Skip to the text
Words
χώρα G5561
- Home gloss
- country; in place (ἐπὶ χώρας)
- Instead of (KJV / RSV)
- land / land
- Note
- A land or region (Luke 15:13 "a far country"; Acts 8:1). At 11:28, 31 it stands for the Masoretic version's "Ur". The phrase ἐπὶ χώρας is "in place" (Exod 14:27; 171a)
- Rulings
- 2, 171
- Declared to share English with
- G5117 — false clash (116): place, τόπος / χώρα in the idiom ἐπὶ χώρας 'in place' (171a)
- G1786 G5117 — one root (95): ἐντόπιος / τόπος 'those of the place' / 'place' (Acts 21:12); χώρα in ἐπὶ χώρας as the 171a false clash; widens that set (wave 5)
- G473 G1786 G5117 — false clash (116): ἀντί 'in place of' (John 1:16; Mark 10:45) beside the 'place' set (τόπος / χώρα 'in place' / ἐντόπιος), a phrasal head (281)
Occurrences (79)
- 10:20 These are sons of Ham in their tribes, by their tongues, in their countries and in their nations.
- 10:31 These are the sons of Shem in their tribes, by their tongues, in their countries and in their nations.
- 11:28 And Haran died before Terah his father, in the land in which he came to be, in the country of the Chaldeans.
- 11:31 And Terah took Abram his son, and Lot, son of Haran, son of his son, and Sarai his daughter-in-law, woman of his son; and he brought them out from the country of the Chaldeans, to go into the land of Canaan; and he came as far as Harran, and he dwelt there.
- 15:7 Now he said to him, "I am the God who brought you out from the country of the Chaldeans, so as to give you this land to inherit."
- 32:3 Now Jacob sent messengers to Esau his brother, to the land of Seir, to the country of Edom,
- 36:40 These are the names of the governors of Esau in their tribes, according to their place, in their countries and in their nations: governor Timna, governor Alvah, governor Jeber,
- 41:57 And all the countries came to Egypt to buy, to Joseph; for the famine prevailed in all the land.
- 42:9 And Joseph remembered the dreams that he himself had seen. And he said to them, "Spies you are! To consider the tracks of the country you have arrived."
- 14:27 Now Moses stretched out his hand over the sea, and the water was restored toward day, in place; but the Egyptians fled under the water, and the Lord shook off the Egyptians in the middle of the sea.
- 1:7 Your land—desert; your cities fire-burnt; your country—before you foreigners devour it, and it has been laid waste, overturned by foreign peoples.
- 2:6 For he has let go his people, the house of Israel, for their country was made full, as from the beginning, of presagings, like that of those of another tribe, and many children of another tribe came to be to them.
- 2:7 For their country was made full of silver and gold, and there was no number of their treasures; and the land was made full of horses, and there was no number of their chariots;
- 7:18 And it will be in that day: the Lord will whistle for flies, which will be lord over a part of the river of Egypt, and for the bee that is in the country of the Assyrians.
- 7:19 And they will come, all, in the ravines of the country and in the burrows of the rocks and into the caves and into every rift.
- 8:8 and he will take away from Judea a human who will be able to lift a head, or one powerful to complete anything; and his camp will be so as to fill the breadth of your country. With us is God."
- 9:1 Drink this first, quickly do, country of Zebulun, the land of Naphtali, and the remaining ones, those of the seacoast and across the Jordan, Galilee of the nations.
- 9:2 O people going in darkness, see a great light! Those dwelling in a country, a shadow of death—light will gleam upon you.
- 10:9 and he will say, "Did I not take the country above Babylon and Calneh, where the tower was built? And I took Arabia and Damascus and Samaria;
- 13:14 And those left behind shall be like a little gazelle fleeing, and like a sheep straying, and there shall not be the one gathering, so that a human turns back to his people; and a human to his own country shall pursue.
- 18:3 all, as a country dwelt in, will be dwelt in; their country, as for a sign from a mountain, will be lifted; as the voice of a trumpet it will be audible.
- 18:3 all, as a country dwelt in, will be dwelt in; their country, as for a sign from a mountain, will be lifted; as the voice of a trumpet it will be audible.
- 18:7 In that kairos gifts will be brought up to the Lord Sabaoth from a people pressed and plucked, and from a great people from now and for the age, the chronos; a nation hoping and trampled down, which is in a part of a river of its country, to the place where the name of the Lord Sabaoth is, Mount Zion.
