Skip to the text
Words
ἐπάγω G1863
- Home gloss
- bring on
- Instead of (KJV / RSV)
- bring
- Note
- Bring a thing upon someone (Acts 5:28; 2 Pet 2:1, 5, "having brought on a flood upon the kosmos of the ungodly"). "Bear upon" is ἐπιφέρω's
- Rulings
- 2
- Declared to share English with
- G1521 G5342 — false clash: bring in / bring on / bring (144h)
- G1521 G1806 G399 G4317 G5342 G1295 G2609 — false clash (116): bring / brought against bring in, bring out, bring on, bring up, bring near, bring safely through, bring down (232c)
- G1521 G4374 G5342 — false clash (116): bring to (προσφέρω of a person, 234b) against bring in, bring on, bring (232c)
- G1521 G4374 G5342 G71 — false clash (116, 256): ἄγω 'bring' only of a span of time (Luke 24:21), beside the 'bring' verbs
- G1295 G1521 G1806 G2609 G399 G4374 G5342 G71 — false clash (116, 256): 'brought' of the whole bring family: the existing 232c / 256 set (διασῴζω, εἰσάγω, ἐξάγω, κατάγω, ἀναφέρω, προσφέρω, φέρω, ἄγω) plus ἐπάγω 'bring on' (Dan 9:12, 14 Theodotion: 'brought'; Dan 9-12 data pass 2026-11-12)
Occurrences (51)
- 6:17 But I, look, am bringing on the flood, water, upon the land, to ruin all flesh in which there is in it a spirit of life under the sky; and as many as may be on the land shall decease.
- 7:4 For in seven days further, I am bringing on rain upon the land forty days and forty nights, and I will wipe out every standing thing that I made from the face of the land."
- 8:1 And God remembered Noah, and all the beasts and all the cattle and all the flyers and all the creepers, as many as were with him in the chest; and God brought on a wind upon the land, and the water abated.
- 18:19 For I knew that he will direct his sons and his house after himself, and they shall guard the ways of the Lord, to do justice and judgment, so that the Lord may bring on upon Abraham all, as many as he has spoken about him."
- 20:9 And Abimelech called Abraham and said to him, "What is this you have done to us? Surely we have not sinned against you in anything, that you have brought on me and on my kingdom a great sin? A work that no one will do you have done to me."
- 26:10 Now Abimelech said to him, "What is this you have done to us? Almost someone of my kind fell asleep with your woman, and you brought on us ignorance."
- 27:12 Perhaps my father will feel me, and I shall be before him like one despising, and I shall bring on myself a curse and not a blessing."
- 10:4 But if you do not want to send out my people, look, I am bringing on at this hour tomorrow much locust upon all your borders;
- 10:13 And Moses lifted up the rod into the sky, and he brought on a south wind on the land that whole day and the whole night. The morning came to be, and the south wind took up the locust.
- 11:1 Now the Lord said to Moses, "Still one stroke I will bring on Pharaoh and on Egypt; and after these things he will send you out from here. But whenever he sends you out, with everything he will cast you out with a casting out.
- 15:19 For the horse of Pharaoh entered with chariots and riders into the sea, and the Lord brought on them the water of the sea; but the sons of Israel went through the dry in the middle of the sea.
- 15:26 and he said, "If hearing you hear the voice of the Lord your God, and what is pleasing before him you do, and you give ear to his commandments, and guard all his just requirements, no disease that I brought on the Egyptians will I bring on you; for I am the Lord your God who heals you."
- 15:26 and he said, "If hearing you hear the voice of the Lord your God, and what is pleasing before him you do, and you give ear to his commandments, and guard all his just requirements, no disease that I brought on the Egyptians will I bring on you; for I am the Lord your God who heals you."
- 28:39 And Aaron shall have them, and his sons, whenever they go in to the tent of the testimony, when they go toward the altar of the Holy to minister; and they shall not bring sin upon themselves, that they may not die: a statute of age for him and for his seed after him.
- 32:21 And Moses said to Aaron, "What did this people do to you, that you have brought on them a great sin?"
- 32:34 But you, proceed, go down, and guide this people to the place that I have said to you; look, my messenger goes before, before your face; but on whatever day I visit, I will bring on them their sin."
- 33:5 And the Lord said to the sons of Israel, "You are a stiff-necked people; see, lest I bring on you another stroke and consume you utterly. So now take away the robes of your glories and the kosmos, and I will show you what I will do to you."
- 34:7 and keeping justice and mercy for thousands, taking away lawlessnesses and injustices and sins; and he will not cleanse the liable one, bringing on lawlessnesses of fathers on children and on children of children, on the third and fourth generation."
- 1:25 And I will bring my hand upon you, and fire you clean, but the unpersuaded I will destroy, and I will take away all the lawless from you.
- 7:17 But God will bring on you and on your people and on the house of your father days which have not yet arrived since the day Ephraim took himself away from Judah: he will bring on you the king of the Assyrians."
