Skip to the text
Words
ἀναπαύω G373
- Home gloss
- repose
- Instead of (KJV / RSV)
- lying / lying / resting
- Note
- Matt 11:28 "and I will repose you"; Mark 6:31; 1 Cor 16:18. One root with ἀνάπαυσις "repose" (95, to be declared). "Rest" is καταπαύω's
- Rulings
- 2, 95
- Declared to share English with
- G372 — one root: repose / repose (v.) (149)
- G372 G4875 — one root (95): repose / repose with, ἀναπαύω / ἀνάπαυσις / συναναπαύομαι (Isa 11:2, 10; 13:20–21; 14:1, 3–6)
- G92446 G372 — one root (95): resting-place / repose / repose (v.), ἀνάπαυμα / ἀνάπαυσις / ἀναπαύω (Isa 28:2, 12)
- G1879 G372 — one root (95): ἐπαναπαύομαι / ἀνάπαυσις / ἀναπαύω 'repose on' / 'repose' / 'repose' (Luke 10:6; 11:24; 12:19)
- G1879 G372 G92716 — one root (95): ἀνάπαυσις / ἀναπαύω / ἐπαναπαύομαι / ἐπαναπαύω 'repose (on)' (ruling 274, wave 8 close)
Occurrences (38)
- 29:2 And he sees, and look, a well in the plain. Now there were three flocks of sheep reposing together; for from that well they would give drink to the flocks; now the stone was great on the mouth of the well.
- 49:14 Issachar desired the beautiful,reposing between the lots;
- 23:12 Six days you shall do your works, but on the seventh day, repose; so that your ox and your yoke-animal may repose, and so that the son of your servant-girl and the incomer may repose.
- 23:12 Six days you shall do your works, but on the seventh day, repose; so that your ox and your yoke-animal may repose, and so that the son of your servant-girl and the incomer may repose.
- 11:2 And the spirit of God shall repose upon him, a spirit of wisdom and discernment, a spirit of counsel and strength, a spirit of knowledge and godliness;
- 13:20 it shall not be dwelt in for the age, chronos, nor will they enter into it through many generations; nor will Arabs go through it, nor shepherds—they will not repose in it.
- 13:21 And beasts shall repose there, and the houses shall be made full of din; and sirens shall repose there, and demons shall dance there,
- 13:21 And beasts shall repose there, and the houses shall be made full of din; and sirens shall repose there, and demons shall dance there,
- 14:1 And the Lord will have mercy on Jacob, and will further choose Israel, and they will repose on their land; and the giora will be added to them, and will be added to the house of Jacob,
- 14:3 And it will be in that day: the Lord will repose you from the anguish and from your fury, from your hard slavery, in which you were slave to them,
- 14:4 and you will take this lament over the king of Babylon, and say: How has reposed the one demanding back, and reposed the hastener?
- 14:4 and you will take this lament over the king of Babylon, and say: How has reposed the one demanding back, and reposed the hastener?
- 14:6 Having struck a nation in fury with an incurable stroke, hitting a nation with a stroke of fury which did not spare, he reposed trusting.
- 14:30 And the poor will graze through him, but poor humans will repose in peace; but he will do away with your seed by famine, and your remnant he will do away with.
- 27:10 The place dwelt in will be a flock let go, as a flock left behind; and it will be for much chronos for grazing, and there they will repose.
- 32:16 And a verdict will repose in the desert, and justice will dwell in Carmel;
- 32:18 and his people will dwell in a city of peace, and will inhabit it trusting, and they will repose with riches.
- 34:14 And demons will encounter donkey-centaurs, and they will shout one to the other; there donkey-centaurs will repose, having found for themselves repose.
- 34:17 And he will cast on them lots, and his hand has divided it up to graze; for the age, the chronos, you will inherit; generations of generations they will repose on it.
- 57:15 Thus says the Most High in high places, dwelling the age, Holy among holy ones is his name, Most High among holy ones reposing, and to the faint-souled giving long-suffering, and giving life to those shattered in heart.
- 57:20 But the unjust will be storm-tossed, and to repose they will not be able.
- 4:4 And each shall repose under his vine, and each under his fig tree, and there will not be the one frightening; because the mouth of the Lord All-Ruler has spoken these things.
- 3:16 I guarded myself, and my belly was terrified at the voice of the prayer of my lips,and trembling entered into my bones,and from beneath me my condition was troubled.I will repose in a day of affliction, to go up to a people of my sojourning.
- 6:8 And they shouted aloud, and he spoke to me, saying, "Look, the ones going forth to the land of the north and have reposed my fury in the land of the north."
Odes 6 (Septuagint)
- 6:16 I guarded myself, and my belly was terrified at the voice of the prayer of my lips,and trembling entered into my bones,and from beneath me my condition was troubled.I will repose in a day of my affliction, for me to go up to a people of my sojourning.
- 12:13 And you, come and repose; for there are still days for a filling up of completion, and you will rise for your lot at the completion of days."
- 11:28 Come to me, all those toiling and burdened, and I will repose you.
- 26:45 Then he comes to the disciples and says to them, "Are you slumbering for the remaining time and reposing? Look, the hour has drawn near, and the son of humans is handed over into hands of sinners.
Mark 6 (New Testament)
- 6:31 And he says to them, "Come, you yourselves, on your own, into a desert place, and repose a little." For those coming and those departing were many, and they did not even have opportunity to eat.
Mark 14 (New Testament)
- 14:41 And he comes the third time and says to them, "Are you slumbering for the remaining time and reposing? It is had in full; the hour came; look, the son of humans is handed over into the hands of the sinners.
Luke 12 (New Testament)
- 12:19 and I will say to my soul, "Soul, you have many good things laid up for many years; repose, eat, drink, be glad."'
- 16:18 for they reposed my spirit and yours. So recognize such ones.
- 7:13 On account of this we have been comforted. But upon our comfort we rejoiced more, more in excess, at the joy of Titus, because from all of you his spirit has been reposed;
- 1:7 for I had much joy and comfort at your love, because the bowels of the holy ones have been reposed through you, brother.
- 1:20 Yes, brother, may I have benefit of you in the Lord; repose my bowels in Christos.
- 4:14 If you are reproached in the name of Christos, happy are you, because the spirit of the glory and the spirit of God reposes upon you.
- 6:11 And a white robe was given to them, to each, and it was said to them that they will repose still a small chronos, until both their fellow slaves and their brothers, those about to be killed as they too were, are filled.
- 14:13 And I heard a voice out of the sky saying, "Write: Happy the dead who die in the Lord from now on." "Yes," says the spirit, "so that they will repose from their toils, for their works follow with them."