- 19:17 And the country of the Judeans will be to the Egyptians for a fright: everyone who names it to them, they will fear because of the counsel which the Lord has taken counsel against it.
- 19:19 In that day there will be an altar to the Lord in the country of the Egyptians, and a pillar at its border to the Lord,
- 19:20 and it will be for a sign for the age to the Lord in the country of Egypt; for they will cry out to the Lord because of those pressing them, and he will send them a human who will save them; judging, he will save them.
- 21:14 To a meeting with one thirsting bring water, you who inhabit in the country of Tema; with loaves encounter those fleeing,
- 22:18 and he will fling you into a country great and measureless, and there you will die; and he will set your beautiful chariot into dishonor, and the house of your ruler,
- 27:13 And it will be in that day: they will trumpet with the great trumpet, and those lost in the country of the Assyrians and those lost in Egypt will arrive, and they will bow down to the Lord on the holy mountain in Jerusalem.
- 28:2 Look, strong and hard is the fury of the Lord, as hail brought down, not having shelter, brought down with violence; as a large multitude of water trailing country, on the land it will make a resting-place; with the hands
- 36:10 And now, was it without the Lord that we have gone up against this country to wage war on it? The Lord said to me, 'Go up against this land, and corrupt it.'"
- 36:18 Do not let Hezekiah deceive you, saying, 'God will deliver you.' Have the gods of the nations delivered, each his own country, out of the hand of the king of the Assyrians?
- 37:7 Look, I am casting a spirit into him, and having heard a message he will turn back to his country; and he will fall by the sword in his land."
- 37:12 Have the gods of the nations delivered them, whom my fathers destroyed, both Gozan and Harran and Rezeph, which are in the country of Theemath?
- 37:18 For in truth the kings of the Assyrians have laid waste the whole inhabited world and their country,
- 36:19 and I dispersed them into the nations, and I winnowed them into the countries; according to their way and according to their sin I judged them.
- 5:5 And this will be peace: Assyria, when he comes upon your land, and when he sets foot in your country, and against him will be roused seven shepherds and eight bites of humans;
- 104:44 And he gave them the countries of nations,and the pains of peoples they inherited,
- 105:27 and to cast down their seed among the nations,and to scatter them in the countries.
- 106:3 From the countries he gathered them,from the east and the west, and the north and the sea.
- 114:9 I will be well-pleasing before the Lord in the country of the living.
- 2:48 And the king magnified Daniel, and great and many presents he gave him; and he appointed him over all the country of Babylon, and ruler of satraps over all the wise ones of Babylon.
- 2:49 And Daniel requested of the king, and he appointed over the works of the country of Babylon Shadrach, Meshach, Abed-nego; and Daniel was in the court of the king.
- 3:1 In the eighteenth year Nebuchadnezzar the king made an icon of gold, its height cubits sixty, its breadth cubits six; and he made it stand in the plain of Dura, in the country of Babylon.
- 3:2 And he sent to gather the consuls and the captains and the toparchs, leaders and tyrants and those over authorities and all the rulers of the countries, to come to the dedication of the icon that he had made stand.
- 3:3 And the toparchs, consuls, captains, leaders, great tyrants, those over authorities, and all the rulers of the countries were gathered to the dedication of the icon that Nebuchadnezzar the king had made stand; and they were standing before the icon.
- 3:12 There are Judean men whom you have appointed over the works of the country of Babylon: Shadrach, Meshach, Abed-nego; who have not obeyed, O king, your decree; your gods they are not serving, and to the icon of gold that you have made stand they are not bowing down."
- 3:97 Then the king made Shadrach, Meshach, Abed-nego go straight in the country of Babylon, and deemed them worthy to be leaders of all the Judeans who were in his kingdom.
- 8:2 And I was in Shushan the citadel, which is in the country of Elam, and I was by the Oubal.
- 11:24 And in plenty and in fat countries he will arrive, and he will do what his fathers did not do, and the fathers of his fathers; pillage and spoils and possession to them he will scatter, and against Egypt he will reckon reasonings, and until a kairos.
- 7:1 In the first year, Belshazzar reigning over the country of Babylonia, Daniel saw a vision beside his head on his bed. Then Daniel wrote the vision that he saw into sums of logoi .
- 2:12 And being warned in a dream not to go back to Herod, by another way they retreated into their country.
