Skip to the text
Words
נָחַם H5162
- Home gloss
- comfort (piel)
- Instead of (KJV / RSV)
- comfort
- Note
- "This one shall comfort us" (5:29); "Comfort, comfort my people" (Isa 40:1); The niphal (6:6–7, Adonai "was sorry") is to be fixed at Gen 6; see the report
- Rulings
- 2, 20, 101
- Declared to share English with
- H8575 — one root: comfort / comforts (נָחַם / תַּנְחוּמִים) (184g)
- H5165 H8575 — one root: comfort (n.) / comfort / comforts (נֶחָמָה / נָחַם / תַּנְחוּמִים) (186i)
- H5150 H5165 H8575 — one root: comfort set (217)
- H5164 H5150 H5165 H8575 — one root (95): נֹחַם 'relenting' with the comfort set (ruling 269, Hos 13)
Occurrences (44)
- 5:29 And he called his name Noah, saying, "This one shall comfort us from our deed and from the pain of our hands, from the ground that cursed."
- 6:6 And was sorry that he had made the human in the land, and he was pained to his heart.
- 6:7 And said, "I will wipe the human whom I created from on the face of the ground, from human to beast, to creeper and to the flyers of the skies; for I am sorry that I made them."
- 24:67 And Isaac brought her into the tent of Sarah his mother, and he took Rebekah, and she became a woman to him, and he loved her; and Isaac was comforted after his mother.
- 27:42 And the words of Esau her son, the great one, were told to Rebekah; and she sent and called Jacob her son, the small one, and said to him, "Look, Esau your brother is comforting himself over you, to kill you.
- 37:35 And all his sons and all his daughters rose to comfort him, and he refused to comfort himself, and he said, "For I will go down to my son mourning, to Sheol." And his father wept for him.
- 37:35 And all his sons and all his daughters rose to comfort him, and he refused to comfort himself, and he said, "For I will go down to my son mourning, to Sheol." And his father wept for him.
- 38:12 And the days were many, and the daughter of Shua, the woman of Judah, died; and Judah was comforted, and he went up to the shearers of his flock, he and Hirah his fellow the Adullamite, to Timnah.
- 50:21 And now, do not fear; I—I will provide for you and your little ones." And he comforted them and spoke on their heart.
- 13:17 And it was, when Pharaoh sent the people away, and Elohim did not lead them the way of the land of the Philistines, for it was near; for Elohim said, "Lest the people be sorry when they see war, and return to Egypt."
- 32:12 Why should Egypt say, saying, 'With bad he brought them out, to kill them in the mountains and to finish them from on the face of the ground'? Return from the flaring of your nose, and be sorry concerning the bad to your people.
- 32:14 And was sorry concerning the bad that he had spoken of doing to his people.
- 1:24 Therefore, oracle of the Lord of armies, the Valiant One of Israel:Alas! I will be comforted of my foes,and I will avenge myself on my enemies.
- 12:1 And you shall say in that day:I confess you, ,for you were angry with me;let your nose return,and comfort me.
- 22:4 Therefore I said:Regard away from me;let me embitter myself in weeping.Do not urge to comfort meover the despoiling of the daughter of my people.
- 40:1 Comfort, comfort my people,says your Elohim.
- 40:1 Comfort, comfort my people,says your Elohim.
- 49:13 Shout for joy, skies, and exult, land,and break out, mountains, in a shout of joy;for has comforted his people,and on his afflicted he will have mercy.
- 51:3 For has comforted Zion;he has comforted all her devastations;and he has put her wilderness like Eden,and her steppe like the garden of ;joy and gladness will be found in her,confession and the voice of music.
- 51:3 For has comforted Zion;he has comforted all her devastations;and he has put her wilderness like Eden,and her steppe like the garden of ;joy and gladness will be found in her,confession and the voice of music.
- 51:12 I, I am he, your comforter.Who are you, that you fear a mortal who will die,and a son of a human who will be given as grass?
- 51:19 Two things—they are meeting you;who will wander for you?The despoiling and the fracture, and the hunger and the sword;who—I will comfort you?
- 52:9 Break out, shout for joy together, devastations of Jerusalem;for has comforted his people; he has redeemed Jerusalem.
- 54:11 Afflicted one, tempested, not comforted:look, I am making your stones crouch in eye-paint,and I will found you with lapis lazuli.
- 57:6 Among the smooth ones of the wadi is your portion;they, they are your lot.Also to them you have spilled a libation,you have brought up a gift.Over these shall I be sorry?
- 61:2 to call a year of will to ,and a day of vengeance to our Elohim;to comfort all the mourning;
- 66:13 Like a man whom his mother comforts,thus I will comfort you,and in Jerusalem you will be comforted.
- 66:13 Like a man whom his mother comforts,thus I will comfort you,and in Jerusalem you will be comforted.
- 66:13 Like a man whom his mother comforts,thus I will comfort you,and in Jerusalem you will be comforted.
- 1:17 Again call, saying, So says of armies: Again my cities will overflow from good, and will again comfort Zion, and will again choose Jerusalem."
- 8:14 For so says of armies: As I schemed to do bad to you when your fathers made me wrathful, says of armies, and I was not sorry,
- 10:2 For the teraphim have spoken mischief,and the soothsayers have gazed falsehood,and the dreams of vanity they speak,vapor they comfort with;therefore they have broken camp like a flock,they are afflicted, for there is no shepherd.
- 23:4 Also when I go in a gorge of the shadow of death,I do not fear bad, for you—with me;your rod and your cane—they comfort me.
- 69:21 Reproach has broken my heart, and I was incurable;and I hoped for one to wander to me, and there was none,and for comforters, and I did not find them.
- 71:21 Make many my greatness, and go around, comfort me.
- 77:3 In the day of my strait I have inquired after ;my hand by night was shed and would not grow numb;my soul refused to be comforted.
- 86:17 Make with me a sign for good,and let those hating me see and be ashamed,for you, , have helped me and comforted me.
- 90:13 Return, ! Until when?And be sorry over your servants.
- 106:45 And he remembered for them his covenant,and was sorry according to the abundance of his loyalties.
- 110:4 has sworn, and will not be sorry: you are a priest to the age,after the manner of Melchizedek.
- 119:52 I have remembered your judgments from the age, , and I comforted myself.
- 119:76 Let your loyalty be, please, to comfort me,according to your saying to your servant.
- 119:82 My eyes are finished for your saying,saying, "When will you comfort me?"
- 135:14 For will hold court for his people,and over his servants he will comfort himself.