you and will pursue you, handing you over to the synagogues and custodies, as you are led away before kings and governors on account of my name;
Luke 22 (New Testament)
- 22:15 And he said to them, "With desire I desired to eat this Pesach with you before I suffer;
John 1 (New Testament)
- 1:48 Nathanael says to him, "From where do you know me?" Jesus answered and said to him, "Before Philip called for you, while you were under the fig tree, I saw you."
John 5 (New Testament)
- 5:7 The one being weak answered him, "Lord, I do not have a human to cast me into the pool when the water is troubled; but while I am coming, another goes down before me."
John 10 (New Testament)
- 10:8 All, as many as came before me, are thieves and bandits; but the sheep did not hear them.
John 11 (New Testament)
- 11:55 Now the Pesach of the Judeans was near, and many went up into Jerusalem out of the country before the Pesach, so that they might purify themselves.
John 12 (New Testament)
- 12:1 So Jesus, six days before the Pesach, came into Bethany, where Lazarus was, whom Jesus raised from the dead.
John 13 (New Testament)
- 13:1 Now before the festival of the Pesach, Jesus, knowing that his hour came, that he should go over out of this kosmos to the father, having loved his own who were in the kosmos, loved them to the end.
- 13:19 From now on I say it to you before it comes to be, so that you may believe, when it comes to be, that I am.
Acts 5 (New Testament)
- 5:36 For before these days Theudas rose, saying that he himself was someone, toward whom a number of men, about four hundred, inclined; who was done away with, and all, as many as were being persuaded by him, were undone and came to be nothing.
Acts 12 (New Testament)
- 12:6 Now when Herod was about to bring him forward, on that night Peter was asleep between two soldiers, bound with two chains; and guards before the door were keeping the custody.
- 12:14 and, recognizing the voice of Peter, from the joy she did not open the gateway, but, running in, she reported that Peter stood before the gateway.
Acts 13 (New Testament)
- 13:24 John having proclaimed beforehand, before the face of his entrance, an immersion of rethinking to all the people of Israel.
Acts 14 (New Testament)
- 14:13 And the priest of the Zeus who was before the city, bringing bulls and garlands to the gateways, was wanting to sacrifice with the crowds.
Acts 21 (New Testament)
- 21:38 Are you not then the Egyptian who before these days upset a people and brought out into the desert the four thousand men of the sicarii?"
Acts 23 (New Testament)
- 23:15 So now you, with the council, manifest it to the ruler of thousands, so that he may bring him down to you, as though you were about to decide more carefully the things about him; and we, before he draws near, are ready to do away with him."
- 16:7 Greet Andronicus and Junia, my relatives and my fellow captives, who are notable among the envoys, who also have come to be in Christos before me.
- 2:7 but we speak God's wisdom in a mystery, the wisdom that has been concealed, which God determined beforehand before the ages for our glory,
- 4:5 So do not judge anything before the kairos, until the Lord comes, who will also illuminate the hidden things of the darkness and make manifest the counsels of the hearts; and then the praise will come to be to each from God.
- 12:2 I know a human in Christos, fourteen years ago—whether in body I do not know, whether outside the body I do not know, God knows—such a one snatched up to the third sky.
- 1:17 nor did I go up to Jerusalem to those who were envoys before me, but I went away into Arabia, and again I returned to Damascus.
- 3:23 Now before the faith came, we were being garrisoned under law, being shut up to the faith about to be uncovered.
- 1:4 just as he chose us in him before the founding of the kosmos, for us to be holy and unblemished right before him in love,
- 1:17 and he himself is before all things, and all things stand together in him;
- 1:9 who saved us and called us with a holy calling, not according to our works but according to his own purpose and grace given to us in Christos Jesus before chronoi of age,
- 4:21 Be eager to come before winter. Eubulus greets you, and Pudens and Linus and Claudia and all the brothers.
Titus 1 (New Testament)
- 1:2 on a hope of life of age, which the unlying God promised before chronoi of age;
- 11:5 By faith Enoch was transferred so as not to see death, and he was not found because God transferred him; for before the transfer he has been borne witness to have been well-pleasing to God,
James 5 (New Testament)
- 5:9 Do not groan, brothers, against one another, so that you may not be judged; look, the judge stands before the doors.
- 5:12 But before all things, my brothers, do not swear, neither by the sky nor by the land nor any other oath; but let your Yes be yes and the No, no, so that you may not fall under judgment.
- 1:20 known beforehand, on the one hand, before the founding of the kosmos, but made manifest at the last of the chronoi on account of you,
Jude 1 (New Testament)
- 1:25 to God alone, our savior, through Jesus Christos our Lord, glory, grandeur, might and authority, before all the age and now and to all the ages; Amen.