Skip to the text
Words
ὡσεί G5616
- Home gloss
- as it were; about (with a number; Matt 14:21; Luke 3:23; 250b)
- Instead of (KJV / RSV)
- as / like / as it were
- Note
- Matt 3:16 "as it were a dove"; Luke 22:44
- Rulings
- 2, 250
- Declared to share English with
- G5613 — false clash (116): as / as it were (ὡς / ὡσεί), two words with their own English (198g)
- G3195 — false clash (116): μέλλω 'be about to' beside ὡσεί 'about' with a number (Luke 3:23; 250b)
- G3195 G4022 — false clash (116): περιέρχομαι 'go about' (Acts 19:13) beside μέλλω 'be about to' and ὡσεί 'about' with a number (250b; wave 5)
- G3697 G5613 — false clash (116): ὁποῖος 'as' after τοιοῦτος, 'such as' (Acts 26:29), beside ὡς 'as' and ὡσεί 'as it were' (wave 7)
- G3195 G4022 G4225 — false clash (116): περιέρχομαι 'go about' / μέλλω 'be about to' beside ὡσεί 'about' with a number (250b); πού 'about' with a number one sense with ὡσεί's split (146b; Rom 4:19; 291)
- G5619 G4364 G5618 — one root (95) and a false clash on a phrasal head (116): as if (ὡσπερεί; 1 Cor 15:8) / just like (ὥσπερ) / as it were (ὡσεί); make as if (προσποιέομαι)
- G3634 G3697 G5613 — the as set re-declared whole (116; practice 117): οἷος 'as' correlative with τοιοῦτος (1 Cor 15:48), as ὁποῖος after τοιοῦτος (Acts 26:29), beside ὡς 'as' and ὡσεί 'as it were'
Occurrences (126)
- 19:28 and he looked to the face of Sodom and Gomorrah, and to the face of the land of the region around, and he saw; and look, a flame of the land was going up as it were the vapor of a furnace.
- 21:16 Now, having gone away, she sat over against him farther off, as it were a bow's throw; for she said, "By no means let me see the death of my little child." And she sat over against him from afar; but the little child, having shouted aloud, wept.
- 24:55 Now her brothers and the mother said, "Let the virgin remain with us days, as it were ten; and after these she shall go away."
- 25:25 Now the firstborn son went out ruddy, the whole of him as it were a hairy pelt; now he named his name Esau.
- 41:49 And Joseph gathered grain as it were the sand of the sea, very much, until he was not able to number, for number there was none.
- 49:16 Dan shall judge his own people,as it were even one tribe in Israel.
- 4:6 Now the Lord said to him again, "Carry in your hand into your bosom." And he carried in his hand into his bosom; and he brought forth his hand from his bosom, and his hand came to be as it were snow.
- 15:5 With the ocean he covered them;they sank down into the deep as it were a stone.
- 15:8 And with the wind of your fury the water stood apart;the waters congealed as it were a wall;the waves congealed in the middle of the sea.
- 15:10 You sent your wind; the sea covered them;they sank as it were lead in vehement water.
- 16:14 and look, on the face of the desert, a thin thing as it were coriander, white as it were hoarfrost on the land.
- 16:14 and look, on the face of the desert, a thin thing as it were coriander, white as it were hoarfrost on the land.
- 19:4 'You yourselves have seen as many things as I have done to the Egyptians, and I took you up as it were on wings of eagles, and brought you near to myself.
- 24:10 and they saw the place where the God of Israel stood; and under his feet as it were a work of brick of lapis lazuli, and just like the figure of the firmament of the sky for cleanness.
- 24:17 Now the figure of the glory of the Lord was as it were a fire flaring on the summit of the mountain, before the sons of Israel.
- 28:29 And you shall make under the hem of the under-robe from below, as it were of a blossoming pomegranate, little pomegranates of violet and purple and scarlet spun through and fine linen spun, on the hem of the under-robe round about; of the same figure little pomegranates of gold, and bells between these all round about:
- 32:13 having remembered Abraham and Isaac and Jacob, your domestics, to whom you swore by yourself, and spoke to them, saying, 'I will greatly multiply your seed as it were the stars of the sky in multitude'; and all this land that you said to give to them, and they shall hold it fast to the age."
- 30:29 Must you continually be glad, and go in, into my holy places, continually, as it were holding festival, and as it were being glad, to enter with a flute into the mountain of the Lord, to the God of Israel?
- 30:29 Must you continually be glad, and go in, into my holy places, continually, as it were holding festival, and as it were being glad, to enter with a flute into the mountain of the Lord, to the God of Israel?
