Skip to the text
Words
αἰώνιος G166
- Home gloss
- of age
- Instead of (KJV / RSV)
- perpetual, everlasting / perpetual, everlasting / everlasting
- Note
- The adjective of αἰών "age," printed as a genitive so that the word keeps its noun: "for generations of age" (9:12), "a covenant of age" (9:16), as the Masoretic version reads "of age" for עוֹלָם. It binds ζωὴ αἰώνιος, "life of age" (Matt 19:16; John 3:16), where the expected English is "eternal" or "everlasting"; D. B. Hart prints "of the Age." Whether the word means unending duration or belonging to the age to come is a doctrinal question (Matt 25:46), and the gloss leaves it open (guide §1.4; 46, 93)
- Rulings
- 2, 46, 93
- Declared to share English with
- G165 — one root: age / of age (145a, g)
Occurrences (133)
- 9:12 And the Lord God said to Noah, "This is the sign of the covenant that I am giving between me and you and between every living soul that is with you, for generations of age:
- 9:16 And my bow shall be in the cloud, and I will see to remember a covenant of age between me and between every living soul in all flesh that is upon the land."
- 17:7 And I will make stand my covenant between me and between you and between your seed after you, for their generations, for a covenant of age: to be your God, and of your seed after you.
- 17:8 And I will give to you and to your seed after you the land which you sojourn in, all the land of Canaan, for a holding of age; and I will be to them God."
- 17:13 with circumcision he shall be circumcised, the household-born of your house and the silver-bought; and my covenant shall be upon your flesh for a covenant of age.
- 17:19 Now God said to Abraham, "Yes; look, Sarah your woman shall bear you a son, and you shall call his name Isaac; and I will make stand my covenant with him for a covenant of age, and for his seed after him.
- 21:33 And Abraham planted a plowland at the Well of the Oath, and called on there the name of the Lord, God of age.
- 48:4 And he said to me, 'Look, I will grow you and multiply you, and I will make you into gatherings of nations; and I will give to you this land, and to your seed after you, for a holding of age.'
- 3:15 And God said again to Moses, "Thus you shall say to the sons of Israel: 'The Lord, the God of your fathers, God of Abraham and God of Isaac and God of Jacob, has sent me to you.' This is my name of age, and a memorial of generations to generations.
- 12:14 And this day shall be to you a memorial, and you shall hold festival on it, a festival to the Lord, to all your generations; a statute of age, you shall hold festival on it.
- 12:17 And you shall guard this commandment; for on this day I will bring out your power from the land of Egypt; and you shall do this day to your generations, a statute of age.
- 27:21 in the tent of the testimony, outside the curtain that is over the covenant: Aaron and his sons shall burn it from evening until morning before the Lord: a statute of age for your generations, from the sons of Israel.
- 28:39 And Aaron shall have them, and his sons, whenever they go in to the tent of the testimony, when they go toward the altar of the Holy to minister; and they shall not bring sin upon themselves, that they may not die: a statute of age for him and for his seed after him.
- 29:28 And it shall be to Aaron and to his sons a statute of age from the sons of Israel; for this is a marking-off; and a taking-away it shall be from the sons of Israel, from the victims of the salvation offerings of the sons of Israel, a taking-away to the Lord.
- 30:21 they shall wash the hands and the feet with water; whenever they go in to the tent of the testimony, they shall wash with water, that they may not die. And it shall be to them a statute of age, to him and to his generations after him."
- 31:16 And the sons of Israel shall guard the sabbath, to do it for their generations, a covenant of age.
- 31:17 With me and the sons of Israel it is a sign with me of age; for in six days the Lord made the sky and the land, and on the seventh day he rested and ceased.'"
- 24:5 But the land has acted lawlessly because of those who dwell in it, because they have passed by the law, and have changed the ordinances, a covenant of age.
