Skip to the text
Words
ἄχρι G891
- Home gloss
- unto; within (of a span of days; Acts 20:6)
- Instead of (KJV / RSV)
- in / in
- Note
- Split by collocation. "Until" is ἕως's, "up to" μέχρι's. See 20:6
- Rulings
- 2, 3
- Declared to share English with
- G1751 — false clash (116): ἄχρι 'within' of a span of days (Acts 20:6) beside ἔνειμι 'be within' (wave 5)
- G90343 — one word in two spellings (88): ἄχρις / ἄχρι 'unto' (ruling 272, Heb 3:13)
- G92839 G1751 — false clash (116): ἐγγίνομαι 'come to be within' / ἔνειμι 'be within' / ἄχρι 'within' (of a span of days): the shared 'within' is a prefix or a preposition, the words differ (ruling 277, Hos 7:6)
Occurrences (35)
- 24:38 For as they were in those days before the flood, munching and drinking, marrying and giving in marriage, unto the day that Noah entered into the chest,
Mark 16 (New Testament)
- 16:8 And going out they fled from the tomb, for trembling and trance had them; and they said nothing to anyone, for they were fearing. ⟦But all the things charged they told out briefly to those around Peter. Now after these things Jesus himself too, from the upspringing even unto the setting, sent out through them the sacred and incorruptible proclamation of the salvation of age. Amen.⟧
Luke 1 (New Testament)
- 1:20 And look, you will be quiet and not able to speak unto the day when these things come to be, because you did not believe my logoi, which will be filled in their kairos."
Luke 4 (New Testament)
- 4:13 And completing every testing, the Slanderer withdrew from him unto a kairos.
Luke 17 (New Testament)
- 17:27 they were eating, they were drinking, they were marrying, they were being given in marriage, unto the day that Noah entered into the chest, and the flood came and destroyed all.
Luke 21 (New Testament)
- 21:24 and they will fall by mouth of sword and will be made captive into all the nations, and Jerusalem will be being trodden by nations, unto the time when kairoi of nations are filled.
Acts 1 (New Testament)
- 1:2 unto the day in which, having commanded through holy spirit the envoys whom he chose, he was taken up;
Acts 2 (New Testament)
- 2:29 "Men, brothers, it is permitted to say to you with outspokenness concerning the patriarch David, that he both deceased and was buried, and his tomb is among us unto this day.
Acts 3 (New Testament)
- 3:21 whom it is needful for the sky on the one hand to receive unto chronoi of restoration of all things, of which God spoke through the mouth of his holy prophets from the age.
Acts 7 (New Testament)
- 7:18 unto the time when there rose a different king over Egypt, who did not know Joseph.
Acts 11 (New Testament)
- 11:5 "I was in the city of Joppa praying, and I saw in a trance a vision, a certain vessel coming down, like a great linen cloth, by four ends being let down out of the sky, and it came unto me;
Acts 13 (New Testament)
- 13:6 Now, going through the whole island unto Paphos, they found a certain man, a magus, a false prophet, a Judean, whose name was Bar-Jesus,
- 13:11 And now look, the hand of the Lord is upon you, and you will be blind, unable to look at the sun unto a kairos." But at once haze and darkness fell upon him, and, going around, he was seeking hand-leaders.
Acts 20 (New Testament)
- 20:6 but we sailed out from Philippi after the days of the unleavened bread, and we came to them at Troas within five days, where we stayed on seven days.
- 20:11 Now, going up, and breaking the bread and tasting, and talking together for a considerable while, unto radiance, thus he went out.
Acts 22 (New Testament)
- 22:4 the man who pursued this Way unto death, tying up and handing over into custodies both men and women,
- 22:22 Now they were hearing him unto this logos, and they lifted up their voice, saying, "Take away such a one from the land, for it was not fitting for him to live!"
Acts 23 (New Testament)
- 23:1 Now Paul, staring at the council, said, "Men, brothers, I have lived as a citizen with all good conscience for God unto this day."
Acts 26 (New Testament)
- 26:22 So, obtaining the aid that is from God, unto this day I stand, testifying to both small and great, saying nothing outside of the things that both the prophets and Moses spoke of as about to come to be:
Acts 28 (New Testament)
- 28:15 And from there the brothers, hearing the things about us, came for a meeting with us unto the Forum of Appius and Three Taverns, and Paul, seeing them, giving thanks to God, took courage.
- 1:13 Now I do not want you to be ignorant, brothers, that often I purposed to come to you, and was hindered hitherto, so that I might have some fruit among you also, just as also among the remaining nations.
- 5:13 for unto law sin was in the kosmos, but sin is not put to account, law not being;
- 8:22 For we know that all the creation groans together and travails together unto the now;
- 11:25 For I do not want you to be ignorant, brothers, of this mystery, so that you may not be prudent in yourselves, that callousness in part has come to be to Israel unto the time when the fullness of the nations enters,
- 4:11 Unto the present hour we both hunger and thirst and go naked and are punched and are homeless
- 11:26 For as often as you eat this bread and drink the cup, you announce the death of the Lord, unto the time when he comes.
- 15:25 For it is needful for him to reign unto the time when he sets all the enemies under his feet.
- 3:14 But their thoughts were made callous. For unto the day of today the same covering remains upon the reading of the old covenant, not being unveiled, because in Christos it is being made idle;
- 10:13 But we will not boast into the things without measure, but according to the measure of the straightedge which God apportioned to us as a measure, to reach as far as even you—
- 10:14 for we are not overstretching ourselves, as if not reaching as far as you, for we attained unto even you in the gospel of the Christos—
- 4:2 but is under trustees and stewards unto the set day of the father.
- 1:5 at your fellowship for the gospel from the first day unto the now,
- 1:6 trusting this very thing, that the one having begun in you a good work will perform it unto the day of Christos Jesus;
- 4:12 For the logos of God is living and effective and more cutting beyond every two-mouthed sword, and reaching through unto the apportioning of soul and spirit, both of joints and of marrows, and able to judge the thoughts and ideas of the heart;
- 6:11 But we desire each of you to display the same haste toward the bringing to fullness of the hope unto the end,