- 10:12 And it shall be, when the Lord completes doing all things on the mountain of Zion and Jerusalem, he will bring it on the great mind, on the ruler of the Assyrians, and on the height of the glory of his eyes.
- 10:12 And it shall be, when the Lord completes doing all things on the mountain of Zion and Jerusalem, he will bring it on the great mind, on the ruler of the Assyrians, and on the height of the glory of his eyes.
- 10:24 Therefore so says the Lord Sabaoth: Do not fear, my people, those who dwell in Zion, from the Assyrians, for with a rod he will strike you; for a stroke I am bringing on you, to see the way of Egypt.
- 15:7 Surely she is not about even thus to be saved? For I will bring on Arabs upon the ravine, and they will take her.
- 15:9 But the water of Dimon will be filled full of blood; for I will bring on Arabs upon Dimon, and I will lift the seed of Moab and Ariel, and the left over of Admah.
- 24:21 And God will bring on the hand upon the kosmos of the sky and upon the kings of the land.
- 26:14 But the dead will not see life, nor will physicians make *them* rise; on account of this you have brought on it, and destroyed, and taken away every male of them.
- 26:21 For look, the Lord from the holy place brings on the wrath on those inhabiting the land; and the land will unveil its blood, and will not veil those done away with.
- 27:1 In that day God will bring on the sword—the holy and the great and the strong—upon the dragon, a fleeing serpent, upon the dragon, a crooked serpent; he will do away with the dragon.
- 31:3 an Egyptian human and not God, fleshes of horses, and there is no help. But the Lord will bring on his hand upon them, and those helping will toil, and together all will perish.
- 42:25 And he brought on them the wrath of his fury, and war overpowered them, and those setting them ablaze round about; and they did not come to know, each of them, nor did they set it on soul.
- 48:9 On account of my name I will show you my fury, and my glorious things I will bring on you, so that I may not utterly destroy you.
- 63:7 The mercy of the Lord I remembered, the excellences of the Lord, in all things that he requites us. The Lord is a good judge to the house of Israel; he brings on us according to his mercy and according to the multitude of his justice.
- 13:15 because he, between brothers, will draw apart. The Lord will bring on burning heat, a wind, from the desert upon him, and he will parch his veins, he will lay utterly waste his springs; he—he will dry utterly his land and all his desirable vessels.
- 13:7 Broadsword, wake up against my shepherds and against a man, my citizen, says the Lord All-Ruler. Strike the shepherds, and draw out the sheep, and I will bring on my hand upon the small ones.
- 7:12 God is a just judge, and strong, and long-suffering,not bringing on wrath each day.
- 77:26 And he lifted up the south from the sky,and brought on in his dominion the southwest,
- 87:8 Upon me your fury has been established,and all your upheavals you have brought on me.Diapsalma
Odes 1 (Septuagint)
- 1:19 For the horse of Pharaoh entered with chariots and his riders into the sea, and the Lord brought on them the water of the sea; but the sons of Israel went through the dry in the middle of the sea.
- 4b:14 But the dead will not see life, nor will physicians make *them* rise; on account of this you have brought on it, and destroyed, and taken away every male of them.
Odes 9 (Septuagint)
- 9:28 and verdicts of truth you have done in all things, as many as you have done to us, and on the holy city of our fathers, Jerusalem; for in truth and judgment you have brought on all these things because of our sins.
- 9:31 And all things, as many as you have brought on us, and all things, as many as you have done to us, in truthful judgment you have done;
- 3:28 And verdicts of truth you have done in all that you have brought on us and on the holy city of our fathers, Jerusalem; for in truth and judgment you have brought on all these things because of our sins.
- 3:28 And verdicts of truth you have done in all that you have brought on us and on the holy city of our fathers, Jerusalem; for in truth and judgment you have brought on all these things because of our sins.
- 3:31 And all things, as many as you have brought on us, and all things, as many as you have done to us, in truthful judgment you have done.
- 9:12 And he made his logoi stand that he spoke against us and against our judges who were judging us, to bring on us great bad things, of a sort that has not come to be under all the sky, according to the things that came to be in Jerusalem.
- 9:14 And the Lord stayed awake and brought them on us, for just is the Lord our God over all his making that he has done, and we have not hearkened to his voice.
- 11:32 And those acting lawlessly against a covenant will bring on in slippings; and a people knowing its God will be strong and do,
Acts 5 (New Testament)
- 5:28 saying, "With charging we charged you not to teach on this name, and look, you have filled Jerusalem with your teaching, and you are minded to bring on us the blood of this human."
- 2:1 But false prophets also came to be among the people, as among you also there will be false teachers, who will smuggle in sects of destruction, even denying the master who bought them, bringing on themselves speedy destruction;
- 2:5 and did not spare an ancient kosmos, but guarded Noah, an eighth one, a herald of justice, having brought on a flood upon a kosmos of ungodly ones,