- 26:4 they have hoped, Lord, until the age, the great God of age,
- 33:14 The lawless ones in Zion have withdrawn; trembling will take the ungodly. Who will announce to you that a fire is burning? Who will announce to you the place of age?
- 35:10 and gathered on account of the Lord. And they will turn back and arrive at Zion with gladness, and gladness of age over their head; praise and exultation, and gladness will overtake them; anguish and grief and groaning have run away.
- 40:28 And now, have you not come to know? Or have you not heard? God of age, the God, the one having furnished the ends of the land, will not hunger nor toil, nor is there a finding out of his prudence,
- 45:17 Israel is saved by the Lord with a salvation of age; they will not be ashamed, nor will they be abashed, until the age.
- 51:11 and for those having been redeemed? For by the Lord they will turn back, and arrive at Zion with gladness and exultation of age; for on their head praise, and gladness will overtake them; anguish and grief and groaning have run away.
- 54:4 Do not fear that you were put to shame, nor be abashed that you were reproached; for a shame of age you will forget, and the reproach of your widowhood you will not remember.
- 54:8 In a small fury I turned away my face from you, and with mercy of age I will have mercy on you, said the one who delivered you, the Lord.
- 55:3 Give heed with your ears and follow after my ways; hearken to me, and your soul will live in good things, and I will dispose for you a covenant of age, the devout things of David, the faithful ones.
- 55:13 and in place of the burnet cypress will go up, now in place of the fleabane myrtle will go up; and the Lord will be for a name and for a sign of age, and it will not fail.
- 56:5 I will give to them in my house and in my wall a place renowned, better than sons and than daughters; a name of age I will give to them, and it will not fail.
- 58:12 And your deserts of age will be built, and your foundations will be of age for generations of generations; and you will be called Builder of fences, and your paths in between you will make cease.
- 58:12 And your deserts of age will be built, and your foundations will be of age for generations of generations; and you will be called Builder of fences, and your paths in between you will make cease.
- 60:15 On account of your having come to be forsaken and hated, and there was no one helping; and I will set you as an exultation of age, a gladness of generations to generations.
- 60:19 And the sun will not be to you further for light by day, nor will the upspringing of the moon illuminate for you the night; but the Lord will be to you a light of age, and God your glory.
- 60:20 For your sun will not set, and your moon will not fail; for the Lord will be to you a light of age, and the days of your mourning will be filled up.
- 61:4 And they will build desert places of age; places laid utterly waste formerly they will raise up; and they will renew desert cities, laid utterly waste for generations.
- 61:7 Thus they will inherit the land a second time, and gladness of age over their head.
- 61:8 For I am the Lord, the one loving justice and hating booty from injustice; and I will give their hardship to the just, and a covenant of age I will dispose for them.
- 63:11 And he remembered days of age: Where is the one having made the shepherd of the sheep go up out of the sea? Where is the one having set among them the holy spirit?
- 63:12 the one having led Moses with the right hand, the arm of his glory? He overpowered water from before his face, to make for himself a name of age.
- 36:2 Thus says the Lord, the Lord: Because the enemy has said about you, "Well done! Deserts of age—for a holding they have come to be ours,"
- 2:9 The leaders of my people will be flung away from the houses of their delight; on account of their evil pursuits they were thrust out. Draw near to mountains of age.
- 3:6 He stood, and the land was shaken;he looked, and nations melted apart;the mountains were crumbled with violence,hills of age melted—his journeys of age.
- 3:6 He stood, and the land was shaken;he looked, and nations melted apart;the mountains were crumbled with violence,hills of age melted—his journeys of age.
- 23:7 Lift gates, you rulers of yours,and be lifted up, gates of age,and the king of glory will enter.
- 23:9 Lift gates, you rulers of yours,and be lifted up, gates of age,and the king of glory will enter.
- 75:5 You illuminate marvelously from mountains of age.
- 76:6 I have reasoned on ancient days,and years of age,
- 77:66 and he struck their enemies backward;a reproach of age he gave to them.