- 4:16 the people sitting in darkness saw a great light, and to those sitting in a country and shadow of death, light sprang up to them."
- 8:28 And when he had come to the side across, into the country of the Gadarenes, two demon-possessed men met him, going out of the tombs, exceedingly harsh, so that no one had strength to pass by through that way.
Mark 1 (New Testament)
- 1:5 And there was going forth to him all the Judean country and the Jerusalemites, all of them, and they were being immersed by him in the Jordan river, confessing their sins.
Mark 5 (New Testament)
- 5:1 And they came to the side across the sea, into the country of the Gerasenes.
- 5:10 And he was beseeching him much that he not send them outside the country.
Mark 6 (New Testament)
- 6:55 they ran around that whole country and began to carry those faring badly around on their pallets to wherever they were hearing that he is.
Luke 2 (New Testament)
- 2:8 And there were shepherds in the same country, living in the fields and guarding the watches of the night over their flock.
Luke 3 (New Testament)
- 3:1 Now in the fifteenth year of the governorship of Tiberius Caesar, while Pontius Pilate was governing Judea, and Herod was being tetrarch of Galilee, now Philip his brother being tetrarch of the Iturean land and the Trachonitis country, and Lysanias being tetrarch of Abilene,
Luke 8 (New Testament)
- 8:26 And they sailed down into the country of the Gerasenes, which is across from Galilee.
Luke 12 (New Testament)
- 12:16 Now he said a parable to them, saying, "The country of a certain rich human bore well.
Luke 15 (New Testament)
- 15:13 And after not many days, gathering all, the younger son went abroad into a far country, and there he scattered his property, living dissolutely.
- 15:14 Now, he having spent all, a strong famine came to be throughout that country, and he began to lack.
- 15:15 And going, he clung to one of the citizens of that country, and he dispatched him into his fields to graze pigs.
Luke 19 (New Testament)
- 19:12 He said, then, "A certain well-born human went into a far country to take for himself a kingdom and to return.
Luke 21 (New Testament)
- 21:21 Then let those in Judea flee to the mountains, and let those in the middle of her vacate, and let those in the country parts not enter into her,
John 4 (New Testament)
- 4:35 Do you not say, 'Still it is four months, and the harvest comes'? Look, I say to you, lift up your eyes and view the country fields, that they are white toward harvest. Already
John 11 (New Testament)
- 11:54 So Jesus was no longer walking with outspokenness among the Judeans, but went away from there into the country near the desert, into a city called Ephraim, and there he remained with the disciples.
- 11:55 Now the Pesach of the Judeans was near, and many went up into Jerusalem out of the country before the Pesach, so that they might purify themselves.
Acts 8 (New Testament)
- 8:1 Now Saul was being well pleased with the doing away with him. Now there came to be on that day a great persecution against the assembly in Jerusalem; but all were dispersed throughout the countries of Judea and Samaria, except the envoys.
Acts 10 (New Testament)
- 10:39 and we are witnesses of all things that he did, both in the country of the Judeans and Jerusalem; whom they also did away with, hanging him on wood.
Acts 12 (New Testament)
- 12:20 Now he was in a furious quarrel with the Tyrians and Sidonians; but with one accord they were present before him, and, persuading Blastus, the one over the bedchamber of the king, they were requesting peace, because their country was fed from the royal country.
Acts 13 (New Testament)
- 13:49 Now the logos of the Lord was being carried through the whole country.
Acts 16 (New Testament)
- 16:6 Now they went through the Phrygian and Galatian country, having been hindered by the holy spirit from speaking the logos in Asia.
Acts 18 (New Testament)
- 18:23 and, making some chronos, he went out, going through the Galatian country and Phrygia in order, establishing all the disciples.
Acts 26 (New Testament)
- 26:20 but both to those in Damascus first and to those in Jerusalem, and throughout all the country of Judea, and to the nations, I was reporting that they should rethink and turn again to God, acting works worthy of the rethinking.
Acts 27 (New Testament)
- 27:27 Now when the fourteenth night came to be, as we were being carried through in the Adria, about the middle of the night the sailors were surmising that some country was coming forward to them.
James 5 (New Testament)
- 5:4 Look, the wage of the workers who mowed your country fields, the wage withheld by you, cries out, and the shouts of the ones who reaped have entered into the ears of the Lord Sabaoth;