Skip to the text
Words
καλός G2570
- Home gloss
- beautiful
- Instead of (KJV / RSV)
- good
- Note
- The verdict of the days of making (1:4–31), and the adjective of the tree (2:9, 17). Matt 5:16 "your beautiful works"; John 10:11 "the beautiful shepherd." The Masoretic version has טוֹב "good": the two versions differ by translation, not by text (52). "Good" stays free for ἀγαθός
- Rulings
- 2, 52
- Declared to share English with
- G2569 G4160 — one root (95; 311d): καλοποιέω 'do the beautiful' (2 Thess 3:13; Gal 6:9's phrase as one word)
- G2567 G1321 — one root (95; 314r): καλοδιδάσκαλος / καλός / διδάσκω: the family's shared stem
Occurrences (170)
- 1:4 And God saw the light, that it was beautiful; and God parted between the light and between the darkness.
- 1:8 And God called the firmament Sky. And God saw that it was beautiful. And evening came to be, and morning came to be: a second day.
- 1:10 And God called the dry Land, and the masses of the waters he called Seas. And God saw that it was beautiful.
- 1:12 And the land brought forth herbage of grass, sowing seed after kind and after resemblance, and fruit-bearing wood making fruit, whose seed is in it after kind on the land. And God saw that it was beautiful.
- 1:18 and to rule the day and the night, and to part between the light and between the darkness. And God saw that it was beautiful.
- 1:21 And God made the great sea-monsters, and every soul of living things, creepers, which the waters brought out after their kinds, and every winged flyer after kind. And God saw that they were beautiful.
- 1:25 And God made the beasts of the land after kind, and the cattle after kind, and all the creepers of the land after their kind. And God saw that they were beautiful.
- 1:31 And God saw all the things, as many as he had made, and look, exceedingly beautiful. And evening came to be, and morning came to be: a sixth day.
- 2:9 And God made spring forth further from the land every wood lovely for sight and beautiful for eating, and the wood of life in the middle of the paradise, and the wood of knowing what is known of beautiful and evil.
- 2:9 And God made spring forth further from the land every wood lovely for sight and beautiful for eating, and the wood of life in the middle of the paradise, and the wood of knowing what is known of beautiful and evil.
- 2:12 now the gold of that land is beautiful; and there is the carbuncle and the leek-green stone.
- 2:17 but from the wood of coming to know beautiful and evil, you shall not eat from it; but on whatever day you eat from it, by death you shall die."
- 2:18 And the Lord God said, "It is not beautiful for the human to be alone; let us make for him a helper corresponding to him."
- 3:5 for God knew that on whatever day you eat from it, your eyes will be opened up, and you will be like gods, coming to know beautiful and evil."
- 3:6 And the woman saw that the wood was beautiful for eating, and that it was pleasing to the eyes to see, and lovely it is to consider; and having taken of its fruit, she ate; and she gave also to her man with her, and they ate.
- 3:22 And the Lord God said, "Look, Adam has come to be like one of us, to come to know beautiful and evil; and now, lest he stretch out the hand and take from the wood of life and eat, and he shall live to the age."
- 6:2 now the messengers of God, having seen the daughters of the humans, that they are beautiful, took for themselves women from all whom they chose.
- 12:14 Now it came to be, at the time when Abram entered into Egypt, the Egyptians, having seen his woman, that she was very beautiful,
- 15:15 But you shall go away to your fathers with peace, having been fed in a beautiful old age.
- 18:7 And to the oxen Abraham ran, and they took a little calf, tender and beautiful, and he gave it to the servant, and he was quick to make it.
- 24:16 Now the virgin was very beautiful in appearance; a virgin she was, no man had come to know her. Now, having gone down to the spring, she filled full her water jar, and went up.
- 24:50 Now answering, Laban and Bethuel said, "From the Lord this ordinance has gone out; we shall not be able then to speak against you bad for beautiful.
- 25:8 and failing, Abraham died in a beautiful old age, an old man and full of days, and was added to his people.
