Skip to the text
Words
ἐπιβάλλω G1911
- Home gloss
- cast on; impose (of a fine or penalty); fall to (of a share; Luke 15:12, 248j)
- Instead of (KJV / RSV)
- cause to fall upon
- Note
- Lay or cast upon (Mark 14:46; Luke 9:62). Of a penalty laid on someone, "impose," a split by collocation (Exod 21:22, 30; 172a)
- Rulings
- 2, 20, 172, 248
- Declared to share English with
- G1544 — false clash: cast out / cast (on) (144h)
- G1685 — false clash: cast in / cast on (149, as 144h)
- G906 G1685 G1544 G1546 G992 — one root (βάλλω): cast / cast in / cast on / cast out / casting out (170j)
- G4098 G4430 G4431 G1706 — one root (95): πίπτω 'fall' / πτῶμα 'fall' of a wall (223d, 226b) / πτῶσις 'falling' / ἐμπίπτω 'fall in' (Isa 30:13–14)
Occurrences (58)
- 2:21 And God cast a trance on Adam, and he went to sleep; and he took one of his sides and filled up flesh in its place.
- 22:12 And he said, "Do not cast your hand on the lad, nor do anything to him; for now I have come to know that you fear God, you, and you have not spared your son, the beloved, because of me."
- 39:7 And it came to be, after these words, and the woman of his lord cast her eyes on Joseph, and she said, "Fall asleep with me."
- 46:4 And I, I will go down with you into Egypt, and I, I will haul you up to the end; and Joseph will cast his hands on your eyes."
- 48:14 Now Israel, having stretched out the right hand, cast it on the head of Ephraim—now this one was the younger—and the left on the head of Manasseh, crosswise the hands.
- 48:17 Now Joseph, having seen that his father had cast his right on the head of Ephraim, it appeared plainly heavy to him; and Joseph laid hold of the hand of his father to take it away from the head of Ephraim onto the head of Manasseh.
- 5:8 And the quota of the brickwork which they make each day, you shall cast on them; you shall take away nothing. For they are at leisure; therefore they have cried out, saying, 'Let us wake and sacrifice to our God.'
- 7:4 And Pharaoh shall not hearken to you; and I will cast my hand on Egypt, and I will bring out with my power my people, the sons of Israel, from the land of Egypt with great avenging.
- 20:25 But if an altar of stones you make for me, you shall not build them hewn; for your dagger you have cast on them, and they have been defiled.
- 21:22 "But if two men fight and strike a woman having a child in the womb, and her little child goes out not fully formed: a penalty he shall forfeit, according as the man of the woman imposes; he shall give with valuation.
- 21:30 But if a ransom is imposed on him, he shall give the ransom of his soul, as many as they impose on him.
- 21:30 But if a ransom is imposed on him, he shall give the ransom of his soul, as many as they impose on him.
- 5:25 And the Lord Sabaoth has been enraged with wrath against his people, and he has cast the hand on them and has struck them; and the mountains have been exasperated, and their carcasses have come to be as a dung-heap in the middle of the way. And in all these things his fury has not been turned back, but still the hand is high.
- 5:25 And the Lord Sabaoth has been enraged with wrath against his people, and he has cast the hand on them and has struck them; and the mountains have been exasperated, and their carcasses have come to be as a dung-heap in the middle of the way. And in all these things his fury has not been turned back, but still the hand is high.
- 11:8 and an infant little child over burrows of asps, and over a bed of offspring of asps he shall cast the hand.
- 11:14 And they shall fly in ships of those of another tribe; the sea together they shall pillage, and those from the upspringings of the sun, and Idumea; and on Moab first they shall cast the hands, but the sons of Ammon first shall obey.
- 11:15 And the Lord shall lay waste the sea of Egypt, and cast his hand on the River with a violent wind, and strike seven ravines, so as for him to pass through in sandals;
- 11:15 And the Lord shall lay waste the sea of Egypt, and cast his hand on the River with a violent wind, and strike seven ravines, so as for him to pass through in sandals;
- 19:16 But in that day the Egyptians will be as women in fear and in trembling from the face of the hand of the Lord Sabaoth, which he will cast on them.
- 25:11 And he will let go his hands, in the manner that he too humbled them to destroy them; and he will humble his insolence on what things he cast the hands.
- 34:11 Birds and hedgehogs and ibises and ravens will dwell in it; and a cord of land-measuring of desert will be cast on it, and donkey-centaurs will dwell in it.
- 34:17 And he will cast on them lots, and his hand has divided it up to graze; for the age, the chronos, you will inherit; generations of generations they will repose on it.
