Skip to the text
Words
προστίθημι G4369
- Home gloss
- add
- Instead of (KJV / RSV)
- again / add
- Note
- "She added to bear" (4:2), "it shall not add to give" (4:12): the Hebrew idiom kept, as the Greek keeps it (Luke 20:11–12)
- Rulings
- 2
Occurrences (89)
- 4:2 And she added to bear his brother, Abel. And Abel came to be a shepherd of sheep, but Cain was working the land.
- 4:12 For you work the land, and it shall not add to give its strength to you; groaning and trembling you shall be on the land."
- 8:12 And having held off further seven other days, again he sent out the dove, and she did not add to turn again to him further.
- 8:21 And the Lord God smelled an odor of fragrance, and the Lord God said, having pondered, "I will not add further to curse the land because of the works of the humans, for the understanding of the human is intent diligently on the evil things from youth; therefore I will not add further to strike all flesh living, just as I have done.
- 8:21 And the Lord God smelled an odor of fragrance, and the Lord God said, having pondered, "I will not add further to curse the land because of the works of the humans, for the understanding of the human is intent diligently on the evil things from youth; therefore I will not add further to strike all flesh living, just as I have done.
- 18:29 And he added further to speak to him, and said, "But if forty be found there?" And he said, "I will not destroy, on account of the forty."
- 25:1 Now, having added, Abraham took a woman, whose name Keturah.
- 25:8 and failing, Abraham died in a beautiful old age, an old man and full of days, and was added to his people.
- 25:17 And these are the years of the life of Ishmael: a hundred thirty seven years; and failing, he died, and was added to his kind.
- 30:24 And she called his name Joseph, saying, "May God add to me a different son."
- 35:29 And failing, he died, and was added to his kind, an elder and full of days; and Esau and Jacob his sons buried him.
- 37:8 Now his brothers said to him, "Reigning, you shall not reign over us, shall you? Or, being lord, shall you be lord over us?" And they added further to hate him on account of his dreams and on account of his words.
- 38:5 And having added further, she bore a son, and she called his name Shela; now she was in Chezib at the time when she bore them.
- 38:26 Now Judah recognized and said, "Tamar has been justified rather than I, because I did not give her to Shela my son." And he did not add further to come to know her.
- 44:23 But you said to your servants, 'If your brother, the younger, does not go down with you, you shall not add further to see my face.'
- 49:29 And he said to them, "I am being added to my people. Bury me with my fathers, in the cave that is in the field of Ephron the Hittite,
- 49:33 And Jacob rested from enjoining his sons; and, having lifted away his feet onto the couch, he failed, and was added to his people.
- 1:10 Come, therefore, let us outwit them, lest it be multiplied; and at the time when war befalls us, these too will be added to the adversaries, and having vanquished us they will go out of the land."
- 5:7 "It shall no longer be added to give chaff to the people for the brickmaking, exactly as yesterday and the third day; they—let them go and gather chaff for themselves.
- 8:29 Now Moses said, "Look, I will go out from you, and I will pray to God, and the dog-fly shall go away from you and from your attendants and from your people tomorrow; do not, Pharaoh, add further to beguile, so as not to send out the people to sacrifice to the Lord."
- 9:28 Pray then for me to the Lord, and let it cease that voices of God and hail and fire come to be; and I will send you out, and you shall no longer be added to remain."
- 9:34 Now Pharaoh, having seen that the rain and the hail and the voices had ceased, added to sin, and made heavy his heart and that of his attendants.
- 10:28 And Pharaoh says, "Go away from me; heed yourself against adding further to see my face; but on whatever day you are seen by me, you shall die."
- 11:6 And there shall be a great outcry throughout all the land of Egypt, such as has not come to be, and such as shall no longer be added.
- 14:13 Now Moses said to the people, "Take courage. Stand and see the salvation that is from God, which he will do for us today; for in the manner that you have seen the Egyptians today, you shall not add further to see them, to the age, the chronos.
- 23:2 You shall not be with the more in badness; you shall not add yourself with a multitude to turn aside with the more, so as to shut out judgment.