- 104:10 And he made it stand to Jacob for an ordinance,and to Israel a covenant of age,
- 111:6 For, for the age, he will not be shaken;for a memorial of age a just one will be.
- 138:24 And see if you have seen lawlessnesses in me,and guide me in a way of age.
Odes 5 (Septuagint)
- 5:7 I went down into a land of which its bars are holders of age;and let my life go up from corruption, Lord my God.
Odes 6 (Septuagint)
- 6:6 He stood, and the land was shaken;he looked, and nations melted,and the mountains were crumbled with violence,hills of age melted—his journeys of age.
- 6:6 He stood, and the land was shaken;he looked, and nations melted,and the mountains were crumbled with violence,hills of age melted—his journeys of age.
- 3:100 How great and strong! His kingdom a kingdom of age, his authority to generation and generation.
- 4:31 And after the end of the days, I Nebuchadnezzar took up my eyes to the sky, and my wits turned again upon me; and the Most High I blessed, and the one living for the age I praised and glorified: for his authority an authority of age, and his kingdom to generation and generation.
- 7:14 And to him was given the rule and the honor and the kingdom, and all the peoples, tribes and tongues are slaves to him; his authority an authority of age, which will not pass away, and his kingdom will not be corrupted.
- 7:27 and the kingdom and the authority and the grandeur of the kings under all the sky was given to holy ones of the Most High; and his kingdom a kingdom of age, and all the rules will be slaves to him and obey." Up to here, the edge of the logos.
- 9:24 Seventy weeks were cut short on your people and on the holy city, for sin to be completed, and to seal sins, and to wipe off the injustices, and to propitiate injustices, and to lead justice of age, and to seal sight and prophet, and to anoint a holy of holies.
- 12:2 And many of those slumbering in soil of land will wake up, these to life of age, and these to reproaching and to shame of age;
- 12:2 And many of those slumbering in soil of land will wake up, these to life of age, and these to reproaching and to shame of age;
- 1:42 But Susanna shouted aloud with a great voice and said, "O God of age, the expert of hidden things, who knows all things before their genesis,
- 7:14 And there was given to him authority and royal honor, and all the nations of the land after their kinds and all glory serving him; and his authority an authority of age, which will not be taken away, and his kingdom, which will not be corrupted.
- 7:27 And the kingdom and the authority and their majesty and the rule of all the kingdoms under the sky he gave to a people holy to the Most High, to reign a kingdom of age; and all authorities will be subject to him and be ruled by him until the close of the logos.
- 18:8 Now if your hand or your foot makes you stumble, cut it off and cast it from you; it is beautiful for you to enter into the life maimed or lame, than, having two hands or two feet, to be cast into the fire of age.
- 19:16 And look, one, approaching him, said, "Teacher, what good thing shall I do that I may have life of age?"
- 19:29 And everyone who let go houses or brothers or sisters or father or mother or woman or children or fields on account of my name will take a hundredfold and will inherit life of age.
- 25:41 Then he will say also to those at the left, 'Go from me, the cursed ones, into the fire of age, the one prepared for the Slanderer and his messengers;
- 25:46 And these will go away into punishment of age, but the just into life of age."
- 25:46 And these will go away into punishment of age, but the just into life of age."
Mark 3 (New Testament)
- 3:29 but whoever blasphemes against the holy spirit does not have letting go for the age, but is liable of a sin of age."
Mark 10 (New Testament)
- 10:17 And as he was going forth into the way, one, running up and kneeling to him, was questioning him, "Good teacher, what shall I do that I may inherit life of age?"
- 10:30 unless he takes a hundredfold now in this kairos, houses and brothers and sisters and mothers and children and fields, with persecutions, and in the age that is coming, life of age.
