Skip to the text
Words
παρέρχομαι G3928
- Home gloss
- pass by; pass away (of the sky, the land, a generation, words); come over (to serve; Luke 12:37; 17:7, 253d)
- Instead of (KJV / RSV)
- pass away / pass by / pass by
- Note
- Go past (Luke 18:37); "pass away" by collocation of the sky, the land, a generation and words (Matt 5:18; 24:34–35; Mark 13:30–31; Luke 16:17; 21:32–33; 2 Pet 3:10; 239f) and of the ancient things that pass (2 Cor 5:17; 303e); "pass by" holds for persons and time
- Rulings
- 2, 239
- Declared to share English with
- G3327 — false clash (116): παρέρχομαι 'come over' (Luke 12:37; 253d) beside μεταβαίνω 'go over'
Occurrences (74)
- 18:3 and he said, "Lord, if then I have found grace before you, do not pass by your servant.
- 18:5 And I will take bread, and you shall eat; and after this you shall pass by into your way, on account of which you turned aside to your servant." And he said, "Thus do, just as you have said."
- 30:32 Let your sheep pass by today, and part from there every sheep that is dusky among the lambs, and every sprinkled through and white among the goats; it shall be my wage.
- 32:31 Now the sun sprang up for him at the time when he passed by the Figure of God; but he was limping on his thigh.
- 33:3 But he himself passed by in front of them, and bowed down upon the land seven times, until he drew near to his brother.
- 41:53 Now the seven years of the plenty that came to be in the land of Egypt passed by,
- 50:4 Now inasmuch as the days of the mourning passed by, Joseph spoke to the potentates of Pharaoh, saying, "If I have found grace before you, speak concerning me in the ears of Pharaoh, saying,
- 3:3 Now Moses said, "Having gone over, I will see this great vision, why the bush is not burning up."
- 12:23 And the Lord will pass by to strike the Egyptians, and he will see the blood on the lintel and on both the doorposts; and the Lord will pass by the door, and he will not let the ravager enter into your houses to strike.
- 12:23 And the Lord will pass by to strike the Egyptians, and he will see the blood on the lintel and on both the doorposts; and the Lord will pass by the door, and he will not let the ravager enter into your houses to strike.
- 15:16 Let trembling and fear fall on them;by the greatness of your arm let them be petrified,until your people pass by, Lord,until this your people whom you have acquired pass by.
- 15:16 Let trembling and fear fall on them;by the greatness of your arm let them be petrified,until your people pass by, Lord,until this your people whom you have acquired pass by.
- 23:5 But if you see the yoke-animal of your enemy fallen under its load, you shall not pass by it; but it you shall lift together with him.
- 33:19 And he said, "I, I will pass by ahead of you in my glory, and I will speak on my name, 'Lord,' before you; and I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion."
- 33:22 Now whenever my glory passes by, then I will set you in a hole of the rock, and I will shelter with my hand over you until I have passed by.
- 33:22 Now whenever my glory passes by, then I will set you in a hole of the rock, and I will shelter with my hand over you until I have passed by.
- 34:6 And the Lord passed by before his face, and called, "The Lord God, compassionate and merciful, long-suffering and of much mercy and truthful,
- 10:29 and he will pass by into Megiddo, and in Michmash he will set his vessels; and he will pass by a ravine and will arrive into Ai; fear will take Ramah, a city of Saul. There will flee
- 10:29 and he will pass by into Megiddo, and in Michmash he will set his vessels; and he will pass by a ravine and will arrive into Ai; fear will take Ramah, a city of Saul. There will flee
- 24:5 But the land has acted lawlessly because of those who dwell in it, because they have passed by the law, and have changed the ordinances, a covenant of age.
- 26:20 Proceed, my people, enter into your inner rooms; shut your door to; be concealed for a little, a very little, until the wrath of the Lord passes by.
- 28:15 for you have said: We have made a covenant with Hades, and with death compacts; a squall being borne, if it passes by, will not come upon us; we have set a lie as our hope, and by the lie we will be sheltered.
- 28:17 And I will set judgment for hope, but my mercifulness for weighings; and those trusting in vain in a lie—that there may not pass by you a squall,
- 28:19 When it passes by, it will take you; morning by morning it will pass by, by day, and in the night there will be an evil hope. Learn to hear.
- 28:19 When it passes by, it will take you; morning by morning it will pass by, by day, and in the night there will be an evil hope. Learn to hear.
- 33:22 For my God is great; he will not pass by me: the Lord our judge, the Lord our ruler, the Lord our king, the Lord—this one will save us.
- 34:16 By number they have passed by, and not one of them has perished; one has not sought the other, for the Lord has commanded them, and his spirit has gathered them.
- 35:8 There will be there a clean way, and "A Holy Way" will be called; and the unclean will not pass by there, nor will there be there an unclean way; but the dispersed will go on it, they will not stray.
- 51:23 And I will give it into the hands of those having wronged you, those having humbled you, who said to your soul, "Stoop, so that we may pass by"; and you set your middle parts equal to the land, outside for those passing along.
- 36:36 And I passed by, and look, he was not;and I sought him, and his place was not found.
- 56:2 Have mercy on me, God, have mercy on me,for in you my soul has trusted,and in the shadow of your wings I will hopeuntil lawlessness passes by.
- 89:5 Their contempts will be years;in the morning, as it were verdure, may it pass by.
- 89:6 In the morning may it bloom and pass by;at evening may it fall away, be hardened and be dried up.
- 103:9 A border you set, which they shall not pass by,nor shall they turn back to cover the land.
- 140:10 Sinners will fall into his casting-net;in solitude am I, until I pass by.