- 27:9 And, having gone to the sheep, take for me from there two kids, tender and beautiful, and I will make them edibles for your father, such as he holds dear;
- 27:15 And Rebekah, having taken the robe of Esau her son, the elder, the beautiful one, which was with her in the house, clothed Jacob her son, the younger;
- 29:17 Now the eyes of Leah were weak, but Rachel was beautiful in figure and lovely in appearance.
- 30:20 And Leah said, "God has gifted me a beautiful gift; in the now kairos my man will prefer me, for I have borne him six sons." And she called his name Zebulun.
- 39:6 And he turned again all as many as were his into the hands of Joseph, and he knew nothing of his own affairs except the bread that he was eating. And Joseph was beautiful in figure and very lovely in appearance.
- 41:2 and look, just like from the river were going up seven cows, beautiful in figure and chosen in flesh, and they grazed in the reed-grass;
- 41:4 and the seven cows, the ugly and thin in the flesh, devoured the seven cows, the beautiful in the figure and the chosen. Now Pharaoh woke.
- 41:5 And he dreamed a second time; and look, seven ears were going up on one stock, chosen and beautiful;
- 41:18 and just like from the river were going up seven cows, beautiful in figure and chosen in flesh, and they pastured in the reed-grass;
- 41:20 and the seven cows, the ugly and thin, devoured the seven first cows, the beautiful and chosen;
- 41:22 and I saw again in my sleep, and just like seven ears were going up on one stock, full and beautiful;
- 41:24 and the seven ears, the thin and wind-blasted, swallowed the seven beautiful ears and the full. Therefore I said to the expounders, and there was none reporting to me."
- 41:26 The seven beautiful cows: seven years are they; and the seven beautiful ears: seven years are they. The dream of Pharaoh is one.
- 41:26 The seven beautiful cows: seven years are they; and the seven beautiful ears: seven years are they. The dream of Pharaoh is one.
- 41:35 and let them gather all the food of these seven beautiful years that are coming; and let the grain be gathered under the hand of Pharaoh, food in the cities; let it be gathered.
- 44:4 Now, when they had gone out of the city, they were not distant far; and Joseph said to the one over his house, saying, "Having risen, pursue hard after the humans, and you will overtake them, and you will say to them, 'Why is it that you have requited me evil things in place of beautiful things? Why did you steal my goblet, the one of silver?
- 49:14 Issachar desired the beautiful,reposing between the lots;
- 49:15 and, having seen the repose, that it was beautiful,and the land, that it was fat,he set under his shoulder to labor,and came to be a man, a farmer.
- 1:17 learn doing what is beautiful; seek out judgment; deliver the one wronged; judge for the orphan; and justify the widow.
- 3:25 And your son, the most beautiful, whom you love, by the sword shall fall, and those having strength among you by the sword shall fall, and they shall be humbled.
- 5:9 For there were heard into the ears of the Lord Sabaoth these things: for if many houses come to be, for a desert they will be—great and beautiful, and there will not be those inhabiting them.
- 5:20 Woe, those saying the evil is beautiful and the beautiful evil, those setting darkness for light and light for darkness, those setting bitter for sweet and sweet for bitter!
- 5:20 Woe, those saying the evil is beautiful and the beautiful evil, those setting darkness for light and light for darkness, those setting bitter for sweet and sweet for bitter!
- 22:18 and he will fling you into a country great and measureless, and there you will die; and he will set your beautiful chariot into dishonor, and the house of your ruler,
- 27:2 In that day: a beautiful vineyard; a thing longed for, to lead off against it.
- 41:7 A man, a carpenter, had strength, and a smith beating with a hammer, together forging; at one time he will say, "The joint is beautiful"; he has made them strong with nails; they will set them, and they will not be moved.