Mark 16 (New Testament)
- 16:8 And going out they fled from the tomb, for trembling and trance had them; and they said nothing to anyone, for they were fearing. ⟦But all the things charged they told out briefly to those around Peter. Now after these things Jesus himself too, from the upspringing even unto the setting, sent out through them the sacred and incorruptible proclamation of the salvation of age. Amen.⟧
Luke 10 (New Testament)
- 10:25 And look, a certain lawyer rose, putting him to the test, saying, "Teacher, doing what will I inherit life of age?"
Luke 16 (New Testament)
- 16:9 And I say to you, for yourselves make friends out of the mammon of the injustice, so that when it fails they may receive you into the tents of age.
Luke 18 (New Testament)
- 18:18 And a certain ruler questioned him, saying, "Good teacher, doing what will I inherit life of age?"
- 18:30 who will not at all receive back many times over in this kairos, and in the age that is coming, life of age."
John 3 (New Testament)
- 3:15 so that everyone believing may have life of age in him.
- 3:16 For thus God loved the kosmos, that he gave the only-begotten son, so that everyone believing in him may not perish but may have life of age.
- 3:36 The one believing in the son has life of age; but the one being unpersuaded by the son will not see life, but the wrath of God remains on him."
John 4 (New Testament)
- 4:14 but whoever drinks of the water that I will give him will not at all thirst to the age; but the water that I will give him will come to be in him a spring of water jumping into life of age."
- 4:36 the one reaping takes a wage and gathers fruit into life of age, so that the one sowing may rejoice together, and the one reaping.
John 5 (New Testament)
- 5:24 Amen, amen, I say to you, the one hearing my logos and believing the one who dispatched me has life of age, and does not come into judgment, but has gone over out of the death into the life.
- 5:39 You search the writings, because you seem to yourselves to have life of age in them; and those are the ones bearing witness concerning me;
John 6 (New Testament)
- 6:27 Do not work for the eating that perishes, but for the eating that remains into life of age, which the son of humans will give you; for this one the father, God, sealed."
- 6:40 For this is the will of my father, that everyone beholding the son and believing in him may have life of age, and I will make him rise on the last day."
- 6:47 Amen, amen, I say to you, the one believing has life of age.
- 6:54 The one munching my flesh and drinking my blood has life of age, and I will make him rise on the last day.
- 6:68 Simon Peter answered him, "Lord, to whom will we go away? You have words of life of age;
John 10 (New Testament)
- 10:28 and I give them life of age, and they will not at all perish to the age, and no one will snatch them out of my hand.
John 12 (New Testament)
- 12:25 The one holding his soul dear loses it, and the one hating his soul in this kosmos will guard it into life of age.
- 12:50 And I know that his commandment is life of age. So what I speak, just as the father has said to me, thus I speak."
John 17 (New Testament)
- 17:2 just as you gave him authority over all flesh, so that, all that you have given him, he may give to them life of age.
- 17:3 Now this is the life of age, that they may know you, the truthful God alone, and the one whom you sent, Jesus Christos.
Acts 13 (New Testament)
- 13:46 And Paul and Barnabas, speaking boldly, said, "It was necessary for the logos of God to be spoken first to you; inasmuch as you thrust it away and judge yourselves not worthy of the life of age, look, we turn to the nations.
- 13:48 Now the nations, hearing, were rejoicing and glorifying the logos of the Lord, and as many as had been stationed for life of age believed.
- 2:7 to those on the one hand who by endurance of good work seek glory and honor and incorruption, life of age;
- 5:21 so that, just like the sin reigned in the death, thus also the grace might reign through justice to life of age through Jesus Christos our Lord.
- 6:22 But now, having been set free from the sin, but having been enslaved to God, you have your fruit for making holy, but the end, life of age.
- 6:23 For the pay of the sin is death, but the grace-gift of God is life of age in Christos Jesus our Lord.
- 4:17 For the momentary light thing of our affliction is working out for us, beyond measure into beyond measure, a weight of glory of age,
- 4:18 we not keeping in view the things being looked at but the things not being looked at; for the things being looked at are temporary, but the things not being looked at are of age.
