Skip to the text
Words
εἴτε G1535
- Home gloss
- whether … or; if (εἴτε standing alone, with no second member; 1 Cor 14:27)
- Instead of (KJV / RSV)
- when you go right and when you go left (the Masoretic version)
- Note
- The paired particle, one gloss for the pair: 30:21 "whether right or left." "Or" alone is ἤ's (a false clash, 116, to be declared)
- Rulings
- 2, 20, 116
- Declared to share English with
- G2228 — specific false clash (116): whether … or / or, εἴτε / ἤ (Isa 29–34)
- G4220 — one sense (146b): πότερον 'whether' (John 7:17) / εἴτε 'whether … or' (284)
- G91949 — false clash (116): εἴτε 'whether' (Rom 12:6–8) / ἀκονάω 'whet'; unrelated words sharing an English stem
- G1487 G1437 G2579 — the if set re-declared whole (95, 146b; practice 117): εἴτε standing alone 'if' (1 Cor 14:27), one root with εἰ (εἰ + τε); εἰ / ἐάν 'if' one sense; κἄν 'and if' one root with ἐάν
Occurrences (66)
- 30:21 and your ears will hear the logoi of those having led you astray from behind, those saying, "This, the way: let us go in it," whether right or left.
- 30:21 and your ears will hear the logoi of those having led you astray from behind, those saying, "This, the way: let us go in it," whether right or left.
- 12:6 Now having grace-gifts differing according to the grace given to us, whether prophecy, according to the proportion of the faith,
- 12:7 whether waiting on, in the waiting on, whether the one teaching, in the teaching,
- 12:7 whether waiting on, in the waiting on, whether the one teaching, in the teaching,
- 12:8 whether the one urging, in the urging, the one sharing, in singleness, the one standing before, in eagerness, the one having mercy, in cheerfulness.
- 3:22 whether Paul or Apollos or Cephas or the kosmos or life or death or things at hand or things about to be, all things are yours,
- 3:22 whether Paul or Apollos or Cephas or the kosmos or life or death or things at hand or things about to be, all things are yours,
- 3:22 whether Paul or Apollos or Cephas or the kosmos or life or death or things at hand or things about to be, all things are yours,
- 3:22 whether Paul or Apollos or Cephas or the kosmos or life or death or things at hand or things about to be, all things are yours,
- 3:22 whether Paul or Apollos or Cephas or the kosmos or life or death or things at hand or things about to be, all things are yours,
- 3:22 whether Paul or Apollos or Cephas or the kosmos or life or death or things at hand or things about to be, all things are yours,
- 3:22 whether Paul or Apollos or Cephas or the kosmos or life or death or things at hand or things about to be, all things are yours,
- 3:22 whether Paul or Apollos or Cephas or the kosmos or life or death or things at hand or things about to be, all things are yours,
- 8:5 For even if indeed there are ones called gods, whether in sky or on land, just like there are many gods and many lords,
- 8:5 For even if indeed there are ones called gods, whether in sky or on land, just like there are many gods and many lords,
- 10:31 Whether then you eat or you drink or you do anything, do all things for the glory of God.
- 10:31 Whether then you eat or you drink or you do anything, do all things for the glory of God.
- 10:31 Whether then you eat or you drink or you do anything, do all things for the glory of God.
- 12:13 for indeed in one spirit we all were immersed into one body, whether Judeans or Greeks, whether slaves or free, and all were given one spirit to drink.
- 12:13 for indeed in one spirit we all were immersed into one body, whether Judeans or Greeks, whether slaves or free, and all were given one spirit to drink.
- 12:13 for indeed in one spirit we all were immersed into one body, whether Judeans or Greeks, whether slaves or free, and all were given one spirit to drink.
- 12:13 for indeed in one spirit we all were immersed into one body, whether Judeans or Greeks, whether slaves or free, and all were given one spirit to drink.
- 12:26 And whether one member suffers, all the members suffer with it; or whether a member is glorified, all the members rejoice with it.
- 12:26 And whether one member suffers, all the members suffer with it; or whether a member is glorified, all the members rejoice with it.
- 13:8 The love never falls. But whether there are prophecies, they will be made idle; whether tongues, they will cease; whether knowledge, it will be made idle.
- 13:8 The love never falls. But whether there are prophecies, they will be made idle; whether tongues, they will cease; whether knowledge, it will be made idle.
- 13:8 The love never falls. But whether there are prophecies, they will be made idle; whether tongues, they will cease; whether knowledge, it will be made idle.
- 14:7 All the same, the soulless things giving a voice, whether flute or lyre, if they do not give a distinction in the sounds, how will what is played on the flute or what is played on the lyre be made known?
- 14:7 All the same, the soulless things giving a voice, whether flute or lyre, if they do not give a distinction in the sounds, how will what is played on the flute or what is played on the lyre be made known?
