Skip to the text
Words
ἀναβαθμός G304
- Home gloss
- steps (a step, a flight of steps)
- Instead of (KJV / RSV)
- degrees / ascents / steps
- Note
- The title of Psalms 119–133, ᾠδὴ τῶν ἀναβαθμῶν "A song of the steps," against the Masoretic version's "ascents" (הַמַּעֲלוֹת), marked {lexeme} once a psalm. The concrete sense is the New Testament's: Acts 21:35, 40, the steps of the barracks. The Fathers read the fifteen songs as fifteen steps (Gregory of Nyssa; Augustine, *canticum graduum*); m. Middot 2:5 sets the Levites' song on fifteen steps of the temple. Held through the fifteen titles (202a)
- Rulings
- 2, 5, 190, 202
- Declared to share English with
- G1684 G968 — one root (95): ἐμβαίνω 'step in' / ἀναβαθμός 'steps' (βαίνω; Mark 4:1; 235); widened: βῆμα split 'step' with ποδός (Acts 7:5; wave 2, the split to the ruling)
- G898 — one root (95; 314r): βαθμός / ἀναβαθμός: the family's shared stem
Occurrences (21)
- 38:8 look, I am turning the shadow of the steps, which the sun went down, the ten steps of the house of your father: I will turn back the sun the ten steps." And the sun went up the ten steps which the shadow went down.
- 38:8 look, I am turning the shadow of the steps, which the sun went down, the ten steps of the house of your father: I will turn back the sun the ten steps." And the sun went up the ten steps which the shadow went down.
- 38:8 look, I am turning the shadow of the steps, which the sun went down, the ten steps of the house of your father: I will turn back the sun the ten steps." And the sun went up the ten steps which the shadow went down.
- 38:8 look, I am turning the shadow of the steps, which the sun went down, the ten steps of the house of your father: I will turn back the sun the ten steps." And the sun went up the ten steps which the shadow went down.
- 119:1 A song of the steps.To the Lord when I was pressed I cried out, and he hearkened to me.
- 120:1 A song of the steps.I have lifted my eyes to the mountains: from where will my help arrive?
- 121:1 A song of the steps; of David.I was glad at those who have said to me, "To the house of the Lord we will go."
- 122:1 A song of the steps.To you I have lifted my eyes, the one dwelling in the sky.
- 123:1 A song of the steps; of David.Had not the Lord been among us— let Israel indeed say—
- 124:1 A song of the steps.Those trusting in the Lord are as Mount Zion;he shall not be shaken for the age, the one dwelling in Jerusalem.
- 125:1 A song of the steps.When the Lord turned again the captivity of Zion,we came to be as those comforted.
- 126:1 A song of the steps.If the Lord does not build a house, in vain those building it have toiled;if the Lord does not guard a city, in vain the one guarding has been sleepless.
- 127:1 A song of the steps.Happy all those fearing the Lord,those going in his ways.
- 128:1 A song of the steps.Repeatedly they have waged war on me from my youth—let Israel indeed say—
- 129:1 A song of the steps.Out of deep places I have cried out to you, Lord.
- 130:1 A song of the steps; of David.Lord, my heart has not been exalted,nor have my eyes been buoyed up;nor have I gone in great thingsnor in marvelous things above me,
- 131:1 A song of the steps.Remember, Lord, David and all his gentleness,
- 132:1 A song of the steps; of David.Look indeed, what is beautiful, or what is pleasant, other than for brothers to dwell together?
- 133:1 A song of the steps.Look indeed, bless the Lord, all slaves of the Lord,those standing in the courts of the house of our God.
Acts 21 (New Testament)
- 21:35 Now when he came to be upon the steps, it befell that he was shouldered by the soldiers on account of the violence of the crowd;
- 21:40 And when he gave leave, Paul, standing on the steps, motioned with the hand to the people; and when much silence came to be, he addressed them in the Hebrew language, saying: