Skip to the text
Words
חָלָה H2470
- Home gloss
- be sick; soften (piel, with פְּנֵי)
- Instead of (KJV / RSV)
- be sick / be ill
- Note
- The participle "sick" (48:1); of Jacob, Hezekiah (2 Kgs 20:1), the servant's sickness (Isa 53:10) The piel with פְּנֵי "soften the face," a split by construction keeping the idiom (Exod 32:11; 1 Sam 13:12; Zech 7:2; Mal 1:9) (163).
- Rulings
- 20, 163, 205
- Declared to share English with
- H4245 — one root: sickness / be sick (159)
Occurrences (25)
- 48:1 And it was after these words, and one said to Joseph, "Look, your father is sick." And he took his two sons with him, Manasseh and Ephraim.
- 32:11 And Moses softened the face of his Elohim, and said, "Why, , does your nose flare against your people, whom you brought out from the land of Egypt with great power and with a strong hand?
- 14:10 All of them answer and say to you:Even you have been made sick like us; to us you have been compared.
- 17:11 On the day of your planting you make *it* grow,and in the morning your seed you make bud;a mound is the harvest on a day grown sick,and ache incurable.
- 33:24 And no neighbor will say, "I am sick";the people dwelling in it, lifted of iniquity.
- 38:1 In those days Hezekiah was sick to die. And Isaiah son of Amoz, the prophet, came to him and said to him, "So says : Command your house, for you are dying, and you will not live."
- 38:9 A writing of Hezekiah king of Judah, when he was sick and lived from his illness:
- 39:1 At that time Merodach-baladan son of Baladan, king of Babylon, sent scrolls and a gift to Hezekiah; and he heard that he had been sick and had been strong.
- 53:10 And delighted to crumble him; he made him sick.If his soul puts a liability,he will see seed, he will make days long,and the delight of will prosper in his hand.
- 53:10 And delighted to crumble him; he made him sick.If his soul puts a liability,he will see seed, he will make days long,and the delight of will prosper in his hand.
- 57:10 In the abundance of your way you have toiled;you did not say, "Despaired of!"The living of your hand you have found;therefore you did not become sick.
- 7:5 The day of our king:officers have made sick with the fury from wine;he has pulled his hand with scoffers.
- 6:13 And I also have made you sick, striking you,making appalled on account of your sins.
- 7:2 And Bethel sent Sharezer and Regem-melech and his men to soften the face of ,
- 8:21 and the dwellers of one will go to one, saying, "Let us go, going, to soften the face of , and to seek of armies; I too will go."
- 8:22 And many peoples and numerous nations will come to seek of armies in Jerusalem, and to soften the face of .
- 1:8 And when you bring close a blind one to sacrifice, it is not bad! And when you bring close a lame and a sick one, it is not bad! Bring it near, please, to your governor: will he accept you, or will he lift your face? says of armies.
- 1:9 And now, soften, please, the face of El, that he may favor us! From your hand this has been: will he lift faces from you? says of armies.
- 1:13 And you say, "Look, what a weariness!" and you blow at it, says of armies; and you bring the seized, and the lame, and the sick, and you bring the gift: shall I accept it from your hand? says .
- 35:13 And I—in their being sick, my clothing was sack; I afflicted with the fast my soul,and my prayer upon my bosom returns.
- 45:13 And daughter Tyre with a gift—your face the rich of the people soften.
- 77:11 And I said, "It is my being sick—the years of the right hand of Elyon."
- 119:58 I have softened your face with all heart;favor me according to your saying.
- 8:27 And I, Daniel, was done, and was sick days; and I rose and did the work of the king; and I was appalled at the sight, and there was none discerning.
- 9:13 As it is written in the Torah of Moses, all this bad has come on us; and we have not softened the face of our Elohim, to return from our iniquities and to have insight in your truth.