- 14:27 If anyone speaks in a tongue, by two or at the most three, and each in turn, and let one interpret;
- 15:11 Whether then I or those, thus we proclaim, and thus you believed.
- 15:11 Whether then I or those, thus we proclaim, and thus you believed.
- 1:6 Now whether we are pressed, it is on behalf of your comfort and salvation; whether we are comforted, it is on behalf of your comfort, which is at work in endurance of the same sufferings that we also suffer,
- 1:6 Now whether we are pressed, it is on behalf of your comfort and salvation; whether we are comforted, it is on behalf of your comfort, which is at work in endurance of the same sufferings that we also suffer,
- 5:9 therefore also we are ambitious, whether being at home or being abroad, to be well-pleasing to him.
- 5:9 therefore also we are ambitious, whether being at home or being abroad, to be well-pleasing to him.
- 5:10 For it is needful for us all to be made manifest before the judgment seat of the Christos, so that each may recover the things done through the body, toward what he acted, whether good or base.
- 5:10 For it is needful for us all to be made manifest before the judgment seat of the Christos, so that each may recover the things done through the body, toward what he acted, whether good or base.
- 5:13 For whether we were beside ourselves, it was to God; whether we are of sound mind, it is to you.
- 5:13 For whether we were beside ourselves, it was to God; whether we are of sound mind, it is to you.
- 8:23 Whether concerning Titus, he is my partner and fellow worker toward you; whether our brothers, they are envoys of assemblies, glory of Christos.
- 8:23 Whether concerning Titus, he is my partner and fellow worker toward you; whether our brothers, they are envoys of assemblies, glory of Christos.
- 12:2 I know a human in Christos, fourteen years ago—whether in body I do not know, whether outside the body I do not know, God knows—such a one snatched up to the third sky.
- 12:2 I know a human in Christos, fourteen years ago—whether in body I do not know, whether outside the body I do not know, God knows—such a one snatched up to the third sky.
- 12:3 And I know such a human—whether in body or apart from the body I do not know, God knows—
- 6:8 knowing that each, whatever good he does, this he will recover from the Lord, whether slave or free.
- 6:8 knowing that each, whatever good he does, this he will recover from the Lord, whether slave or free.
- 1:18 For what? Except that in every manner, whether in pretext or in truth, Christos is announced, and in this I rejoice; yes, and I will rejoice,
- 1:18 For what? Except that in every manner, whether in pretext or in truth, Christos is announced, and in this I rejoice; yes, and I will rejoice,
- 1:20 according to my eager expectation and hope that in nothing I will be ashamed, but in all outspokenness, as at all times, also now Christos will be magnified in my body, whether through life or through death.
- 1:20 according to my eager expectation and hope that in nothing I will be ashamed, but in all outspokenness, as at all times, also now Christos will be magnified in my body, whether through life or through death.
- 1:27 Only, live as citizens worthily of the gospel of the Christos, so that, whether having come and seen you or being absent, I may hear the things concerning you, that you stand in one spirit, with one soul contending together for the faith of the gospel,
- 1:27 Only, live as citizens worthily of the gospel of the Christos, so that, whether having come and seen you or being absent, I may hear the things concerning you, that you stand in one spirit, with one soul contending together for the faith of the gospel,
- 1:16 because in him all things were created, in the skies and upon the land, the seen things and the unseen, whether thrones or lordships or rules or authorities; all things have been created through him and for him;
- 1:16 because in him all things were created, in the skies and upon the land, the seen things and the unseen, whether thrones or lordships or rules or authorities; all things have been created through him and for him;
- 1:16 because in him all things were created, in the skies and upon the land, the seen things and the unseen, whether thrones or lordships or rules or authorities; all things have been created through him and for him;
- 1:16 because in him all things were created, in the skies and upon the land, the seen things and the unseen, whether thrones or lordships or rules or authorities; all things have been created through him and for him;
- 1:20 and through him to reconcile back all things to him, having made peace through the blood of his cross, through him, whether the things upon the land or the things in the skies;
- 1:20 and through him to reconcile back all things to him, having made peace through the blood of his cross, through him, whether the things upon the land or the things in the skies;
- 5:10 the one having died for us, so that, whether we stay awake or slumber, we may live together with him.
- 5:10 the one having died for us, so that, whether we stay awake or slumber, we may live together with him.
- 2:15 So then, brothers, stand, and grasp the traditions that you were taught, whether through logos or through our epistle.
- 2:15 So then, brothers, stand, and grasp the traditions that you were taught, whether through logos or through our epistle.
- 2:13 Be subject to every human creation on account of the Lord; whether to a king as surpassing,
- 2:14 or to governors as dispatched through him for avenging of doers of bad but praise of good-doers