The Wroot Press Bible

Words

εὔχομαι G2172

Home gloss
vow (v.); pray (to God for someone)
Instead of (KJV / RSV)
vow / vow / vow
Note
With εὐχή, "vowed a vow" (28:20). Its New Testament uses (Acts 26:29; Rom 9:3; 2 Cor 13:7, 9; Jas 5:16; 3 John 2) are decided by collocation when reached (3); split by construction (169c): addressed to God on someone's behalf, "pray" (Exod 8:8–30; Num 21:7; Jas 5:16), one root with προσεύχομαι "pray" (95). Rom 9:3 "I was praying, I myself, to be anathema" (289): the New Testament side, the imperfect printed as it stands (Acts 26:29 "I would pray," reviewed)
Rulings
2, 3, 95, 169, 289
Declared to share English with
  • G2171 — one root: vow / vow (v.) (148)
  • G4336 — one root: pray (169c) (169g)

Occurrences (23)

Genesis 28 (Septuagint)

Genesis 31 (Septuagint)

Exodus 8 (Septuagint)

Exodus 9 (Septuagint)

Exodus 10 (Septuagint)

1 Samuel 1 (Septuagint)

1 Samuel 2 (Septuagint)

Isaiah 19 (Septuagint)

Psalms 75 (Septuagint)

Psalms 131 (Septuagint)

Odes 3 (Septuagint)

Odes 5 (Septuagint)

Acts 26 (New Testament)

Acts 27 (New Testament)

Romans 9 (New Testament)

2 Corinthians 13 (New Testament)

James 5 (New Testament)

3 John 1 (New Testament)