Skip to the text
Words
ὥσπερ G5618
- Home gloss
- just like; like (after a negative; Luke 18:11, 255f)
- Instead of (KJV / RSV)
- — / — / like
- Note
- Matt 6:2; 12:40; 25:32; John 5:21; Rom 5:12. "As" is ὡς's, "just as" καθώς's, "even as" καθά's. In Gen 37:9 for the Masoretic version's "and look"
- Rulings
- 2
- Declared to share English with
- G3664 G3667 — one sense (146b, 255f): ὥσπερ 'like' after a negative (Luke 18:11) beside ὅμοιος 'like' and its root
- G3664 G3667 G871 — G3664 / G3667 / G871 one root (95) 'like / likeness / make like'; G5618 ὥσπερ 'just like' is the established split gloss, a false clash (116) (ruling 272, wave 6 close)
- G5619 G4364 G5616 — one root (95) and a false clash on a phrasal head (116): as if (ὡσπερεί; 1 Cor 15:8) / just like (ὥσπερ) / as it were (ὡσεί); make as if (προσποιέομαι)
- G3664 G3667 G871 G90414 — the 'like' set declared whole (practice 200): G3664 / G3667 / G871 one root (95), G5618 ὥσπερ a false clash (116), and ἔοικα 'be like' (Jas 1:6, 1:23), a verb against the adjective ὅμοιος 'like' from another root, the verb/adjective homograph of 95; 'resemble' is ὁμοιάζω's (318c)
Occurrences (58)
- 37:9 Now he saw a different dream, and related it to his father and to his brothers, and he said, "Look, I have dreamed a different dream: just like the sun and the moon and eleven stars were bowing down to me."
- 38:11 Now Judah said to Tamar his daughter-in-law, "Sit a widow in the house of your father until Shela my son comes to be great"; for he said, "Lest he too die just like his brothers." Now Tamar, having gone away, sat in the house of her father.
- 41:2 and look, just like from the river were going up seven cows, beautiful in figure and chosen in flesh, and they grazed in the reed-grass;
- 41:18 and just like from the river were going up seven cows, beautiful in figure and chosen in flesh, and they pastured in the reed-grass;
- 41:22 and I saw again in my sleep, and just like seven ears were going up on one stock, full and beautiful;
- 12:48 Now if anyone approaches you, an incomer, to do the Pesach to the Lord, you shall circumcise every male of his; and then he shall approach to do it, and he shall be just like the indigenous one of the land; no uncircumcised one shall eat of it.
- 21:7 "Now if anyone sells his own daughter as a domestic-woman, she shall not go away just like the slave-women run off.
- 24:10 and they saw the place where the God of Israel stood; and under his feet as it were a work of brick of lapis lazuli, and just like the figure of the firmament of the sky for cleanness.
- 14:10 All will answer and say to you: Even you have been caught just like us also; but among us you have been reckoned.
- 27:9 On account of this the lawlessness of Jacob will be taken away, and this is his blessing, when I take away his sin, when they set all the stones of the raised altars cut down as fine powder; and their trees will not remain, and their idols cut off just like a thicket, far away.
- 28:21 Just like a mountain of the ungodly the Lord will rise, and he will be in the ravine of Gibeon; with fury he will do his works, a work of bitterness; but his fury will use them strangely, and his rottenness is foreign.
- 38:12 It has failed from my kindred; I have left behind what is still left of my life; it has gone out and gone away from me just like the one throwing down a tent he has pitched; like a loom my spirit has come to be beside me, of a wool-worker drawing near to cut out.
- 44:7 Who is just like me? Let him stand and call and announce, and prepare for me, since I made a human for the age; and the things coming upon you, before they come, let them announce to you.
- 51:6 Lift to the sky your eyes, and look steadily to the land below; for the sky like smoke was made firm, but the land like a cloak will become old, but those dwelling just like these things will die; but my salvation will be for the age, but my justice will not fail.
- 55:8 For not my counsels are just like your counsels, nor just like your ways my ways—says the Lord.
- 55:8 For not my counsels are just like your counsels, nor just like your ways my ways—says the Lord.
- 36:11 And I will multiply upon you humans and cattle; and I will settle you as it was in your beginning, and I will do you well just like your former times; and you shall come to know that I am the Lord.
- 9:7 The days of the avenging have arrived, the days of your requital have arrived, and Israel will be maltreated just like the prophet, the deranged one, a human, the spirit-bearing one; by the multitude of your injustices, your madness has been multiplied.
- 7:18 Who is a God just like you, lifting away lawlessnesses and stepping over ungodlinesses for those left over of his inheritance? And he has not constrained his wrath for a testimony, for a wanter of mercy is he.
- 3:3 He will sit down, founding and cleansing as the silver and as the gold, and he will cleanse the sons of Levi, and he will pour them just like the gold and like the silver; and they will be for the Lord ones bringing near a sacrifice in justice,
Odes 7 (Septuagint)
- 7:12 I have failed from my kindred; I have left behind what is remaining of my life; it has gone out and gone away from me just like the one throwing down a tent he has pitched; my spirit has come to be beside me like a loom, of a wool-worker drawing near to cut out.