- 48:18 And if you had heard my commandments, your peace would have come to be as it were a river, and your justice as a wave of the sea;
- 51:12 I am, I am the one comforting you. Come to know who you are, that you feared a mortal human and a son of a human, those who have dried up as it were grass.
- 16:12 They have caught me up as it were a lion ready for game,and as it were a whelp dwelling in concealed places.
- 16:12 They have caught me up as it were a lion ready for game,and as it were a whelp dwelling in concealed places.
- 21:15 As it were water I was poured out,and all my bones were scattered;my heart came to be as it were wax melting in the middle of my belly.
- 21:15 As it were water I was poured out,and all my bones were scattered;my heart came to be as it were wax melting in the middle of my belly.
- 21:16 My strength has dried up as it were a potsherd,and my tongue clings to my throat,and to the dust of death you brought me down.
- 30:13 I have been forgotten as it were a dead one, out of heart;I have come to be as it were a vessel that has perished.
- 30:13 I have been forgotten as it were a dead one, out of heart;I have come to be as it were a vessel that has perished.
- 34:5 Let them come to be as it were fine dust before the face of wind,and the messenger of the Lord squeezing out them.
- 35:7 And the justice as it were mountains of God,your verdicts as it were a large Abyss.Humans and cattle you will save, Lord,
- 35:7 And the justice as it were mountains of God,your verdicts as it were a large Abyss.Humans and cattle you will save, Lord,
- 36:2 For as it were grass quickly they will be dried out,and as it were vegetables of verdure quickly they will fall away.
- 36:2 For as it were grass quickly they will be dried out,and as it were vegetables of verdure quickly they will fall away.
- 36:20 For the sinners shall perish,but the enemies of the Lord, at the moment they are glorified and exalted,failing, as it were smoke they have failed.
- 37:5 For my lawlessnesses have risen above my head;as it were a heavy burden they were heavy upon me.
- 37:14 But I, as it were a deaf one, was not hearing,and as it were a speechless one not opening his mouth.
- 37:14 But I, as it were a deaf one, was not hearing,and as it were a speechless one not opening his mouth.
- 37:15 And I came to be as it were a human not hearing,and not having in his mouth reproofs.
- 38:6 Look, old you have set my days,and my substance is as it were nothing before you;however all things together vanity, every human living.Diapsalma
- 51:4 Injustice your tongue has reckoned;as it were a whetted razor, you have done deceit.
- 51:10 But I—as it were a fruitful olive in the house of God;I have hoped in the mercy of God for the age and for the age of the age.
- 54:7 And I said, "Who will give me wings as it were of a dove, and I will fly and I will rest?
- 57:5 Fury to them according to the likening of the serpent,as it were of a deaf asp and plugging its ears,
- 57:9 As it were wax that has melted, they will be removed;fire has fallen upon them, and they have not seen the sun.
- 57:10 Before your thorns discernthe buckthorn, as it were living, as it were in wrath he will swallow you.
- 57:10 Before your thorns discernthe buckthorn, as it were living, as it were in wrath he will swallow you.
- 62:6 As it were with fat and fatness may my soul be made full,and lips of exultation shall praise your name.
- 70:7 As it were a wonder I have come to be to the many,and you a mighty helper.
- 71:6 And he will go down like rain on a fleece,and as it were drops dripping on the land.
- 71:16 There will be a support in the land on the tops of the mountains;its fruit will rise above Lebanon,and they will blossom from a city as it were grass of the land.
- 72:20 As it were a dream of one waking up,Lord, in your city their icon you will hold in contempt.
- 77:13 He tore apart the sea and led them through;he made stand waters as it were a wineskin.
- 77:27 and he rained on them as it were dust, fleshes,and as it were sand of seas, winged flyers;
- 77:27 and he rained on them as it were dust, fleshes,and as it were sand of seas, winged flyers;
- 79:2 The one shepherding Israel, heed;the one guiding Joseph as it were sheep;the one sitting on the cherubim, become visible,
- 82:15 As it were fire that will burn through a thicket, as if a flame should burn up the mountains,
- 87:6 among the dead, free;as it were the wounded, flung, slumbering in a grave, whom you have not remembered further,and they—from your hand they have been thrust away.
- 89:5 Their contempts will be years;in the morning, as it were verdure, may it pass by.
- 96:5 The mountains melted as it were wax from the face of the Lord,from the face of the Lord of all the land.
- 101:4 For my days failed as it were smoke,and my bones as it were tinder were parched together.
