The Wroot Press Bible

Words

παρουσία G3952

Home gloss
presence
Instead of (KJV / RSV)
coming / coming
Note
The noun of πάρειμι "be present," one root (95): the being-there of one who has come, of persons (1 Cor 16:17; 2 Cor 7:6–7; 10:10 "his bodily presence"; Phil 1:26; 2:12, set against ἀπουσία "absence") and of the Lord (Matt 24:3, 27, 37, 39; 1 Cor 15:23; 1 Thess 2:19; 3:13; 4:15; 5:23; 2 Thess 2:1, 8; Jas 5:7–8; 2 Pet 1:16; 3:4, 12; 1 John 2:28). "Coming" is the English of ἔρχομαι, which Matthew 24 sets beside it (vv. 3, 30). The word holds the arrival and the abiding together; the English holds both and chooses neither. The reader's edition keeps "presence"
Rulings
1, 2, 5, 95
Declared to share English with
  • G3918 — one root (95): παρουσία / πάρειμι 'presence' / 'be present' (Matt 24:3, 27, 37, 39; 246)
  • G666 G3918 — one root (95): 'absence' / 'presence' / 'be present' (Phil 2:12; 246a; 307k)

Occurrences (24)

Matthew 24 (New Testament)

1 Corinthians 15 (New Testament)

1 Corinthians 16 (New Testament)

2 Corinthians 7 (New Testament)

2 Corinthians 10 (New Testament)

Philippians 1 (New Testament)

Philippians 2 (New Testament)

1 Thessalonians 2 (New Testament)

1 Thessalonians 3 (New Testament)

1 Thessalonians 4 (New Testament)

1 Thessalonians 5 (New Testament)

2 Thessalonians 2 (New Testament)

James 5 (New Testament)

2 Peter 1 (New Testament)

2 Peter 3 (New Testament)

1 John 2 (New Testament)