- 65:2 I have spread out my hands the whole day to a people being unpersuaded and speaking against me, the ones going in a way not beautiful, but behind their sins;
- 4:13 On the summits of the mountains they would make sacrifice, and on the hills they would sacrifice, under oak and poplar and a tree shading, for beautiful is shelter. Therefore your daughters will play the whore, and your daughters-in-law will commit adultery;
- 10:11 Ephraim is a heifer taught to love strife; but I will come upon the most beautiful of her neck. I will make Ephraim mount; I will keep quiet about Judah; Jacob will grow strong for him.
- 2:7 the one saying: "The house of Jacob has provoked to anger the spirit of the Lord." Is it that these are his pursuits? Are not his logoi beautiful with him, and have they gone upright?
- 3:2 Haters of the beautiful things and seekers of the evil things, snatchers of their skins from them, and their fleshes from their bones;
- 6:8 Has it been announced to you, human, what is beautiful? Or what does the Lord seek out from you, but to do verdict, and to love mercy, and to be ready to go with the Lord your God?
- 1:13 And the Lord All-Ruler answered the messenger who was speaking with me with beautiful words and comforting logoi.
- 9:17 For if there is anything good of his, and if anything beautiful of his: grain for young men, and wine being fragrant for virgins.
- 11:10 And they will take my rod, the beautiful one, and I will fling away, to break up my covenant that I had disposed with all the peoples.
- 11:12 And I will say to them, "If it is beautiful before you, give my wage, or renounce it." And they weighed out my wage, thirty silver pieces.
- 2:15 And has he not done what is beautiful, and a leftover of his spirit? And you said, "What other thing than seed does God seek?" And guard yourselves in your spirit, and the woman of your youth do not forsake.
- 2:17 you who are exasperating God with your logoi. And you said, "In what have we exasperated him?" In that you say, "Everyone doing evil is beautiful before the Lord, and in them he has been well pleased," and, "Where is the God of justice?"
- 34:12 They were requiting me evil things in place of beautiful things,and childlessness to my soul.
- 132:1 A song of the steps; of David.Look indeed, what is beautiful, or what is pleasant, other than for brothers to dwell together?
- 134:3 Praise the Lord, for good is the Lord;make music to his name, for it is beautiful.
- 151:5 My brothers were beautiful and great,and the Lord was not well pleased in them.
- 1:4 young men in whom there was not a blemish, and beautiful in appearance, and discerning in all wisdom, and knowing knowledge, and pondering prudence, and in whom was strength to stand in the house of the king; and to teach them letters and tongue of Chaldeans.
- 1:2 And he took a woman whose name was Susanna, daughter of Hilkiah, very beautiful and fearing the Lord.
- 1:31 Now Susanna was very luxurious and beautiful in figure.
- 3:10 Now already the axe is laid at the root of the trees; every tree, then, not making beautiful fruit is cut off and cast into fire.
- 5:16 Thus let your light gleam before humans, so that they may see your beautiful works and glorify your father in the skies.
- 7:17 Thus every good tree makes beautiful fruits, but the rotten tree makes evil fruits;
- 7:18 a good tree is not able to make evil fruits, nor a rotten tree to make beautiful fruits.
- 7:19 Every tree not making beautiful fruit is cut off and cast into fire.
- 12:33 Either make the tree beautiful and its fruit beautiful, or make the tree rotten and its fruit rotten; for out of the fruit the tree is made known.
- 12:33 Either make the tree beautiful and its fruit beautiful, or make the tree rotten and its fruit rotten; for out of the fruit the tree is made known.
- 13:8 Now others fell on the beautiful land and were giving fruit, one a hundred, one sixty, one thirty.
- 13:23 Now the one sown on the beautiful land, this is the one hearing the logos and discerning, who indeed brings fruit and makes, one a hundred, one sixty, one thirty."
- 13:24 Another parable he set before them, saying, "The kingdom of the skies was likened to a human who sowed beautiful seed in his field.
- 13:27 Now the slaves of the house-master, approaching, said to him, 'Lord, did you not sow beautiful seed in your field? From where, then, does it have darnel?'
