Skip to the text
Words
παρουσία G3952
- Home gloss
- presence
- Instead of (KJV / RSV)
- coming / coming
- Note
- The noun of πάρειμι "be present," one root (95): the being-there of one who has come, of persons (1 Cor 16:17; 2 Cor 7:6–7; 10:10 "his bodily presence"; Phil 1:26; 2:12, set against ἀπουσία "absence") and of the Lord (Matt 24:3, 27, 37, 39; 1 Cor 15:23; 1 Thess 2:19; 3:13; 4:15; 5:23; 2 Thess 2:1, 8; Jas 5:7–8; 2 Pet 1:16; 3:4, 12; 1 John 2:28). "Coming" is the English of ἔρχομαι, which Matthew 24 sets beside it (vv. 3, 30). The word holds the arrival and the abiding together; the English holds both and chooses neither. The reader's edition keeps "presence"
- Rulings
- 1, 2, 5, 95
- Declared to share English with
- G3918 — one root (95): παρουσία / πάρειμι 'presence' / 'be present' (Matt 24:3, 27, 37, 39; 246)
- G666 G3918 — one root (95): 'absence' / 'presence' / 'be present' (Phil 2:12; 246a; 307k)
Occurrences (24)
- 24:3 Now as he was sitting on the Mount of Olives, the disciples approached him privately, saying, "Say to us, when will these things be, and what will be the sign of your presence and completion of the age?"
- 24:27 for just like the lightning goes out from the east and appears as far as the west, thus will be the presence of the son of humans;
- 24:37 For just like the days of Noah, thus will be the presence of the son of humans.
- 24:39 and they did not come to know until the flood came and took away one and all, thus will be also the presence of the son of humans.
- 15:23 But each in his own rank: Christos firstfruits, thereafter those of the Christos at his presence;
- 16:17 But I rejoice at the presence of Stephanas and Fortunatus and Achaicus, because these filled up your lack;
- 7:6 but the one comforting the lowly, God, comforted us in the presence of Titus;
- 7:7 but not only in his presence, but also in the comfort with which he was comforted over you, announcing to us your yearning, your wailing, your zeal on behalf of me, so that I rejoiced more.
- 10:10 because "The epistles," he declares, "are heavy and strong, but the presence of the body is weak, and the logos held in contempt."
- 1:26 so that your boast may be in excess in Christos Jesus in me through my presence again with you.
- 2:12 So then, my beloved, just as you obeyed at all times, not as in my presence only but now by much rather in my absence, with fear and trembling work out your own salvation,
- 2:19 For what is our hope or joy or crown of boasting—or is it not you also—before our Lord Jesus at his presence?
- 3:13 so as to establish your hearts blameless in sanctity before our God and father at the presence of our Lord Jesus with all his holy ones.
- 4:15 For this we say to you in a logos of the Lord, that we the living who survive to the presence of the Lord will not at all precede those having fallen asleep;
- 5:23 Now may the God of the peace himself make you holy, complete, and may your spirit and soul and body be kept intact, blamelessly, at the presence of our Lord Jesus Christos.
- 2:1 Now we ask you, brothers, concerning the presence of our Lord Jesus Christos and our gathering together to him,
- 2:8 And then the lawless one will be uncovered, whom the Lord Jesus will do away with by the spirit of his mouth and will make idle by the shining forth of his presence,
- 2:9 whose presence is according to the effecting of Satan in all power and signs and wonders of a lie
James 5 (New Testament)
- 5:7 Be long-suffering, then, brothers, until the presence of the Lord. Look, the farmer waits for the precious fruit of the land, being long-suffering over it until he takes early-season and late rain.
- 5:8 Be long-suffering, you also; establish your hearts, because the presence of the Lord has drawn near.
- 1:16 For not having followed out wisely made-up myths did we make known to you the power and presence of our Lord Jesus Christos, but having come to be onlookers of that one's majesty.
- 3:4 and saying, "Where is the promise of his presence? For from the day on which the fathers fell asleep, all things endure thus from the beginning of creation."
- 3:12 expecting and hurrying the presence of the day of God, on account of which skies, being fired, will be loosed, and elements, burning with heat, melt;
- 2:28 And now, little children, remain in him, so that if he is made manifest we may have outspokenness and not be ashamed from him in his presence.