Skip to the text
Words
δεῦτε G1205
- Home gloss
- come
- Instead of (KJV / RSV)
- go to / come
- Note
- The plural of the interjection δεῦρο, "come!" (Matt 4:19; 11:28; 25:34), where the Masoretic version reads "Up" (הָבָה). A false clash with ἔρχομαι "come," to be declared (116)
- Rulings
- 2, 116
- Declared to share English with
- G2064 — false clash: come! (δεῦτε) / come (145g)
- G1204 G2064 — false clash: come here / come! / come (146)
- G1204 G1524 G2064 — false clash (116): come, δεῦρο / δεῦτε / ἔρχομαι / εἴσειμι 'come in' (173b)
- G1204 G1524 G2064 G92685 — false clash (116): the interjection come (δεῦρο / δεῦτε, one word in two forms) / come / come in / come to (232c)
- G1204 G1524 G2064 G92685 G1920 — false clash (116): ἐπιγίνομαι 'come on' of a wind (Acts 28:13) beside the come set (δεῦρο / δεῦτε / ἔρχομαι / εἴσειμι / προσήκω) (wave 7)
Occurrences (34)
- 11:3 And a human said to his neighbor, "Come, let us brick bricks and bake them with fire." And the brick came to be to them for stone, and asphalt was to them the clay.
- 11:4 And they said, "Come, let us build for ourselves a city and a tower, whose head shall be as far as the sky; and we shall make our own name, before we are dispersed upon the face of all the land."
- 11:7 Come, and having gone down, let us confuse there their tongue, so that they may not hear, each, the voice of the neighbor."
- 37:20 Now therefore, come, let us kill him and fling him into one of the pits, and we will say, 'An evil beast has devoured him.' And we shall see what his dreams are."
- 37:27 Come, let us sell him to these Ishmaelites; but our hands—let them not be on him; for he is our brother and our flesh." Now his brothers heard.
- 1:10 Come, therefore, let us outwit them, lest it be multiplied; and at the time when war befalls us, these too will be added to the adversaries, and having vanquished us they will go out of the land."
- 1:18 And come, let us argue it out, says the Lord: and if your sins be like crimson, like snow I will whiten them; but if they be like scarlet, like wool I will whiten them.
- 2:3 And many nations shall go and say: "Come, and let us go up to the mountain of the Lord, and to the house of the God of Jacob, and he will announce to us his way, and we will go in it." For from Zion shall go out law, and the logos of the Lord from Jerusalem.
- 2:5 And now, house of Jacob, come, let us go in the light of the Lord.
- 9:10 "Bricks have fallen, but come, let us hew stones, and let us cut sycamines and cedars, and let us build ourselves a tower."
- 27:11 And after chronos there will not be in it any green through its being dried up. Women coming from a spectacle, come! For it is not a people having discernment; on account of this the one who made them will not have compassion, nor will the one who shaped them have mercy.
- 56:9 All the wild beasts, come, eat, all the beasts of the thicket.
- 4:2 and many nations shall go and say: "Come, let us go up to the mountain of the Lord, and to the house of the God of Jacob; and they will show us his way, and we will go in his paths." For from Zion shall go out law, and the logos of the Lord from Jerusalem,
- 33:12 Come, children, hear me;the fear of the Lord I will teach you.
- 45:9 Come, see the works of the Lord,which he has set as wonders on the land,
- 65:5 Come, children, and see the works of God,fearful in counsels beyond the sons of humans.
- 65:16 Come, hear, and I will relate, all fearing the Lord,as many *things* as he has done for my soul.
- 73:8 They have said in their heart, their kindred together,"Come and let us make cease the festivals of the Lord from the land."
- 82:5 They have said, "Come, and let us utterly destroy them from being a nation,and the name of Israel will not be remembered further."
- 94:1 A praise of a song, of David.Come, let us exult to the Lord;let us ululate to God our savior.
- 94:6 Come, let us bow down and fall before him,and let us weep before the Lord who made us.
- 3:93 Then Nebuchadnezzar approached the door of the burning furnace of fire and said, "Shadrach, Meshach, Abed-nego, the slaves of God the Most High, go out and come!" And Shadrach, Meshach, Abed-nego went out from the middle of the fire.
- 4:19 And he says to them, "Come after me, and I will make you fishers of humans."
- 11:28 Come to me, all those toiling and burdened, and I will repose you.
- 21:38 But the farmers, seeing the son, said among themselves, 'This is the heir; come, let us kill him and let us have his inheritance.'
- 22:4 Again he sent other slaves, saying, 'Say to those who have been called, "Look, I have prepared my dinner, my bulls and the fattened ones sacrificed, and all things ready; come to the weddings."'
- 25:34 Then the king will say to those at his right, 'Come, the blessed ones of my father, inherit the kingdom prepared for you from the founding of kosmos;
- 28:6 He is not here, for he was raised, just as he said; come, see the place where he was laid.
Mark 1 (New Testament)
- 1:17 And Jesus said to them, "Come after me, and I will make you come to be fishers of humans."
Mark 6 (New Testament)
- 6:31 And he says to them, "Come, you yourselves, on your own, into a desert place, and repose a little." For those coming and those departing were many, and they did not even have opportunity to eat.
Mark 12 (New Testament)
- 12:7 But those farmers said to themselves, 'This is the heir; come, let us kill him, and the inheritance will be ours.'
John 4 (New Testament)
- 4:29 "Come, see a human who said to me all things, as many as I did. Is it that this one is the Christos?"
John 21 (New Testament)
- 21:12 Jesus says to them, "Come, dine." But no one of the disciples was daring to question him closely, "Who are you?", knowing that it is the Lord.
- 19:17 And I saw one messenger standing in the sun, and he cried out with a great voice, saying to all the birds flying in mid-sky, "Come, be gathered to the great supper of God,