- 13:37 But he, answering, said, "The one sowing the beautiful seed is the son of humans;
- 13:38 now the field is the kosmos; now the beautiful seed, these are the sons of the kingdom; now the darnel are the sons of the evil one;
- 13:45 Again, the kingdom of the skies is like a human, a merchant, seeking beautiful pearls;
- 13:48 which, when it was filled, hauling it up on the shore and sitting down, they collected the beautiful ones into containers, but the rotten ones they cast outside.
- 15:26 But he, answering, said, "It is not beautiful to take the bread of the children and cast it to the little dogs."
- 17:4 Now Peter, answering, said to Jesus, "Lord, it is beautiful for us to be here; if you want, I will make here three tents, one for you and one for Moses and one for Elijah."
- 18:8 Now if your hand or your foot makes you stumble, cut it off and cast it from you; it is beautiful for you to enter into the life maimed or lame, than, having two hands or two feet, to be cast into the fire of age.
- 18:9 And if your eye makes you stumble, take it out and cast it from you; it is beautiful for you to enter into the life one-eyed, than, having two eyes, to be cast into the Gehenna of the fire.
- 26:10 But Jesus, coming to know it, said to them, "Why do you grant toils to the woman? For she worked a beautiful work on me.
- 26:24 The son of humans, on the one hand, departs just as it has been written concerning him; woe, on the other hand, to that human through whom the son of humans is handed over. Beautiful it was for him, if that human had not been begotten."
Mark 4 (New Testament)
- 4:8 And others fell into the beautiful land, and were giving fruit, going up and growing, and were bringing one thirty and one sixty and one a hundred."
- 4:20 And those are the ones sown on the beautiful land: who hear the logos and accept it and bring fruit, one thirty and one sixty and one a hundred."
Mark 7 (New Testament)
- 7:27 And he was saying to her, "Let the children first be sated; for it is not beautiful to take the bread of the children and cast it to the little dogs."
Mark 9 (New Testament)
- 9:5 And answering, Peter says to Jesus, "Rabbi, it is beautiful for us to be here, and let us make three tents, one for you and one for Moses and one for Elijah."
- 9:42 And whoever makes one of these small ones who believe in me stumble, it is more beautiful for him if a donkey's mill lies around his neck and he has been cast into the sea.
- 9:43 And if your hand makes you stumble, cut it away; it is beautiful for you to enter into the life maimed than, having the two hands, to go away into Gehenna, into the fire, the unquenchable.
- 9:45 And if your foot makes you stumble, cut it away; it is beautiful for you to enter into the life lame than, having the two feet, to be cast into Gehenna.
- 9:47 And if your eye makes you stumble, cast it out; it is beautiful for you to enter into the kingdom of God one-eyed than, having two eyes, to be cast into Gehenna,
- 9:50 The salt is beautiful; but if the salt comes to be saltless, with what will you flavor it? Have salt in yourselves, and be at peace with one another."
Mark 14 (New Testament)
- 14:6 But Jesus said, "Let her go; why are you granting her toils? She worked a beautiful work in me.
- 14:21 For the son of humans, on the one hand, departs just as it has been written concerning him; woe, on the other hand, to that human through whom the son of humans is handed over. Beautiful for him, if that human had not been begotten."
Luke 3 (New Testament)
- 3:9 Now already too the axe is laid at the root of the trees; every tree, then, not making beautiful fruit is cut off and cast into fire."
Luke 6 (New Testament)
- 6:38 give, and it will be given to you; a beautiful measure, pressed down, shaken, overflowing, they will give into your bosom; for with what measure you measure, it will be measured back to you."
- 6:43 For there is not a beautiful tree making rotten fruit, nor again a rotten tree making beautiful fruit.
- 6:43 For there is not a beautiful tree making rotten fruit, nor again a rotten tree making beautiful fruit.
Luke 8 (New Testament)
- 8:15 But what is in the beautiful land, these are those who, in a beautiful and good heart, having heard the logos, hold it fast and bring fruit in endurance.
- 8:15 But what is in the beautiful land, these are those who, in a beautiful and good heart, having heard the logos, hold it fast and bring fruit in endurance.