- 101:4 For my days failed as it were smoke,and my bones as it were tinder were parched together.
- 101:5 I was smitten as it were grass, and my heart dried up,for I have forgotten to eat my bread.
- 101:7 I have been likened to a pelican of the desert;I have come to be as it were a night-raven in a house-site,
- 101:8 I have been sleepless, and I came to be as it were a sparrow being alone on a housetop.
- 101:10 For ashes as it were bread I have eaten,and my draught with weeping I was tempering,
- 101:12 My days—as it were a shadow they inclined;and I—as it were grass I dried up.
- 101:12 My days—as it were a shadow they inclined;and I—as it were grass I dried up.
- 101:27 they—they will perish, but you—you endure;and all as a cloak will become old,and as it were a wrap you will furl them, and they will be changed.
- 102:15 A human—as it were grass his days;as it were a flower of the field, thus he will blossom.
- 102:15 A human—as it were grass his days;as it were a flower of the field, thus he will blossom.
- 103:2 throwing on light like a cloak,stretching out the sky as it were a hide;
- 108:19 let it come to be to him like a cloak which he throws around himself,and as it were a sash which continually he girds on.
- 108:23 As it were a shadow when it turns aside, it was removed;I was shaken off, as it were locusts.
- 108:23 As it were a shadow when it turns aside, it was removed;I was shaken off, as it were locusts.
- 108:29 Let those slandering me clothe themselves with abashment,and let them throw around themselves shame as it were their double garb.
- 117:12 They encircled me as it were bees a honeycomb,and they were kindled as it were fire in thorns,and in the name of the Lord I warded them off.
- 117:12 They encircled me as it were bees a honeycomb,and they were kindled as it were fire in thorns,and in the name of the Lord I warded them off.
- 118:176 I have strayed as it were a lost sheep;make your slave live, for your commandments I have not forgotten.
- 126:4 As it were bolts in the hand of a powerful one,thus the sons of those shaken off.
- 139:4 They have whetted their tongue as it were a serpent's;venom of asps is under their lips.Diapsalma
- 140:7 As it were a thickness of land has been torn apart on the land,our bones have been scattered beside Hades.
- 143:4 A human has been likened to vanity;his days as it were a shadow go by.
- 147:5 the one giving snow as it were wool,strewing mist as it were ashes;
- 147:5 the one giving snow as it were wool,strewing mist as it were ashes;
- 147:6 casting his ice as it were morsels;before the face of his cold who will stand up under it?
Odes 1 (Septuagint)
- 1:5 With the ocean he covered them;they sank down into the deep as it were a stone.
- 1:8 And with the wind of your fury the water stood apart;the waters congealed as it were a wall;the waves congealed in the middle of the sea.
- 1:10 You sent your wind, and the sea covered them;they sank as it were lead in vehement water.
Odes 2 (Septuagint)
- 2:2 Let my utterance be expected as rain,and let my words come down as dew,as it were a rainstorm upon couch-grass,and as it were a snowfall upon grass.
- 2:2 Let my utterance be expected as rain,and let my words come down as dew,as it were a rainstorm upon couch-grass,and as it were a snowfall upon grass.
- 4a:6 And I will let go my vineyard, and it will not be cut, nor will it be spaded, and a thorn will go up into it as it were into wasteland. And to the clouds I will command not to rain rain on it.
- 2:35 Then were ground fine at once the potsherd, the iron, the bronze, the silver, the gold; and it came to be as it were dust from a threshing floor of summer; and the multitude of the wind lifted them away, and a place was not found for them. And the stone that struck the icon came to be a great mountain, and filled all the land.
- 4:16 Then Daniel, whose name is Belteshazzar, was struck speechless about one hour, and his deliberations confounded him. And Belteshazzar answered and said, "O lord, the dream be to those who hate you, and its interpretation to your enemies!
- 7:4 The first as it were a lioness, and it had pinions as it were an eagle's. I was beholding until its pinions were plucked out, and it was lifted away from the land and made to stand on feet of a human, and a heart of a human was given to it.
- 7:4 The first as it were a lioness, and it had pinions as it were an eagle's. I was beholding until its pinions were plucked out, and it was lifted away from the land and made to stand on feet of a human, and a heart of a human was given to it.
- 7:6 After this I was beholding, and look, a different beast, as it were a leopard; and it had four pinions of a flyer above it, and the beast had four heads, and authority was given to it.
- 7:8 I was taking note of its horns, and look, a different horn, a small one, went up in the middle of them, and three horns of those before it were uprooted from its face; and look, eyes as it were eyes of a human in this horn, and a mouth speaking great things.
