Skip to the text
Words
ἀμήν G281
- Home gloss
- Amen
- Instead of (KJV / RSV)
- Verily / Truly
- Note
- ἀμήν "Amen," the Hebrew loanword already English (5): the formula ἀμὴν λέγω ὑμῖν "Amen, I say to you" (3:28; 8:12; 9:1, 41; 10:15, 29; 11:23; 12:43; 13:30; 14:9, 18, 25, 30; John's doubled "Amen, amen"), capitalised at the head of speech, the ὅτι after it unrendered (153e). The WPRB reads "Amen, I tell you"
- Rulings
- 280
Occurrences (120)
- 5:18 For Amen, I say to you, until the sky and the land pass away, one iota or one stroke will not at all pass away from the law, until all things come to be.
- 5:26 Amen, I say to you, you will not at all go out from there until you give back the last quadrans.
- 6:2 When, then, you do mercifulness, do not trumpet before you, just like the play-actors do in the synagogues and in the lanes, so that they may be glorified by humans. Amen, I say to you, they have their wage in full.
- 6:5 And when you pray, you shall not be as the play-actors; for they hold dear to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, so that they may appear to humans. Amen, I say to you, they have their wage in full.
- 6:16 Now when you fast, do not come to be as the play-actors, gloomy; for they make their faces vanish so that they may appear to humans fasting. Amen, I say to you, they have their wage in full.
- 8:10 Now Jesus, hearing, marveled and said to those following, "Amen, I say to you, with no one in Israel did I find so much faith.
- 10:15 Amen, I say to you, it will be more bearable for the land of Sodom and Gomorrah in a day of judgment than for that city.
- 10:23 Now when they pursue you in this city, flee into the other; for Amen, I say to you, you will not at all finish the cities of Israel until the son of humans comes.
- 10:42 And whoever gives one of these small ones drink, a cup of cold water only, in the name of a disciple, Amen, I say to you, he will not at all lose his wage."
- 11:11 Amen, I say to you, there has not been raised among the begotten of women one greater than John the Immerser; but the smaller one in the kingdom of the skies is greater than he.
- 13:17 For Amen, I say to you, many prophets and just ones desired to see what you look at, and did not see it, and to hear what you hear, and did not hear it.
- 16:28 Amen, I say to you, there are some of those standing here who will not at all taste death until they see the son of humans coming in his kingdom."
- 17:20 But he says to them, "Because of your little faith; for Amen, I say to you, if you have faith as a kernel of mustard, you will say to this mountain, 'Go over from here to there,' and it will go over; and nothing will be impossible for you."
- 18:3 and said, "Amen, I say to you, unless you turn and come to be as the little children, you will not at all enter into the kingdom of the skies.
- 18:13 And if it comes to be that he finds it, Amen, I say to you, he rejoices over it more than over the ninety-nine that have not strayed.
- 18:18 Amen, I say to you, as many things as you bind on the land will have been bound in the sky, and as many things as you loose on the land will have been loosed in the sky.
- 18:19 Again, Amen, I say to you, if two of you agree on the land about every thing that they request, it will come to be for them from my father in the skies.
- 19:23 Now Jesus said to his disciples, "Amen, I say to you, a rich one will with difficulty enter into the kingdom of the skies.
- 19:28 Now Jesus said to them, "Amen, I say to you, you who followed me, in the regeneration, when the son of humans sits down on a throne of his glory, you too will sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
- 21:21 But answering, Jesus said to them, "Amen, I say to you, if you have faith and do not waver, not only will you do the thing of the fig tree, but even if you say to this mountain, 'Be lifted and be cast into the sea,' it will come to be.
- 21:31 Which of the two did the will of the father?" They say, "The first." Jesus says to them, "Amen, I say to you, the toll-collectors and the whores are leading you on into the kingdom of God.
- 23:36 Amen, I say to you, all these things will arrive upon this generation.
- 24:2 But he, answering, said to them, "Do you not look at all these things? Amen, I say to you, there will not at all be let go here stone upon stone that will not be thrown down."
- 24:34 Amen, I say to you, this generation will not at all pass away until all these things come to be.
- 24:47 Amen, I say to you, he will appoint him over all his belongings.
- 25:12 But he, answering, said, 'Amen, I say to you, I do not know you.'
- 25:40 And answering, the king will say to them, 'Amen, I say to you, in as much as you did it to one of these my brothers, the least, you did it to me.'
