Skip to the text
Words
πειράζω G3985
- Home gloss
- test; attempt (with an infinitive; Acts 9:26)
- Instead of (KJV / RSV)
- tempt / test / test
- Note
- Test, try: "testing him" (John 6:6); "to be tested by the devil" (Matt 4:1); Abraham "being tested" (Heb 11:17); "let no one being tested say, 'I am being tested by God'" (Jas 1:13). The expected English is "tempt" in the Gospels and "test" here: trial and temptation are one word in the Greek, and the one gloss keeps both
- Rulings
- 2, 3, 46, 147
- Declared to share English with
- G3986 G1598 — one root (95): test, πειράζω / πειρασμός / ἐκπειράζω 'put to the test' (171f, 197g)
- G3986 G1598 G3987 — one root (95): πειράω 'attempt' (Acts 26:21) with πειράζω's split 'attempt (with an infinitive)', πειρασμός, ἐκπειράζω (wave 7)
- G552 — one root (95): ἄπειρος 'untested' / πειράζω 'test' (ruling 272, Heb 5:13)
- G3984 — one root (95): πεῖρα 'test (n.)' / πειράζω 'test' (ruling 273, Heb 11:29, 36)
- G3984 G3986 — one root (95): πεῖρα / πειράζω / πειρασμός 'test / testing' (ruling 273, wave 7 close)
Occurrences (52)
- 22:1 And it came to be after these words, God was testing Abraham. And he said to him, "Abraham, Abraham!" Now he said, "Here I am."
- 15:25 Now Moses shouted to the Lord; and the Lord showed him wood, and he cast it into the water, and the water was sweetened. There he set for him just requirements and judgments, and there he tested him,
- 16:4 Now the Lord said to Moses, "Look, I am showering loaves for you from the sky; and the people shall go out and collect that of the day for a day, so that I may test them, whether they will go in my law or not.
- 17:2 And the people reviled Moses, saying, "Give us water, so that we may drink." And Moses said to them, "Why do you revile me? And why do you test the Lord?"
- 17:7 And he named the name of that place Testing and Reviling, because of the reviling of the sons of Israel and because of their testing the Lord, saying, "Is the Lord among us, or not?"
- 20:20 And Moses says to them, "Take courage; for it is on account of testing you that God has come up to you, so that his fear may come to be in you, so that you may not sin."
- 7:12 And Ahaz said, "I will not request, nor will I test the Lord."
- 25:2 Prove me, Lord, and test me;fire my kidneys and my heart.
- 34:16 They tested me, they sneered at me with sneering;they gnashed at me their teeth.
- 77:41 And they turned again and tested God,and the Holy One of Israel they exasperated.
- 77:56 And they tested and provoked to bitterness God the Most High,and his testimonies they did not guard;
- 94:9 where your fathers tested,they proved and saw my works.
- 105:14 And they desired a desire in the desert,and they tested God in a waterless place.
- 1:12 "Test indeed your servants days ten; and let them give us some of the seeds, and we will eat, and water we will drink.
- 1:14 And he hearkened to them, and tested them days ten.
- 4:1 Then Jesus was led up into the desert by the spirit, to be tested by the Slanderer.
- 4:3 And approaching, the one testing said to him, "If you are the son of God, say that these stones may come to be loaves."
- 16:1 And the Pharisees and Sadducees, approaching, testing him, questioned him, asking him to show forth to them a sign out of the sky.
- 19:3 And Pharisees approached him, testing him and saying, "Is it permitted for a man to release his woman for every charge?"
- 22:18 But Jesus, coming to know their evilness, said, "Why are you testing me, play-actors?
- 22:35 and one of them, a lawyer, questioned him, testing him:
Mark 1 (New Testament)
- 1:13 And he was in the desert forty days, being tested by Satan; and he was with the beasts; and the messengers were waiting on him.
Mark 8 (New Testament)
- 8:11 And the Pharisees went out and began to debate with him, seeking from him a sign from the sky, testing him.
