Skip to the text
Words
καταλαμβάνω G2638
- Home gloss
- overtake; comprehend (middle, of grasping a fact; Acts 4:13; 10:34; 25:25; 259d)
- Instead of (KJV / RSV)
- take / overtake / overtake
- Note
- "Lest darkness overtake you" (John 12:35; 1 Thess 5:4). John 1:5 is a crux, decided where it is reached
- Rulings
- 1, 2, 3, 259
- Declared to share English with
- G92048 — one root (95): overtake beforehand / overtake (προκαταλαμβάνω / καταλαμβάνω) (197g)
Occurrences (36)
- 19:19 inasmuch as your servant has found mercy before you, and you have magnified your justice, which you are doing on me, that my soul may live; but I, I shall not be able to be brought safely through to the mountain, lest the bad things overtake me and I die.
- 31:23 and having taken along all his brothers with himself, he pursued behind him a way of seven days, and overtook him on the mountain of Gilead.
- 31:25 And Laban overtook Jacob. Now Jacob had pitched his tent on the mountain; but Laban made stand his brothers on the mountain of Gilead.
- 44:4 Now, when they had gone out of the city, they were not distant far; and Joseph said to the one over his house, saying, "Having risen, pursue hard after the humans, and you will overtake them, and you will say to them, 'Why is it that you have requited me evil things in place of beautiful things? Why did you steal my goblet, the one of silver?
- 15:9 The enemy said, 'Having pursued, I will overtake; I will apportion spoils;I will make full my soul;by my sword I will do away with them; my hand shall be lord.'
- 22:4 But if the theft is overtaken and is found in his hand, from donkey to sheep, living, he shall repay them double.
- 10:14 and I will make cities dwelt in quake, and the whole inhabited world I will overtake with the hand like a nest, and like eggs left behind I will lift; and there is none who will escape me or reply to me."
- 35:10 and gathered on account of the Lord. And they will turn back and arrive at Zion with gladness, and gladness of age over their head; praise and exultation, and gladness will overtake them; anguish and grief and groaning have run away.
- 37:8 And Rabshakeh turned back, and overtook the king of the Assyrians besieging Libnah; and he heard that he had set out from Lachish.
- 51:11 and for those having been redeemed? For by the Lord they will turn back, and arrive at Zion with gladness and exultation of age; for on their head praise, and gladness will overtake them; anguish and grief and groaning have run away.
- 59:9 On account of this, judgment has withdrawn from them, and justice will not overtake them; as they abode in wait for light, there came to be for them darkness; having waited for radiance, in an untimely hour they walked.
- 2:7 and she will hunt down her lovers, and will not overtake them, and she will seek them and will not find them; and she will say, "I will go and turn again to my man, the former, for it was beautifully with me then rather than now."
- 10:9 From when the hills were, Israel has sinned; there they have stood. War will not overtake them on the hill against the children of injustice,
- 6:6 With what shall I overtake the Lord, lay hold of my God Most High? Shall I overtake him with whole-burnt offerings, with calves of a twelvemonth?
- 6:6 With what shall I overtake the Lord, lay hold of my God Most High? Shall I overtake him with whole-burnt offerings, with calves of a twelvemonth?
- 1:6 However, my logoi and my statutes receive them, as many as I command in my spirit to my slaves the prophets, who overtook your fathers. And they answered and said, "Just as the Lord All-Ruler has arrayed himself to do to us according to our ways and according to our pursuits, thus he has done to us."
- 7:6 then let the enemy hunt down my soul and overtake,and trample down to the land my life,and make my glory tent down in the dust.Diapsalma
- 17:38 I will hunt down my enemies and will overtake them,and I will not turn back until they fail.
- 39:13 For bad things have encompassed me of which there is no number;my lawlessnesses have overtaken me, and I have not been able to look;they have been multiplied beyond the hairs of my head,and my heart has forsaken me.
- 68:25 Pour out upon them your wrath,and let the fury of your wrath overtake them.
- 70:11 saying, "God has forsaken him;hunt down and overtake him,for there is none who delivers."
Odes 1 (Septuagint)
- 1:9 The enemy said, "Having pursued, I will overtake; I will apportion spoils;I will make full my soul;by my sword I will do away with them; my hand shall be lord."
- 1:58 So now say to me, Under what tree did you overtake them talking together with one another?" But he said, "Under a holm oak."
Mark 9 (New Testament)
- 9:18 and wherever it overtakes him, it dashes him down, and he foams and grits his teeth and dries up; and I said to your disciples that they should cast it out, and they did not have strength."
John 1 (New Testament)
- 1:5 And the light shines in the darkness, and the darkness did not overtake it.
John 12 (New Testament)
- 12:35 So Jesus said to them, "Still a small chronos the light is among you. Walk as you have the light, so that darkness may not overtake you; and the one walking in the darkness does not know where he departs.
Acts 4 (New Testament)
- 4:13 Now beholding the outspokenness of Peter and John, and comprehending that they are unlettered humans and laymen, they were marveling, and they were recognizing them, that they were with Jesus;
Acts 10 (New Testament)
- 10:34 Now Peter, opening his mouth, said, "In truth I comprehend that God is not a face-taker,
Acts 25 (New Testament)
- 25:25 But I comprehended that he had acted nothing worthy of death; and as this one himself called on the Augustus, I judged to dispatch him.
- 9:30 What then shall we say? That nations, those not pursuing justice, overtook justice, but a justice that is from faith;
- 9:24 Do you not know that those running in a stadium all run, but one, on the other hand, takes the prize? Thus run, so that you may overtake it.
- 3:18 so that you may have full strength to comprehend with all the holy ones what is the breadth and length and height and depth,
- 3:12 Not that I already took it or have already been perfected, but I pursue, if I may also overtake that for which I was also overtaken by Christos.
- 3:12 Not that I already took it or have already been perfected, but I pursue, if I may also overtake that for which I was also overtaken by Christos.
- 3:13 Brothers, I do not reckon myself to have overtaken it; but one thing: on the one hand forgetting the things behind, but on the other hand stretching out toward the things in front,
- 5:4 But you, brothers, are not in darkness so that the day should overtake you as a thief;