- 30:15 The one who is rich shall not add, and the one who is needy shall not diminish, from the half of the didrachm, in giving the contribution to the Lord, to propitiate for your souls.
- 13:1 And the sons of Israel added to do the evil before the Lord, and the Lord handed them over into the hand of Philistines forty years.
- 13:21 And the messenger of the Lord did not add further to be seen by Manoah and by his woman. Then Manoah came to know that this was the messenger of the Lord.
- 1:5 Why should you still be smitten, adding lawlessness? Every head is for pain, and every heart for grief.
- 1:13 you shall not add. If you bring fine flour—vain; incense—an abomination it is to me. Your new moons and the sabbath, and a great day—I do not bear with; fasting and idleness
- 7:10 And the Lord added to speak to Ahaz, saying,
- 8:5 And the Lord added to speak to me further:
- 10:20 And it shall be in that day: what is left behind of Israel shall no longer be added, and those saved of Jacob shall no longer be trusting upon those who wronged them, but they shall be trusting upon God, the Holy One of Israel, in truth.
- 11:11 And it shall be in that day: the Lord shall add to show his hand, to be jealous for the residuum left behind of the people, which may be left behind by the Assyrians, and from Egypt, and from Babylonia, and Ethiopia, and from the Elamites, and from the upspringings of the sun, and out of Arabia.
- 14:1 And the Lord will have mercy on Jacob, and will further choose Israel, and they will repose on their land; and the giora will be added to them, and will be added to the house of Jacob,
- 14:1 And the Lord will have mercy on Jacob, and will further choose Israel, and they will repose on their land; and the giora will be added to them, and will be added to the house of Jacob,
- 23:12 And they will say: "No longer shall you add to act insolently and to wrong the daughter of Sidon; and if you go away to Kittim, not even there will there be repose for you;
- 26:15 Add to them bad things, Lord; add bad things to the glorious ones of the land.
- 26:15 Add to them bad things, Lord; add bad things to the glorious ones of the land.
- 29:14 On account of this, look, I will add to transfer this people; and I will transfer them, and I will destroy the wisdom of the wise, and the discernment of the discerning I will hide.
- 30:1 Woe, apostate children, says the Lord: you have made counsel not through me, and compacts not through my spirit, to add sins upon sins;
- 38:5 "Go, and say to Hezekiah: Thus says the Lord, the God of David your father: I have heard your prayer, and I have seen your tears. Look, I am adding to your chronos fifteen years.
- 47:1 Go down, sit down on land, virgin daughter of Babylon; sit down on the land, daughter of the Chaldeans; for you will no longer be added to be called tender and luxurious.
- 50:4 The Lord gives to me a tongue of discipline, to come to know at the time when it is needful to say a logos; he set for me morning, he added to me an ear to hear,
- 51:22 Thus says the Lord God, the one judging his people: Look, I have taken from your hand the cup of falling, the goblet of my fury; and you will not add further to drink it.
- 52:1 Wake up, wake up, Zion; put on your strength, Zion; and you, put on your glory, Jerusalem, the holy city; no longer will one uncircumcised and unclean be added to go through you.
- 36:12 And I will beget upon you humans, my people Israel; and they shall inherit you, and you shall be to them for a holding; and you will not be added further to be made childless from them.
- 1:6 And she conceived further and bore a daughter. And he said to him, "Call her name Not Shown Mercy, because I will not add further to have mercy on the house of Israel, but, ranging *myself* against, I will range *myself* against them.
- 9:15 All their badnesses are in Gilgal, for there I hated them; on account of the badnesses of their pursuits from my house I will cast them out; I will not add to love them; all their rulers are unpersuaded.
- 13:2 And they added to sin, and have made for themselves a molten thing from their silver, according to the icon of idols, works of carpenters completed for them; they are saying, "Sacrifice humans, for calves have failed."
- 14:17 And it will be: as many as do not go up out of all the tribes of the land to Jerusalem to bow down to the King, the Lord All-Ruler—and these will be added to those.