- 7:8 and many counsels were in its horns. And look, another one horn shot up between them, a small one, in its horns, and three of the first horns were dried up through it; and look, eyes just like human eyes in this horn, and a mouth speaking great things, and it was making war against the holy ones.
- 6:2 When, then, you do mercifulness, do not trumpet before you, just like the play-actors do in the synagogues and in the lanes, so that they may be glorified by humans. Amen, I say to you, they have their wage in full.
- 6:7 Now praying, do not babble just like those of the nations; for it seems to them that in their much talking they will be hearkened to.
- 12:40 For just like Jonah was in the belly of the sea-monster three days and three nights, thus the son of humans will be in the heart of the land three days and three nights.
- 13:40 Just like, then, the darnel is collected and burned with fire, thus it will be in the completion of the age:
- 18:17 But if he ignores them, say it to the assembly; and if he ignores the assembly too, let him be to you just like the one of the nations and the toll-collector.
- 20:28 just like the son of humans did not come to be waited on but to wait on, and to give his soul a ransom in place of many."
- 24:27 for just like the lightning goes out from the east and appears as far as the west, thus will be the presence of the son of humans;
- 24:37 For just like the days of Noah, thus will be the presence of the son of humans.
- 25:14 For just like a human going abroad called his own slaves and handed over to them his belongings,
- 25:32 and all the nations will be gathered before him, and he will mark them off from one another, just like the shepherd marks off the sheep from the kids,
Luke 17 (New Testament)
- 17:24 For just like the lightning, flashing from the part under the sky to the part under sky, gleams, thus will be the son of humans in his day.
Luke 18 (New Testament)
- 18:11 The Pharisee, standing, was praying these things to himself, 'God, I give thanks to you that I am not like the remaining ones of humans, robbers, unjust, adulterers, or even as this toll-collector.
John 5 (New Testament)
- 5:21 For just like the father raises the dead and makes them alive, thus also the son makes alive whom he wants.
- 5:26 For just like the father has life in himself, thus he gave also to the son to have life in himself;
Acts 2 (New Testament)
- 2:2 And there came to be suddenly out of the sky a din just like a violent breath being borne along, and it filled the whole house where they were sitting.
Acts 3 (New Testament)
- 3:17 "And now, brothers, I know that you acted in ignorance, just like your rulers too.
Acts 11 (New Testament)
- 11:15 Now when I began to speak, the holy spirit fell upon them, just like also on us in the beginning.
- 5:12 On account of this, just like through one human, the sin entered into the kosmos, and through the sin the death, and thus the death went through to all humans, inasmuch as all sinned—
- 5:19 for just like through the ignoring of the one human the many were appointed sinners, thus also through the obedience of the one the many will be appointed just.
- 5:21 so that, just like the sin reigned in the death, thus also the grace might reign through justice to life of age through Jesus Christos our Lord.
- 6:4 We were buried with him then through the immersion into the death, so that just like Christos was raised from the dead through the glory of the father, thus also we might walk in newness of life.
- 6:19 I say a human thing because of the weakness of your flesh. For just like you presented your members as slaves to the uncleanness and to the lawlessness for the lawlessness, thus now present your members as slaves to the justice for making holy.
- 11:30 For just like you once were unpersuaded toward God, but now were shown mercy by the unpersuadedness of these,
- 8:5 For even if indeed there are ones called gods, whether in sky or on land, just like there are many gods and many lords,
- 10:7 Nor come to be idol-servers, just as some of them were; just like it has been written, 'The people sat down to eat and drink, and rose up to play.'
- 11:12 for just like the woman is from the man, thus also the man is through the woman; but all things are from God.
- 15:22 For just like in Adam all die, thus also in the Christos all will be made alive.
- 16:1 Now concerning the collection that is for the holy ones, just like I arranged for the assemblies of Galatia, thus also you, do so.
- 8:7 but just like you are in excess in every thing, in faith and logos and knowledge and all eagerness and the love out of us in you, see that you be in excess also in this grace.
- 4:29 but just like then the one begotten according to flesh was pursuing the one according to spirit, thus also now.
- 5:3 When they say, "Peace and security," then sudden ruination stands over them, just like the birth-pang over the woman having in the womb, and they will not at all get away.
- 4:10 for the one who entered into his rest he too rested from his works, just like God from his own.
- 7:27 who does not have necessity day by day—just like the high priests have—earlier to bring up sacrifices on behalf of his own sins, thereafter those of the people (for this he did once for all, having brought up himself);
- 9:25 nor so that he might offer himself often, just like the high priest enters into the holy places twelvemonth by twelvemonth with foreign blood,
James 2 (New Testament)
- 2:26 For just like the body apart from spirit is dead, thus also the faith apart from works is dead.
- 10:3 and he cried out with a great voice, just like a lion bellows. And when he cried out, the seven thunders spoke their own voices.