Luke 9 (New Testament)
- 9:33 And it came to be, while they were parting from him, that Peter said to Jesus, "Commander, it is beautiful for us to be here, and let us make three tents, one for you and one for Moses and one for Elijah," not knowing what he is saying.
Luke 14 (New Testament)
- 14:34 The salt, then, is beautiful; but if even the salt is made foolish, with what will it be flavored?
Luke 21 (New Testament)
- 21:5 And as some were saying concerning the temple that it has been adorned with beautiful stones and votive offerings, he said,
John 2 (New Testament)
- 2:10 and says to him, "Every human sets the beautiful wine first, and when the guests are drunk, the lesser; you have kept the beautiful wine until now."
- 2:10 and says to him, "Every human sets the beautiful wine first, and when the guests are drunk, the lesser; you have kept the beautiful wine until now."
John 10 (New Testament)
- 10:11 I am the beautiful shepherd. The beautiful shepherd sets his soul for the sheep.
- 10:11 I am the beautiful shepherd. The beautiful shepherd sets his soul for the sheep.
- 10:14 I am the beautiful shepherd, and I know mine, and mine know me,
- 10:32 Jesus answered them, "Many beautiful works I showed you from the father; on account of what sort of work of them do you pelt me with stones?"
- 10:33 The Judeans answered him, "Concerning a beautiful work we do not pelt you with stones, but concerning blasphemy, and because you, being a human, make yourself God."
Acts 25 (New Testament)
- 25:10 But Paul said, "I am standing before the judgment seat of Caesar, where it is needful for me to be judged. Judeans I wronged in nothing, as you also recognize very well.
Acts 27 (New Testament)
- 27:8 and, scarcely coasting along it, we came to a certain place called Beautiful Harbors, near which was a city, Lasea.
- 7:16 But if what I do not want, this I do, I agree with the law that it is beautiful.
- 7:18 For I know that there does not dwell in me, that is, in my flesh, good; for the wanting lies near me, but the working out of the beautiful, no;
- 7:21 I find then the law, for me, the one wanting to do the beautiful, that for me the bad lies near;
- 12:17 Giving back to no one bad for bad; taking foresight for beautiful things before all humans;
- 14:21 It is beautiful not to eat meats nor to drink wine nor anything in which your brother stumbles or is made to stumble or is weak;
- 5:6 Your boast is not beautiful. Do you not know that a small leaven leavens the whole dough?
- 7:1 Now concerning the things you wrote: it is beautiful for a human not to touch a woman;
- 7:8 Now I say to the unmarried and to the widows, it is beautiful for them if they remain as I too do;
- 7:26 I assume, then, this to exist as beautiful because of the necessity at hand, that it is beautiful for a human to be thus.
- 7:26 I assume, then, this to exist as beautiful because of the necessity at hand, that it is beautiful for a human to be thus.
- 9:15 But I have not used any of these things. And I did not write these things so that it may thus come to be in my case; for it is beautiful for me rather to die than — no one will empty my boast.
- 8:21 for we take foresight for beautiful things not only before the Lord but also before humans.
- 13:7 Now we pray to God that you do nothing bad, not so that we may appear approved, but so that you may do the beautiful thing, while we may be as unapproved.
- 4:18 But it is beautiful for you to have others be zealous for you in a beautiful thing at all times, and not only in my being present with you,
- 4:18 But it is beautiful for you to have others be zealous for you in a beautiful thing at all times, and not only in my being present with you,
- 6:9 But doing the beautiful thing let us not lose heart, for in its own kairos we will reap, not fainting.
- 5:21 but prove all things, hold fast the beautiful,
- 1:8 Now we know that the law is beautiful, if anyone makes use of it lawfully,
- 1:18 This charging I commit to you, child Timothy, according to the prophecies leading on to you, so that in them you may soldier the beautiful campaign,
- 2:3 This is beautiful and acceptable before our savior God,
- 3:1 Faithful is the logos: if anyone aspires to oversight, he desires a beautiful work.