- 25:45 Then he will answer them, saying, 'Amen, I say to you, in as much as you did not do it to one of these, the least, neither did you do it to me.'
- 26:13 Amen, I say to you, wherever this gospel is proclaimed in the whole kosmos, what this woman did will also be spoken for a memorial of her."
- 26:21 and as they were eating, he said, "Amen, I say to you that one of you will hand me over."
- 26:34 Jesus declared to him, "Amen, I say to you that in this night, sooner than a cock gives voice, three times you will disown me."
Mark 3 (New Testament)
- 3:28 Amen, I say to you, all things will be let go to the sons of humans, the sins and the blasphemies, as many as they may blaspheme;
Mark 8 (New Testament)
- 8:12 And heaving a groan in his spirit, he says, "Why does this generation seek a sign? Amen, I say to you, surely not will a sign be given to this generation."
Mark 9 (New Testament)
- 9:1 And he was saying to them, "Amen, I say to you, there are some of those standing here who will not at all taste death until they see the kingdom of God having come in power."
- 9:41 For whoever gives you drink, a cup of water, in name, because you are of Christos, Amen, I say to you, he will not at all lose his wage.
Mark 10 (New Testament)
- 10:15 Amen, I say to you, whoever does not receive the kingdom of God as a little child will not at all enter into it."
- 10:29 Jesus declared, "Amen, I say to you, there is no one who let go house or brothers or sisters or mother or father or children or fields on account of me and on account of the gospel
Mark 11 (New Testament)
- 11:23 Amen, I say to you, whoever says to this mountain, 'Be lifted and be cast into the sea,' and does not waver in his heart but believes that what he speaks comes to be, it will be to him.
Mark 12 (New Testament)
- 12:43 And summoning his disciples, he said to them, "Amen, I say to you, this poor widow cast more than all those casting into the treasury-chamber;
Mark 13 (New Testament)
- 13:30 Amen, I say to you, this generation will not at all pass away up to the time when all these things come to be.
Mark 14 (New Testament)
- 14:9 Now, Amen, I say to you, wherever the gospel is proclaimed into the whole kosmos, what this woman did will also be spoken for a memorial of her."
- 14:18 And as they were lying at table and eating, Jesus said, "Amen, I say to you, one of you will hand me over, the one eating with me."
- 14:25 Amen, I say to you, I will no longer drink at all of the produce of the vine until that day when I drink it new in the kingdom of God."
- 14:30 And Jesus says to him, "Amen, I say to you, you, today, this night, sooner than a cock gives voice twice, three times you will disown me."
Mark 16 (New Testament)
- 16:8 And going out they fled from the tomb, for trembling and trance had them; and they said nothing to anyone, for they were fearing. ⟦But all the things charged they told out briefly to those around Peter. Now after these things Jesus himself too, from the upspringing even unto the setting, sent out through them the sacred and incorruptible proclamation of the salvation of age. Amen.⟧
Luke 4 (New Testament)
- 4:24 But he said, "Amen, I say to you, no prophet is acceptable in his homeland.
Luke 12 (New Testament)
- 12:37 Happy those slaves whom the lord, coming, will find staying awake. Amen, I say to you, he will gird himself about and will make them recline, and coming over he will wait on them.
Luke 18 (New Testament)
- 18:17 Amen, I say to you, whoever does not receive the kingdom of God as a little child will not at all enter into it."
- 18:29 But he said to them, "Amen, I say to you, there is no one who let go house or woman or brothers or parents or children on account of the kingdom of God,
Luke 21 (New Testament)
- 21:32 Amen, I say to you, this generation will not at all pass away until all things come to be.
Luke 23 (New Testament)
- 23:43 And he said to him, "Amen, I say to you, today with me you will be in the paradise."
John 1 (New Testament)
- 1:51 And he says to him, "Amen, amen, I say to you, you will see the sky opened, and the messengers of God going up and going down on the son of humans."
- 1:51 And he says to him, "Amen, amen, I say to you, you will see the sky opened, and the messengers of God going up and going down on the son of humans."
John 3 (New Testament)
- 3:3 Jesus answered and said to him, "Amen, amen, I say to you, unless someone is begotten from above, he is not able to see the kingdom of God."
- 3:3 Jesus answered and said to him, "Amen, amen, I say to you, unless someone is begotten from above, he is not able to see the kingdom of God."
