Skip to the text
Words
βαστάζω G941
- Home gloss
- shoulder (v.); pilfer (John 12:6); lift (with a genitive of what is grasped; Bel 36; 339c)
- Instead of (KJV / RSV)
- bare / carried
- Note
- With a genitive of what is grasped, "lift" (Bel 36 "lifting *him* by the long hair"; 339c). The home "shoulder" stands elsewhere
- Rulings
- 2, 3, 20, 95, 339
- Declared to share English with
- G5606 — verb / noun homograph (95, as 'plant'): ὦμος 'shoulder' / βαστάζω 'shoulder' (v.) (Mark 14:13; 237)
- G142 G92071 — false clash on a split (116; 339c): βαστάζω 'lift' (with a genitive of what is grasped; Bel 36) / αἴρω 'lift' / ἄρσις 'lifting'
Occurrences (25)
- 1:36 And the messenger of the Lord took hold of the top of his head, and, lifting him by the long hair of his head, set him in Babylon above the pit, in the whir of his spirit.
- 3:11 I, on the one hand, immerse you in water for rethinking; on the other hand, the one coming after me is stronger than I, whose sandals I am not sufficient to shoulder; he will immerse you in holy spirit and fire;
- 8:17 so that what was said through Isaiah the prophet might be filled, saying, "He took our weaknesses and shouldered our diseases."
- 20:12 saying, 'These last did one hour, and you made them equal to us, who shouldered the heaviness of the day and the burning heat.'
Mark 14 (New Testament)
- 14:13 And he sends two of his disciples and says to them, "Depart into the city, and a human shouldering a jar of water will meet you; follow him,
Luke 7 (New Testament)
- 7:14 And approaching, he touched the coffin. Now those shouldering it stood, and he said, "Young man, to you I say, be raised."
Luke 10 (New Testament)
- 10:4 Do not shoulder a purse, not a knapsack, not sandals, and do not greet anyone along the way.
Luke 11 (New Testament)
- 11:27 Now it came to be, while he was saying these things, that a certain woman out of the crowd, lifting up a voice, said to him, "Happy the belly that shouldered you, and breasts you suckled."
Luke 14 (New Testament)
- 14:27 Whoever does not shoulder his own cross and comes after me is not able to be my disciple.
Luke 22 (New Testament)
- 22:10 But he said to them, "Look, when you have entered into the city, a human shouldering a jar of water will encounter you; follow him into the house into which he goes in.
John 10 (New Testament)
- 10:31 So again the Judeans shouldered stones so that they might pelt him with stones.
John 12 (New Testament)
- 12:6 Now he said this not because it mattered to him concerning the poor, but because he was a thief, and, having the coffer, he was pilfering the things cast in.
John 16 (New Testament)
- 16:12 Still many things I have to say to you, but you are not able to shoulder them at present.
John 19 (New Testament)
- 19:17 and shouldering the cross for himself he went out to the place called Skull's Place, which is called in Hebrew Golgotha,
John 20 (New Testament)
- 20:15 Jesus says to her, "Woman, why do you weep? Whom do you seek?" That one, it seeming to her that he is the gardener, says to him, "Lord, if you shouldered him, tell me where you set him, and I will take him away."
Acts 3 (New Testament)
- 3:2 And a certain man, existing lame from his mother's belly, was being shouldered, whom they were setting day by day at the door of the temple called Lovely, to request mercifulness from those going in into the temple;
Acts 9 (New Testament)
- 9:15 But the Lord said to him, "Go, for this one is a vessel of choosing to me, to shoulder my name before both nations and kings, and the sons of Israel;
Acts 15 (New Testament)
- 15:10 So now why are you testing God, to lay on the neck of the disciples a yoke which neither our fathers nor we had strength to shoulder?
Acts 21 (New Testament)
- 21:35 Now when he came to be upon the steps, it befell that he was shouldered by the soldiers on account of the violence of the crowd;
- 11:18 do not boast against the branches; but if you boast against them, you do not shoulder the root, but the root shoulders you.
- 15:1 Now we, the powerful, ought to shoulder the weaknesses of the powerless, and not to please ourselves.
- 5:10 I trust toward you in the Lord that you will have nothing other in mind; but the one troubling you will shoulder the verdict, whoever he may be.
- 6:2 Shoulder one another's weights, and thus you will fill up the law of the Christos.
- 6:5 for each will shoulder his own burden.
- 6:17 For the rest, let no one grant me toils, for I shoulder the brands of Jesus in my body.