- 3:7 But it is needful that he also have a beautiful witness from those outside, so that he may not fall into reproaching and a snare of the Slanderer.
- 3:13 for those who waited on beautifully secure for themselves a beautiful footing and much outspokenness in faith that is in Christos Jesus.
- 4:4 Because every created thing of God is beautiful, and nothing is to be thrown away, being taken with thanksgiving,
- 4:6 Putting these things before the brothers, you will be a beautiful waiter of Christos Jesus, being nourished in the logoi of the faith and of the beautiful teaching which you have followed along,
- 4:6 Putting these things before the brothers, you will be a beautiful waiter of Christos Jesus, being nourished in the logoi of the faith and of the beautiful teaching which you have followed along,
- 5:10 borne witness to in beautiful works: if she reared children, if she received strangers, if she washed the feet of holy ones, if she relieved the pressed, if she followed after every good work.
- 5:25 likewise also the beautiful works are evident beforehand, and those faring in other ways are not able to be hidden.
- 6:12 Contend the beautiful contest of the faith, take hold of the life of age, into which you were called, and you professed the beautiful profession before many witnesses.
- 6:12 Contend the beautiful contest of the faith, take hold of the life of age, into which you were called, and you professed the beautiful profession before many witnesses.
- 6:13 I charge you before God, the one keeping all things alive, and Christos Jesus, the one having borne witness before Pontius Pilate to the beautiful profession,
- 6:18 to work good, to be rich in beautiful works, to be ready to share, ready to be partners,
- 6:19 storing away for themselves a beautiful foundation for what is about to be, so that they may take hold of the life that is really life.
- 1:14 guard the beautiful deposit through holy spirit, the one inhabiting us.
- 2:3 Suffer ill together as a beautiful soldier of Christos Jesus.
- 4:7 I have contended the beautiful contest, I have finished the run, I have kept the faith;
Titus 2 (New Testament)
- 2:7 concerning all things granting yourself as a pattern of beautiful works, in the teaching uncorruptness, dignity,
- 2:14 who gave himself on behalf of us so that he might redeem us from all lawlessness and cleanse for himself a special people, a zealot for beautiful works.
Titus 3 (New Testament)
- 3:8 Faithful is the logos, and concerning these things I am minded for you to affirm, so that those who have believed God may take thought to stand before beautiful works. These things are beautiful and profitable for humans;
- 3:8 Faithful is the logos, and concerning these things I am minded for you to affirm, so that those who have believed God may take thought to stand before beautiful works. These things are beautiful and profitable for humans;
- 3:14 And let our own also learn to stand before beautiful works for the necessary needs, so that they may not be fruitless.
- 5:14 but solid nourishment is of the perfect, of those who on account of the condition have the faculties of sense exercised for distinguishing both beautiful and bad.
- 6:5 and having tasted a beautiful word of God and powers of an age about to be,
- 10:24 and let us consider one another for a provocation of love and of beautiful works,
- 13:9 Do not be carried aside by many-colored and foreign teachings; for it is beautiful for the heart to be confirmed by grace, not by foods, in which those walking were not profited.
- 13:18 Pray concerning us; for we are persuaded that we have a beautiful conscience, wanting to behave beautifully in all things.
James 2 (New Testament)
- 2:7 Do not they themselves blaspheme the beautiful name that was called upon you?
James 3 (New Testament)
- 3:13 Who is wise and knowledgeable among you? Let him show from the beautiful behavior his works in gentleness of wisdom.
James 4 (New Testament)
- 4:17 So to one knowing to do a beautiful thing and not doing it, to him it is sin.
- 2:12 having your behavior among the nations beautiful, so that, in which they talk against you as doers of bad, they may, from the beautiful works, being onlookers at them, glorify God in the day of visitation.
- 2:12 having your behavior among the nations beautiful, so that, in which they talk against you as doers of bad, they may, from the beautiful works, being onlookers at them, glorify God in the day of visitation.
- 4:10 each, just as he took a grace-gift, waiting on one another with it as beautiful stewards of the many-colored grace of God;