The Wroot Press Bible

Words

ἄρτι G737

Home gloss
at present; from now on (ἀπ᾽ ἄρτι); until now (ἕως ἄρτι)
Instead of (KJV / RSV)
now / now
Note
The present moment as just reached (240a): 3:15 "Let it be at present"; 9:18; 26:53; John 13:7; 1 Cor 13:12; Gal 1:9–10. Splits by construction (20), a D note at each: ἀπ᾽ ἄρτι "from now on" (Matt 23:39; 26:29, 64; John 13:19; 14:7; Rev 14:13), ἕως ἄρτι "until now" (Matt 11:12; John 2:10; 5:17; 16:24; 1 Cor 4:13; 8:7; 15:6; 1 John 2:9). "Now" is νῦν's and νυνί's. The WPRB reads "for now," "now"
Rulings
2, 20, 240
Declared to share English with
  • G1390 G2192 G3568 G3918 G3936 — false clash on a phrasal head (116), the editor's declaration under 296(c): νῦν 'present' (attributive, Gal 4:25) against the 'present' glosses of other lemmas, each a different construction; widened at the 1 Corinthians wave (299 batch): ἄρτι attributive "present" (1 Cor 4:11 "the present hour"), the νῦν construction

Occurrences (34)

Matthew 3 (New Testament)

Matthew 9 (New Testament)

Matthew 11 (New Testament)

Matthew 23 (New Testament)

Matthew 26 (New Testament)

John 2 (New Testament)

John 5 (New Testament)

John 9 (New Testament)

John 13 (New Testament)

John 14 (New Testament)

John 16 (New Testament)

1 Corinthians 4 (New Testament)

1 Corinthians 8 (New Testament)

1 Corinthians 13 (New Testament)

1 Corinthians 15 (New Testament)

1 Corinthians 16 (New Testament)

Galatians 1 (New Testament)

Galatians 4 (New Testament)

1 Thessalonians 3 (New Testament)

2 Thessalonians 2 (New Testament)

1 Peter 1 (New Testament)

1 John 2 (New Testament)