- 37:33 Therefore thus says the Lord concerning the king of the Assyrians: He will not enter into this city, nor cast a bolt on it, nor cast a shield on it, nor encircle a palisade against it;
- 7:12 Just as they go, I will cast on them my net; just as the flyers of the sky I will bring them down; I will discipline them in the report of their affliction.
- 80:15 in no time I would have humbled their enemies,and on those pressing them I would have cast my hand.
- 9:16 Now no one casts a patch of unfulled rag on an old cloak; for its fullness lifts from the cloak, and a worse split comes to be.
- 9:16 Now no one casts a patch of unfulled rag on an old cloak; for its fullness lifts from the cloak, and a worse split comes to be.
- 26:50 But Jesus said to him, "Comrade, do that for which you are present." Then, approaching, they cast their hands on Jesus and grasped him.
- 26:50 But Jesus said to him, "Comrade, do that for which you are present." Then, approaching, they cast their hands on Jesus and grasped him.
Mark 4 (New Testament)
- 4:37 And a great whirlwind of wind comes to be, and the waves were casting themselves on into the ship, so that the ship was already being loaded.
- 4:37 And a great whirlwind of wind comes to be, and the waves were casting themselves on into the ship, so that the ship was already being loaded.
Mark 11 (New Testament)
- 11:7 And they bring the colt to Jesus, and they cast on it their cloaks, and he sat down on it.
Mark 14 (New Testament)
- 14:46 But they cast their hands on him and grasped him.
- 14:46 But they cast their hands on him and grasped him.
- 14:72 And straightway a second time a cock gave voice. And Peter recalled the word, how Jesus said to him, "Sooner than a cock gives voice twice, three times you will disown me." And casting on, he was weeping.
Luke 5 (New Testament)
- 5:36 Now he was also saying a parable to them: "No one, splitting a patch from a new cloak, casts it on an old cloak; otherwise he will also split the new, and the patch from the new will not agree with the old.
- 5:36 Now he was also saying a parable to them: "No one, splitting a patch from a new cloak, casts it on an old cloak; otherwise he will also split the new, and the patch from the new will not agree with the old.
Luke 9 (New Testament)
- 9:62 But Jesus said, "No one casting the hand on a plough and looking at the things behind is suitable for the kingdom of God."
- 9:62 But Jesus said, "No one casting the hand on a plough and looking at the things behind is suitable for the kingdom of God."
Luke 15 (New Testament)
- 15:12 And the younger of them said to the father, 'Father, give me the part of the property falling to me.' Now he divided to them his livelihood.
Luke 20 (New Testament)
- 20:19 And the scribes and the high priests sought to cast the hands on him in the hour itself, and they feared the people, for they came to know that he said this parable at them.
- 20:19 And the scribes and the high priests sought to cast the hands on him in the hour itself, and they feared the people, for they came to know that he said this parable at them.
Luke 21 (New Testament)
- 21:12 But before all these things they will cast their hands on you and will pursue you, handing you over to the synagogues and custodies, as you are led away before kings and governors on account of my name;
- 21:12 But before all these things they will cast their hands on you and will pursue you, handing you over to the synagogues and custodies, as you are led away before kings and governors on account of my name;
John 7 (New Testament)
- 7:30 So they were seeking to grip him, and no one cast the hand on him, because his hour had not yet come.
- 7:30 So they were seeking to grip him, and no one cast the hand on him, because his hour had not yet come.
- 7:44 Now some of them were wanting to grip him, but no one cast the hands on him.
- 7:44 Now some of them were wanting to grip him, but no one cast the hands on him.
Acts 4 (New Testament)
- 4:3 and they cast their hands on them and set them in keeping until tomorrow, for it was already evening.
- 4:3 and they cast their hands on them and set them in keeping until tomorrow, for it was already evening.
Acts 5 (New Testament)
- 5:18 and they cast their hands on the envoys and set them in public keeping.
- 5:18 and they cast their hands on the envoys and set them in public keeping.
Acts 12 (New Testament)
- 12:1 Now at that kairos Herod the king cast his hands on to maltreat some of those from the assembly.
- 12:1 Now at that kairos Herod the king cast his hands on to maltreat some of those from the assembly.
Acts 21 (New Testament)
- 21:27 Now when the seven days were about to be completed, the Judeans from Asia, viewing him in the temple, were confusing all the crowd, and they cast their hands on him,
- 21:27 Now when the seven days were about to be completed, the Judeans from Asia, viewing him in the temple, were confusing all the crowd, and they cast their hands on him,
- 7:35 Now this I say toward your own advantage, not so that I may cast a noose on you, but toward the seemly and the well-attending on the Lord without being drawn around.
- 7:35 Now this I say toward your own advantage, not so that I may cast a noose on you, but toward the seemly and the well-attending on the Lord without being drawn around.