- 148:6 He made them stand for the ageand for the age of the age;an ordinance he set, and it will not pass by.
Odes 1 (Septuagint)
- 1:16 Let fear and trembling fall on them;by the greatness of your arm let them be petrified,until your people pass by, Lord,until this your people whom you have acquired pass by.
- 1:16 Let fear and trembling fall on them;by the greatness of your arm let them be petrified,until your people pass by, Lord,until this your people whom you have acquired pass by.
- 4b:20 Proceed, my people, enter into your inner rooms; shut your door to; be concealed for a little, a very little, until the wrath of the Lord passes by.
- 2:9 So if you do not announce the dream to me, I know that a false and corrupted word you have agreed together to say before me, until the kairos passes by. Say my dream to me, and I will come to know that its interpretation you will announce to me."
- 4:28 The logos still being in the mouth of the king, a voice from the sky came to be: "To you they are saying, Nebuchadnezzar, O king: the kingdom has passed away from you,
- 6:12 And approaching they say to the king, "O king, did you not station a limit, that every human who requests from every god or human a request until days thirty, except from you, O king, will be cast into the pit of the lions?" And the king said, "Truthful is the logos, and the decree of the Medes and Persians will not pass away."
- 7:14 And to him was given the rule and the honor and the kingdom, and all the peoples, tribes and tongues are slaves to him; his authority an authority of age, which will not pass away, and his kingdom will not be corrupted.
- 11:10 And his sons will gather a crowd between many, and he will come, coming and flooding, and pass by, and is let down, and will grapple together as far as his strength.
- 11:40 And in an edge of a kairos he will gore together with the king of the south, and the king of the north will be gathered against him with chariots and horsemen and with many ships, and they will enter into the land, and he will shatter and pass by.
- 5:18 For Amen, I say to you, until the sky and the land pass away, one iota or one stroke will not at all pass away from the law, until all things come to be.
- 5:18 For Amen, I say to you, until the sky and the land pass away, one iota or one stroke will not at all pass away from the law, until all things come to be.
- 8:28 And when he had come to the side across, into the country of the Gadarenes, two demon-possessed men met him, going out of the tombs, exceedingly harsh, so that no one had strength to pass by through that way.
- 14:15 Now when it had come to be late, the disciples approached him, saying, "The place is desert, and the hour has already passed by; release the crowds, so that, going away into the villages, they may buy foods for themselves."
- 24:34 Amen, I say to you, this generation will not at all pass away until all these things come to be.
- 24:35 The sky and the land will pass away, but my logoi will not at all pass away.
- 24:35 The sky and the land will pass away, but my logoi will not at all pass away.
- 26:39 And going ahead a little, he fell on his face, praying and saying, "My father, if it is possible, let this cup pass by from me; however, not as I want, but as you want."
- 26:42 Again, a second time, going away, he prayed, saying, "My father, if this is not able to pass by unless I drink it, let your will come to be."
Mark 6 (New Testament)
- 6:48 And seeing them being tormented in the driving, for the wind was contrary to them, about the fourth watch of the night he comes to them, walking on the sea; and he was wanting to pass by them.
Mark 13 (New Testament)
- 13:30 Amen, I say to you, this generation will not at all pass away up to the time when all these things come to be.
- 13:31 The sky and the land will pass away, but my logoi will not at all pass away.
- 13:31 The sky and the land will pass away, but my logoi will not at all pass away.
Mark 14 (New Testament)
- 14:35 And going ahead a little, he was falling on the land, and he was praying that, if it is possible, the hour might pass by from him,
Luke 11 (New Testament)
- 11:42 But woe to you, the Pharisees, for you tithe the mint and the rue and every vegetable, and you pass by the judgment and the love of God; now these it was needful to do, and those not to let alone.
Luke 12 (New Testament)
- 12:37 Happy those slaves whom the lord, coming, will find staying awake. Amen, I say to you, he will gird himself about and will make them recline, and coming over he will wait on them.
Luke 15 (New Testament)
- 15:29 But answering, he said to his father, 'Look, so many years I am slave to you, and never did I pass by a commandment of yours, and to me you never gave a kid, so that I might be glad with my friends;
Luke 16 (New Testament)
- 16:17 But it is easier for the sky and the land to pass away than for one stroke of the law to fall.
Luke 17 (New Testament)
- 17:7 Now which of you, having a slave ploughing or shepherding, is one who will say to him, when he has entered out of the field, 'Straightway coming over, recline'?
Luke 18 (New Testament)
- 18:37 Now they reported to him that Jesus the Nazorean is passing by.
Luke 21 (New Testament)
- 21:32 Amen, I say to you, this generation will not at all pass away until all things come to be.
- 21:33 The sky and the land will pass away, but my logoi will not at all pass away.
- 21:33 The sky and the land will pass away, but my logoi will not at all pass away.
Acts 16 (New Testament)
- 16:8 now, passing by Mysia, they went down to Troas.
Acts 27 (New Testament)
- 27:9 Now, considerable chronos having elapsed, and the voyage being already dangerous, on account of the Fast also having already passed by, Paul was advising,
- 5:17 So then if anyone is in Christos, there is a new creation; the ancient things passed away; look, new things have come to be;
James 1 (New Testament)
- 1:10 but the rich one in his humiliation, because like a flower of grass he will pass away.
- 4:3 For the chronos passed by is sufficing to have worked out the wish of the nations, having gone in wantonnesses, desires, wine-swillings, carousals, drinking parties and unlawful idol-services.
- 3:10 But the day of the Lord will arrive as a thief, in which the skies will pass away with a rush, but elements, burning with heat, will be loosed, and land and the works in it will be found.