The Wroot Press Bible

Words

εἴτε G1535

Home gloss
whether … or; if (εἴτε standing alone, with no second member; 1 Cor 14:27)
Instead of (KJV / RSV)
when you go right and when you go left (the Masoretic version)
Note
The paired particle, one gloss for the pair: 30:21 "whether right or left." "Or" alone is ἤ's (a false clash, 116, to be declared)
Rulings
2, 20, 116
Declared to share English with
  • G2228 — specific false clash (116): whether … or / or, εἴτε / ἤ (Isa 29–34)
  • G4220 — one sense (146b): πότερον 'whether' (John 7:17) / εἴτε 'whether … or' (284)
  • G91949 — false clash (116): εἴτε 'whether' (Rom 12:6–8) / ἀκονάω 'whet'; unrelated words sharing an English stem
  • G1487 G1437 G2579 — the if set re-declared whole (95, 146b; practice 117): εἴτε standing alone 'if' (1 Cor 14:27), one root with εἰ (εἰ + τε); εἰ / ἐάν 'if' one sense; κἄν 'and if' one root with ἐάν

Occurrences (66)

Isaiah 30 (Septuagint)

Romans 12 (New Testament)

1 Corinthians 3 (New Testament)

1 Corinthians 8 (New Testament)

1 Corinthians 10 (New Testament)

1 Corinthians 12 (New Testament)

1 Corinthians 13 (New Testament)

1 Corinthians 14 (New Testament)

1 Corinthians 15 (New Testament)

2 Corinthians 1 (New Testament)

2 Corinthians 5 (New Testament)

2 Corinthians 8 (New Testament)

2 Corinthians 12 (New Testament)

Ephesians 6 (New Testament)

Philippians 1 (New Testament)

Colossians 1 (New Testament)

1 Thessalonians 5 (New Testament)

2 Thessalonians 2 (New Testament)

1 Peter 2 (New Testament)