- 7:9 I was beholding until thrones were set, and an Old One of Days was sitting, and his garment as it were snow, white, and the hair of his head as it were clean wool; his throne a flame of fire, its wheels flaring fire.
- 7:9 I was beholding until thrones were set, and an Old One of Days was sitting, and his garment as it were snow, white, and the hair of his head as it were clean wool; his throne a flame of fire, its wheels flaring fire.
- 9:21 and still I was speaking in the prayer, and look, the man Gabriel, whom I had seen in the sight at the beginning, flying, and he touched me as it were at the hour of an evening sacrifice.
- 10:6 and his body as it were tarshish, and his face as it were the sight of lightning, and his eyes as it were torches of fire, and his arms and legs like the sight of glistening bronze, and the voice of his logoi like the voice of a crowd.
- 10:6 and his body as it were tarshish, and his face as it were the sight of lightning, and his eyes as it were torches of fire, and his arms and legs like the sight of glistening bronze, and the voice of his logoi like the voice of a crowd.
- 10:6 and his body as it were tarshish, and his face as it were the sight of lightning, and his eyes as it were torches of fire, and his arms and legs like the sight of glistening bronze, and the voice of his logoi like the voice of a crowd.
- 7:4 The first as it were a lioness, having pinions as it were an eagle's. I was beholding until its pinions were plucked, and it was lifted from the land and made to stand on human feet, and a human heart was given to it.
- 7:4 The first as it were a lioness, having pinions as it were an eagle's. I was beholding until its pinions were plucked, and it was lifted from the land and made to stand on human feet, and a human heart was given to it.
- 7:6 And after these things I was beholding another beast, as it were a leopard; and four pinions were stretching over above it, and the beast had four heads .
- 7:9 I was beholding until thrones were set, and an Old One of Days was sitting, having a mantle as it were snow, and the hair of his head as it were white clean wool; the throne as it were a flame of fire, its wheels burning fire.
- 7:9 I was beholding until thrones were set, and an Old One of Days was sitting, having a mantle as it were snow, and the hair of his head as it were white clean wool; the throne as it were a flame of fire, its wheels burning fire.
- 7:9 I was beholding until thrones were set, and an Old One of Days was sitting, having a mantle as it were snow, and the hair of his head as it were white clean wool; the throne as it were a flame of fire, its wheels burning fire.
- 3:16 Now Jesus, having been immersed, straightway went up from the water; and look, the skies were opened, and he saw spirit of God going down as it were a dove, coming upon him;
- 9:36 Now seeing the crowds, he was moved with pity concerning them, for they were harried and flung down, as it were sheep not having a shepherd.
- 14:21 Now those eating were men, about five thousand, apart from women and little children.
Mark 9 (New Testament)
- 9:26 And crying out and rending much, it went out; and he came to be as it were dead, so that the many were saying that he died.
Luke 3 (New Testament)
- 3:23 And Jesus himself was beginning, about thirty years old, being a son, as was assumed, of Joseph, of Eli,
Luke 9 (New Testament)
- 9:14 For there were about five thousand men. Now he said to his disciples, "Lay them down in reclining groups, about fifty apiece."
- 9:14 For there were about five thousand men. Now he said to his disciples, "Lay them down in reclining groups, about fifty apiece."
- 9:28 Now it came to be, after these logoi, about eight days, that, taking along Peter and John and James, he went up into the mountain to pray.
Luke 22 (New Testament)
- 22:41 And he himself was drawn away from them about a stone's throw, and setting the knees he was praying,
- 22:44 And coming to be in agony, he was praying more intently; and his sweat came to be as it were clots of blood going down on the land.
- 22:59 And when about one hour had stood apart, another, a certain one, was insisting, saying, "In truth this one too was with him, for also he is a Galilean."
Luke 23 (New Testament)
- 23:44 And it was already about the sixth hour, and darkness came to be over the whole land until the ninth hour,
Acts 6 (New Testament)
- 6:15 And, staring at him, all those sitting in the council saw his face as it were the face of a messenger.
Acts 10 (New Testament)
- 10:3 He saw in a vision openly, around about the ninth hour of the day, a messenger of God entering to him and saying to him, "Cornelius."
Acts 19 (New Testament)
- 19:7 Now all the men together were about twelve.
- 6:13 nor present your members as weapons of injustice to the sin, but present yourselves to God as it were living from the dead, and your members as weapons of justice to God.
- 1:12 and as it were a wrap you will furl them, as a cloak, and they will be changed; but you—you are the same, and your years will not fail.'