- 5:1 For we know that if our on-land house of the tent is thrown down, we have a building from God, a house not handmade, of age, in the skies.
- 6:8 because the one sowing into his own flesh from the flesh will reap corruption, but the one sowing into the spirit from the spirit will reap life of age.
- 1:9 who will pay retribution, ruination of age, from the face of the Lord and from the glory of his strength,
- 2:16 Now may our Lord Jesus Christos himself and God our father, the one having loved us and having given comfort of age and good hope in grace,
- 1:16 but on account of this I was shown mercy, so that in me first Christos Jesus might display the entire long-suffering, for an outline of those about to believe on him for life of age.
- 6:12 Contend the beautiful contest of the faith, take hold of the life of age, into which you were called, and you professed the beautiful profession before many witnesses.
- 6:16 the one alone having immortality, dwelling in unapproachable light, whom no one of humans saw nor is able to see; to whom honor and might of age; Amen.
- 1:9 who saved us and called us with a holy calling, not according to our works but according to his own purpose and grace given to us in Christos Jesus before chronoi of age,
- 2:10 on account of this I abide all things on account of the chosen, so that they also may obtain salvation, the salvation in Christos Jesus, with glory of age.
Titus 1 (New Testament)
- 1:2 on a hope of life of age, which the unlying God promised before chronoi of age;
- 1:2 on a hope of life of age, which the unlying God promised before chronoi of age;
Titus 3 (New Testament)
- 3:7 so that, having been justified by the grace of that one, we might come to be heirs according to a hope of life of age.
- 1:15 for perhaps on account of this he was separated for an hour, so that you might have him in full, of age,
- 5:9 and, having been perfected, he came to be to all those who obey him a cause of salvation of age,
- 6:2 a teaching of immersings, and of laying on of hands, and of a rising of dead ones, and of a verdict of age.
- 9:12 nor through blood of he-goats and calves but through his own blood, entered once for all into the holy places, having found a redemption of age.
- 9:14 how much more will the blood of the Christos, who through spirit of age offered himself unblemished to God, cleanse our conscience from dead works to serve a living God.
- 9:15 And on account of this he is mediator of a new covenant, so that, a death having come to be for redemption of the transgressions committed upon the first covenant, those who have been called may take the promise of the inheritance of age.
- 13:20 Now may the God of the peace, the one who led up from the dead the shepherd of the sheep, the great one, in blood of a covenant of age, our Lord Jesus,
- 5:10 But the God of all grace, the one who called you into his glory of age in Christos, you having suffered a little, he himself will mend, establish, invigorate, found you.
- 1:11 for thus richly will be supplied to you the entrance into the kingdom of age of our Lord and savior Jesus Christos.
- 1:2 and the life was made manifest, and we have seen and bear witness and report to you the life of age, which was with the father and was made manifest to us—
- 2:25 And this is the promise that he himself promised us, the life of age.
- 3:15 Everyone hating his brother is a human-killer, and you know that no human-killer has life of age remaining in him.
- 5:11 And this is the witness, that God gave us life of age, and this life is in his son.
- 5:13 These things I wrote to you so that you may know that you have life of age, to the ones believing in the name of the son of God.
- 5:20 Now we know that the son of God has arrived, and has given us understanding so that we may know the truthful one; and we are in the truthful one, in his son Jesus Christos. This is the truthful God and life of age.
Jude 1 (New Testament)
- 1:7 as Sodom and Gomorrah and the cities around them, in the like manner to these having played the whore and gone away after different flesh, are laid out as a sample, undergoing a retribution of fire of age.
- 1:21 keep yourselves in love of God, awaiting the mercy of our Lord Jesus Christos to life of age.
- 14:6 And I saw another messenger flying in mid-sky, having a gospel of age to gospel to those sitting on the land and to every nation and tribe and tongue and people,