Skip to the text
Words
μετανοέω G3340
- Home gloss
- rethink
- Instead of (KJV / RSV)
- repent
- Note
- Ruled for the New Testament and the Septuagint version alike (69): Erasmus' *resipiscite* against the Vulgate's *paenitentiam agite*. Mark 1:15 "rethink and believe in the gospel"; Matt 3:2; Acts 2:38. The noun μετάνοια is "rethinking"
- Rulings
- 69
- Declared to share English with
- G3341 — one root (95): μετανοέω / μετάνοια 'rethink' / 'rethinking' (233i)
- G279 G3341 — one root (95): ἀμετανόητος 'unrethinking' (Rom 2:5) / μετανοέω 'rethink' / μετάνοια 'rethinking' (290)
Occurrences (24)
- 46:8 Remember these things and groan; rethink, you who have strayed; turn again in the heart,
- 8:14 Because so says the Lord All-Ruler: In the manner that I pondered to maltreat you when your fathers provoked me to anger, says the Lord All-Ruler, and I did not rethink,
- 3:2 and saying, "Rethink, for the kingdom of the skies has drawn near."
- 4:17 From then Jesus began to proclaim and to say, "Rethink, for the kingdom of the skies has drawn near."
- 11:20 Then he began to reproach the cities in which most of his powers came to be, because they did not rethink:
- 11:21 "Woe to you, Chorazin; woe to you, Bethsaida; because if the powers that came to be in you had come to be in Tyre and Sidon, they would long ago have rethought in sack and ashes.
- 12:41 Ninevite men will rise in the judgment with this generation and will condemn it; because they rethought at the proclamation of Jonah, and look, something more than Jonah is here.
Mark 1 (New Testament)
- 1:15 and saying, "The kairos has been filled, and the kingdom of God has drawn near; rethink and believe in the gospel."
Mark 6 (New Testament)
- 6:12 And going out, they proclaimed that people should rethink;
Luke 10 (New Testament)
- 10:13 Woe to you, Chorazin; woe to you, Bethsaida; because if the powers that came to be in you had come to be in Tyre and Sidon, they would long ago have rethought, sitting in sack and ashes.
Luke 11 (New Testament)
- 11:32 Ninevite men will rise in the judgment with this generation and will condemn it; because they rethought at the proclamation of Jonah, and look, something more than Jonah is here.
Luke 13 (New Testament)
- 13:3 No, I say to you, but if you do not rethink, you will all similarly perish.
- 13:5 No, I say to you, but if you do not rethink, you will all likewise perish."
Luke 15 (New Testament)
- 15:7 I say to you that thus there will be joy in the sky over one sinner rethinking rather than over ninety-nine just ones who have no need of rethinking.
- 15:10 Thus, I say to you, joy comes to be before the messengers of God over one sinner rethinking."
Luke 16 (New Testament)
- 16:30 But he said, 'No, father Abraham, but if someone from the dead goes to them, they will rethink.'
Luke 17 (New Testament)
- 17:3 Heed yourselves. If your brother sins, rebuke him, and if he rethinks, let it go for him.
- 17:4 And if seven times of the day he sins against you and seven times turns again to you, saying, 'I rethink,' you will let it go for him."
Acts 2 (New Testament)
- 2:38 Now Peter to them: "Rethink, and let each of you be immersed upon the name of Jesus Christos for a letting go of your sins, and you will take the free gift of the holy spirit.
Acts 3 (New Testament)
- 3:19 Rethink, then, and turn again, for your sins to be wiped out,
Acts 8 (New Testament)
- 8:22 Rethink, then, from this badness of yours, and beg the Lord if perhaps the intention of your heart will be let go for you;
Acts 17 (New Testament)
- 17:30 So then, having overlooked the chronoi of ignorance, God now charges humans that all everywhere are to rethink,
Acts 26 (New Testament)
- 26:20 but both to those in Damascus first and to those in Jerusalem, and throughout all the country of Judea, and to the nations, I was reporting that they should rethink and turn again to God, acting works worthy of the rethinking.
- 12:21 lest, when I have come again, my God humble me toward you, and I mourn many of those having sinned beforehand and not having rethought over the uncleanness and whoring and wantonness which they acted.