The Wroot Press Bible

Words

μετανοέω G3340

Home gloss
rethink
Instead of (KJV / RSV)
repent
Note
Ruled for the New Testament and the Septuagint version alike (69): Erasmus' *resipiscite* against the Vulgate's *paenitentiam agite*. Mark 1:15 "rethink and believe in the gospel"; Matt 3:2; Acts 2:38. The noun μετάνοια is "rethinking"
Rulings
69
Declared to share English with
  • G3341 — one root (95): μετανοέω / μετάνοια 'rethink' / 'rethinking' (233i)
  • G279 G3341 — one root (95): ἀμετανόητος 'unrethinking' (Rom 2:5) / μετανοέω 'rethink' / μετάνοια 'rethinking' (290)

Occurrences (24)

Isaiah 46 (Septuagint)

Zechariah 8 (Septuagint)

Matthew 3 (New Testament)

Matthew 4 (New Testament)

Matthew 11 (New Testament)

Matthew 12 (New Testament)

Mark 1 (New Testament)

Mark 6 (New Testament)

Luke 10 (New Testament)

Luke 11 (New Testament)

Luke 13 (New Testament)

Luke 15 (New Testament)

Luke 16 (New Testament)

Luke 17 (New Testament)

Acts 2 (New Testament)

Acts 3 (New Testament)

Acts 8 (New Testament)

Acts 17 (New Testament)

Acts 26 (New Testament)

2 Corinthians 12 (New Testament)