- 3:5 Jesus answered, "Amen, amen, I say to you, unless someone is begotten of water and spirit, he is not able to enter into the kingdom of God.
- 3:5 Jesus answered, "Amen, amen, I say to you, unless someone is begotten of water and spirit, he is not able to enter into the kingdom of God.
- 3:11 Amen, amen, I say to you, what we know we speak, and what we have seen we bear witness to, and you do not take our witness.
- 3:11 Amen, amen, I say to you, what we know we speak, and what we have seen we bear witness to, and you do not take our witness.
John 5 (New Testament)
- 5:19 So Jesus answered and was saying to them, "Amen, amen, I say to you, the son is not able to do anything from himself, unless he looks at the father doing something; for whatever that one does, these things the son also does similarly.
- 5:19 So Jesus answered and was saying to them, "Amen, amen, I say to you, the son is not able to do anything from himself, unless he looks at the father doing something; for whatever that one does, these things the son also does similarly.
- 5:24 Amen, amen, I say to you, the one hearing my logos and believing the one who dispatched me has life of age, and does not come into judgment, but has gone over out of the death into the life.
- 5:24 Amen, amen, I say to you, the one hearing my logos and believing the one who dispatched me has life of age, and does not come into judgment, but has gone over out of the death into the life.
- 5:25 Amen, amen, I say to you, an hour is coming, and now is, when the dead will hear the voice of the son of God, and those having heard will live.
- 5:25 Amen, amen, I say to you, an hour is coming, and now is, when the dead will hear the voice of the son of God, and those having heard will live.
John 6 (New Testament)
- 6:26 Jesus answered them and said, "Amen, amen, I say to you, you seek me not because you saw signs, but because you ate of the loaves and were sated.
- 6:26 Jesus answered them and said, "Amen, amen, I say to you, you seek me not because you saw signs, but because you ate of the loaves and were sated.
- 6:32 So Jesus said to them, "Amen, amen, I say to you, it is not Moses who has given you the bread from the sky, but my father gives you the truthful bread from the sky;
- 6:32 So Jesus said to them, "Amen, amen, I say to you, it is not Moses who has given you the bread from the sky, but my father gives you the truthful bread from the sky;
- 6:47 Amen, amen, I say to you, the one believing has life of age.
- 6:47 Amen, amen, I say to you, the one believing has life of age.
- 6:53 So Jesus said to them, "Amen, amen, I say to you, unless you eat the flesh of the son of humans and drink his blood, you do not have life in yourselves.
- 6:53 So Jesus said to them, "Amen, amen, I say to you, unless you eat the flesh of the son of humans and drink his blood, you do not have life in yourselves.
John 8 (New Testament)
- 8:34 Jesus answered them, "Amen, amen, I say to you, everyone doing the sin is a slave of the sin.
- 8:34 Jesus answered them, "Amen, amen, I say to you, everyone doing the sin is a slave of the sin.
- 8:51 Amen, amen, I say to you, if anyone keeps my logos, he will not at all behold death to the age."
- 8:51 Amen, amen, I say to you, if anyone keeps my logos, he will not at all behold death to the age."
- 8:58 Jesus said to them, "Amen, amen, I say to you, before Abraham came to be, I am."
- 8:58 Jesus said to them, "Amen, amen, I say to you, before Abraham came to be, I am."
John 10 (New Testament)
- 10:1 "Amen, amen, I say to you, the one not entering through the door into the court of the sheep, but going up from elsewhere, that one is a thief and a bandit;
- 10:1 "Amen, amen, I say to you, the one not entering through the door into the court of the sheep, but going up from elsewhere, that one is a thief and a bandit;
- 10:7 So Jesus said to them again, "Amen, amen, I say to you, I am the door of the sheep.
- 10:7 So Jesus said to them again, "Amen, amen, I say to you, I am the door of the sheep.
John 12 (New Testament)
- 12:24 Amen, amen, I say to you, unless the kernel of grain, having fallen into the land, dies, it itself remains alone; but if it dies, it brings much fruit.
- 12:24 Amen, amen, I say to you, unless the kernel of grain, having fallen into the land, dies, it itself remains alone; but if it dies, it brings much fruit.
John 13 (New Testament)
- 13:16 Amen, amen, I say to you, a slave is not greater than his lord, nor an envoy greater than the one who dispatched him.
- 13:16 Amen, amen, I say to you, a slave is not greater than his lord, nor an envoy greater than the one who dispatched him.