Mark 10 (New Testament)
- 10:2 And they were questioning him if it is permitted for a man to release a woman, testing him.
Mark 12 (New Testament)
- 12:15 But he, knowing their play-acting, said to them, "Why are you testing me? Bring me a denarius so that I may see."
Luke 4 (New Testament)
- 4:2 forty days, being tested by the Slanderer. And he did not eat anything in those days, and when they were completed, he hungered.
Luke 11 (New Testament)
- 11:16 now others, testing, were seeking from him a sign out of the sky.
John 6 (New Testament)
- 6:6 Now he was saying this testing him; for he himself knew what he was about to do.
Acts 5 (New Testament)
- 5:9 But Peter to her: "Why is it that it was agreed by you to test the spirit of the Lord? Look, the feet of those who buried your man are at the door, and they will bring you forth."
Acts 9 (New Testament)
- 9:26 Now, coming up to Jerusalem, he was attempting to cling to the disciples; and all were fearing him, not believing that he is a disciple.
Acts 15 (New Testament)
- 15:10 So now why are you testing God, to lay on the neck of the disciples a yoke which neither our fathers nor we had strength to shoulder?
Acts 16 (New Testament)
- 16:7 Now, coming toward Mysia, they were attempting to go into Bithynia, and the spirit of Jesus did not allow them;
Acts 24 (New Testament)
- 24:6 who also attempted to profane the temple, whom we also grasped,
- 7:5 Do not defraud one another, unless perhaps by agreement for a kairos, so that you may be at leisure for prayer and may be again in the same place, so that Satan may not test you because of your lack of self-control.
- 10:9 Nor let us put the Christos to the test, just as some of them tested him, and were perishing by the serpents.
- 10:13 a testing has not taken you except a human one; but God is faithful, who will not allow you to be tested beyond what you are able, but will make with the testing also the outcome, so as to be able to bear up under it.
- 13:5 Test yourselves, whether you are in the faith; prove yourselves. Or do you not recognize yourselves, that Jesus Christos is in you?—unless perhaps you are unapproved.
- 6:1 Brothers, if a human is even taken beforehand in some trespass, you, the spiritual ones, frame such a one in a spirit of gentleness, watching out for yourself, lest you too be tested.
- 3:5 On account of this I too, no longer weathering it, dispatched him so as to come to know your faith, lest somehow the one testing tested you and our toil should come to be in vain.
- 3:5 On account of this I too, no longer weathering it, dispatched him so as to come to know your faith, lest somehow the one testing tested you and our toil should come to be in vain.
- 2:18 for in what he himself has suffered, having been tested, he is able to help those being tested.
- 2:18 for in what he himself has suffered, having been tested, he is able to help those being tested.
- 3:9 where your fathers tested in trial and saw my works
- 4:15 for we do not have a high priest not able to sympathize with our weaknesses, but one tested in all things according to resemblance, apart from sin.
- 11:17 By faith Abraham has offered Isaac, being tested; and the one who had received the promises was offering the only-begotten,
James 1 (New Testament)
- 1:13 Let no one being tested say, "From God I am tested"; for God is untestable by bad things, but he himself tests no one.
- 1:13 Let no one being tested say, "From God I am tested"; for God is untestable by bad things, but he himself tests no one.
- 1:13 Let no one being tested say, "From God I am tested"; for God is untestable by bad things, but he himself tests no one.
- 1:14 But each is tested by his own desire, being dragged out and baited;
- 2:2 I know your works, and your toil and endurance, and that you are not able to shoulder bad ones, and you tested those calling themselves envoys, and they are not, and you found them false;
- 2:10 Fear nothing of what you are about to suffer. Look, the Slanderer is about to cast some of you into custody so that you may be tested, and you will have affliction of ten days. Come to be faithful unto death, and I will give you the crown of life.
- 3:10 Because you kept the logos of my endurance, I too will keep you out of the hour of the testing that is about to come upon the whole inhabited world, to test those dwelling on the land.