- 9:39 to judge the orphan and the lowly,so that a human may not add further to vaunt upon the land.
- 40:9 A lawbreaking logos they laid up against me:"Will the one falling asleep not add to rise?"
- 60:7 Days upon days of a king you will add, his years,until the day of generation and generation.
- 61:11 Do not hope in injustice,and for booty do not yearn;riches, if they flow, do not add your heart to them.
- 68:27 For whom you yourself have struck, they themselves have hunted down,and to the smart of my wounds they added.
- 68:28 Add lawlessness upon their lawlessness,and let them not enter in your justice.
- 70:14 But I—continually I will hope,and I will add to all your praise.
- 76:8 For the ages will the Lord thrust away?And will he not add to be well pleased still?
- 77:17 And they added still to sin against him;they provoked to bitterness the Most High in a waterless place,
- 88:23 No enemy shall profit over him,and a son of lawlessness shall not add to maltreat him.
- 113:22 Let the Lord add upon you,upon you and upon your sons.
- 119:3 What may be given to you, and what may be added to you, against a deceitful tongue?
- 4b:15 Add to them bad things, Lord; add bad things upon the glorious ones of the land.
- 4b:15 Add to them bad things, Lord; add bad things upon the glorious ones of the land.
Odes 5 (Septuagint)
- 5:5 And I said, "I have been thrust away from your eyes;then will I add to look to your holy shrine?"
- 4:33 In that kairos my wits turned again upon me, and to the honor of my kingdom I came; and my form turned again upon me, and my tyrants and my magnates sought me, and over my kingdom I was strengthened, and grandeur more in excess was added to me.
- 10:18 And he added and touched me, one like the sight of a human, and strengthened me;
- 11:34 And when they are weak they will be helped with a small help, and many will be added to them in slippings.
- 1:1 And King Astyages was added to his fathers, and Cyrus the Persian received his kingdom.
- 6:27 Now which of you, being anxious, is able to add to his stature one cubit?
- 6:33 But seek first the kingdom and his justice, and all these things will be added to you.
Mark 4 (New Testament)
- 4:24 And he was saying to them, "Look to what you hear. With what measure you measure, it will be measured to you, and it will be added to you.
Luke 3 (New Testament)
- 3:20 added this too on top of all, and locked up John in custody.
Luke 12 (New Testament)
- 12:25 Now which of you, being anxious, is able to add to his stature a cubit?
- 12:31 However, seek his kingdom, and these things will be added to you.
Luke 17 (New Testament)
- 17:5 And the envoys said to the Lord, "Add faith to us."
Luke 19 (New Testament)
- 19:11 Now while they were hearing these things, adding, he said a parable, because of his being near Jerusalem and its seeming to them that at once the kingdom of God is about to come into view.
Luke 20 (New Testament)
- 20:11 And he added to dispatch a different slave. But they, thrashing that one too and dishonoring him, sent him out empty.
- 20:12 And he added to dispatch a third. But they, wounding this one too, cast him out.
Acts 2 (New Testament)
- 2:41 So then those who received his logos warmly were immersed, and there were added in that day about three thousand souls.
- 2:47 praising God and having grace toward the whole people. Now the Lord was adding those being saved day by day to the same place.
Acts 5 (New Testament)
- 5:14 but more and more there were being added, believing in the Lord, multitudes of both men and women;
Acts 11 (New Testament)
- 11:24 because he was a good man and full of holy spirit and of faith. And a considerable crowd was added to the Lord.
Acts 12 (New Testament)
- 12:3 Now, seeing that it is pleasing to the Judeans, he added to catch Peter also (now they were the days of the unleavened bread),
Acts 13 (New Testament)
- 13:36 For David, on the one hand, having assisted his own generation by the counsel of God, fell asleep, and was added to his fathers, and saw corruption;
- 3:19 Why then the law? It was added for the sake of the transgressions, unto the time that the seed should come to whom it has been promised, arranged through messengers in the hand of a mediator;
- 12:19 and a din of a trumpet and a voice of words, which those hearing excused themselves from, that a logos not be added to them;