- 13:20 Amen, amen, I say to you, the one taking whomever I dispatch takes me, and the one taking me takes the one who dispatched me."
- 13:20 Amen, amen, I say to you, the one taking whomever I dispatch takes me, and the one taking me takes the one who dispatched me."
- 13:21 Having said these things, Jesus was troubled in the spirit and bore witness and said, "Amen, amen, I say to you, one of you will hand me over."
- 13:21 Having said these things, Jesus was troubled in the spirit and bore witness and said, "Amen, amen, I say to you, one of you will hand me over."
- 13:38 Jesus answers, "Will you set your soul for me? Amen, amen, I say to you, a cock will not at all give voice until you deny me three times.
- 13:38 Jesus answers, "Will you set your soul for me? Amen, amen, I say to you, a cock will not at all give voice until you deny me three times.
John 14 (New Testament)
- 14:12 Amen, amen, I say to you, the one believing in me, the works that I do that one too will do, and greater works than these he will do, because I go to the father;
- 14:12 Amen, amen, I say to you, the one believing in me, the works that I do that one too will do, and greater works than these he will do, because I go to the father;
John 16 (New Testament)
- 16:20 Amen, amen, I say to you, you will weep and lament, but the kosmos will rejoice; you will be grieved, but your grief will come to be joy.
- 16:20 Amen, amen, I say to you, you will weep and lament, but the kosmos will rejoice; you will be grieved, but your grief will come to be joy.
- 16:23 And in that day you will not ask me anything. Amen, amen, I say to you, if you request anything of the father, he will give it to you in my name.
- 16:23 And in that day you will not ask me anything. Amen, amen, I say to you, if you request anything of the father, he will give it to you in my name.
John 21 (New Testament)
- 21:18 Amen, amen, I say to you, when you were younger, you were girding yourself and walking where you wanted; but when you grow old, you will stretch out your hands, and another will gird you and carry you where you do not want."
- 21:18 Amen, amen, I say to you, when you were younger, you were girding yourself and walking where you wanted; but when you grow old, you will stretch out your hands, and another will gird you and carry you where you do not want."
- 1:25 who exchanged the truth of God for the lie, and worshipped and served the creation beyond the one who created, who is blessed to the ages; Amen.
- 9:5 whose are the fathers, and from whom is the Christos as to the flesh, the one being over all, God blessed to the ages. Amen.
- 11:36 For from him and through him and to him are all things; to him be the glory to the ages. Amen.
- 15:33 Now the God of the peace be with all of you. Amen.
- 16:24 The grace of our Lord Jesus Christos be with all of you. Amen.
- 14:16 since, if you bless in spirit, the one filling up the place of the layman, how will he say the Amen at your thanksgiving? inasmuch as he does not know what you are saying;
- 1:20 for as many promises of God as there are, in him is the Yes; therefore also through him the Amen to God for glory through us.
- 1:5 to whom be the glory to the ages of the ages. Amen.
- 6:18 The grace of our Lord Jesus Christos with your spirit, brothers. Amen.
- 3:21 to him the glory in the assembly and in Christos Jesus for all the generations of the age of the ages; Amen.
- 4:20 Now to our God and father be the glory to the ages of the ages; Amen.
- 1:17 Now to the king of the ages, incorruptible, unseen, God alone, honor and glory to the ages of the ages; Amen.
- 6:16 the one alone having immortality, dwelling in unapproachable light, whom no one of humans saw nor is able to see; to whom honor and might of age; Amen.
- 4:18 The Lord will deliver me from every evil work and will save me into his above-sky kingdom; to whom the glory to the ages of the ages, Amen.
- 13:21 frame you in every good thing so as to do his will, doing in us what is well-pleasing before him through Jesus Christos, to whom the glory for the ages; Amen.
- 4:11 if someone speaks, as oracles of God; if someone waits on others, as out of strength which God provides; so that in all things God may be glorified through Jesus Christos, to whom is the glory and the might into the ages of the ages. Amen.
- 5:11 To him the might into the ages of the ages. Amen.
- 3:18 but grow in grace and knowledge of our Lord and savior Jesus Christos. To him the glory both now and to the day of age. Amen.
Jude 1 (New Testament)
- 1:25 to God alone, our savior, through Jesus Christos our Lord, glory, grandeur, might and authority, before all the age and now and to all the ages; Amen.