The Wroot Press Bible

Words

καταλύω G2647

Home gloss
lodge (intransitive); throw down (transitive)
Instead of (KJV / RSV)
tarry / spend the night / lodge
Note
Split by construction (20): "lodge," of travellers unharnessing for the night (Luke 9:12; 19:7); with an object, "throw down" (Matt 5:17; 24:2; 26:61)
Rulings
2, 20
Declared to share English with
  • G2646 — one root: lodging / lodge (169g)
  • G4016 — false clash (116): throw down / throw around (232c)
  • G2646 G3579 — one sense (146b; 257t): ξενίζω 'lodge' of a guest (Acts 10:6, 23) beside καταλύω 'lodge'; κατάλυμα 'lodging' (169g; wave 3)

Occurrences (30)

Genesis 19 (Septuagint)

Genesis 24 (Septuagint)

Genesis 26 (Septuagint)

Genesis 42 (Septuagint)

Genesis 43 (Septuagint)

Isaiah 38 (Septuagint)

Zechariah 5 (Septuagint)

Psalms 8 (Septuagint)

Psalms 88 (Septuagint)

Odes 7 (Septuagint)

Matthew 5 (New Testament)

Matthew 24 (New Testament)

Matthew 26 (New Testament)

Matthew 27 (New Testament)

Mark 13 (New Testament)

Mark 14 (New Testament)

Mark 15 (New Testament)

Luke 9 (New Testament)

Luke 19 (New Testament)

Luke 21 (New Testament)

Acts 5 (New Testament)

Acts 6 (New Testament)

Romans 14 (New Testament)

2 Corinthians 5 (New Testament)

Galatians 2 (New Testament)