Skip to the text
Words
שָׁבַת H7673
- Home gloss
- sabbath (v.): sabbathed
- Instead of (KJV / RSV)
- rested
- Note
- To cease, stop (Gen 8:22; Josh 5:12, the manna "sabbathed"). The English loanword keeps the root of שַׁבָּת. "Rest" is kept for נוּחַ (Exod 20:11 וַיָּנַח, which retells 2:2–3 with that verb). Hiphil "make sabbath," a split by stem (Exod 12:15; Lev 2:13; Josh 22:25; Ps 46:10); WPRB "remove" / "put an end to"
- Rulings
- 5, 158
- Declared to share English with
- H7676 — one root: sabbath (n.) / sabbath (v.) (159)
Occurrences (34)
- 2:2 And Elohim finished on the seventh day his work that he had done; and he sabbathed on the seventh day from all his work that he had done.
- 2:3 And Elohim blessed the seventh day and made it holy, for on it he sabbathed from all his work that Elohim had created to make.
- 8:22 Still, all the days of the land, seed and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night, shall not sabbath."
- 5:5 And Pharaoh said, "Look, vast now are the people of the land, and you make them sabbath from their burdens."
- 12:15 Seven days matzot you shall eat. Only on the first day you shall make leaven sabbath from your houses; for everyone eating sourdough, then that soul shall be cut off from Israel, from the first day until the seventh day.
- 16:30 And the people sabbathed on the seventh day.
- 23:12 Six days you shall do your deeds, and on the seventh day you shall sabbath, so that your ox and your donkey may rest, and the son of your slave-woman and the sojourner may take breath.
- 31:17 Between me and between the sons of Israel it is a sign to the age; for six days made the skies and the land, and on the seventh day he sabbathed and took breath.'"
- 34:21 Six days you shall serve, and on the seventh day you shall sabbath; in ploughing and in harvest you shall sabbath.
- 34:21 Six days you shall serve, and on the seventh day you shall sabbath; in ploughing and in harvest you shall sabbath.
- 13:11 And I shall attend to bad upon the world,and upon guilty ones their iniquity;and I shall make sabbath the surge of the insolent,and the surge of the ruthless I shall bring low.
- 14:4 that you will lift this proverb over the king of Babylon, and say:How the exactor has sabbathed,sabbathed the madhebah!
- 14:4 that you will lift this proverb over the king of Babylon, and say:How the exactor has sabbathed,sabbathed the madhebah!
- 16:10 And gladness and exultation have been gathered away from the orchard,and in the vineyards it is not shouted for joy, it is not shouted;wine in the vats the treader does not tread;the hurrah I have made sabbath.
- 17:3 And the fenced place will be sabbathed from Ephraim,and kingdom from Damascus, and the remnant of Aram;like the glory of the sons of Israel they will be,oracle of of armies.
- 21:2 A hard vision has been told to me:the betrayer betrays, and the despoiler despoils.Go up, Elam! Besiege, Madai!All its sighing I have made sabbath.
- 24:8 The joy of drums has sabbathed;the din of the jubilant has left off;the joy of the lyre has sabbathed.
- 24:8 The joy of drums has sabbathed;the din of the jubilant has left off;the joy of the lyre has sabbathed.
- 30:11 depart from the way,turn aside from the path;make sabbath from our face the Holy One of Israel."
- 33:8 Highways have been appalled;the one passing over the path has sabbathed.He has annulled covenant, he has rejected cities;he has not reckoned mortal.
- 1:4 And said to him, "Call his name Jezreel, for still a little, and I will attend to the bloods of Jezreel upon the house of Jehu, and I will make sabbath the kingdom of the house of Israel."
- 2:13 And I will make sabbath all her joy,her festival, her month, and her sabbath,and all her appointment.
- 7:4 All of them are committing adultery,like an oven burning from a baker;he sabbaths from rousing,from kneading dough until its souring.
- 8:3 From the mouth of infants and sucklingsyou have founded might because of your harassers,to make sabbath the enemy and the one avenging himself.
- 46:10 making wars sabbath as far as the edge of the land;bow he breaks, and he chops spear;wagons he burns in the fire.
- 46:10 making wars sabbath as far as the edge of the land;bow he breaks, and he chops spear;wagons he burns in the fire.
- 89:45 You have made him sabbath from his purity,and his throne to the land you have toppled.
- 89:45 You have made him sabbath from his purity,and his throne to the land you have toppled.
- 119:119 As dross you have made all the guilty ones of the land sabbath;therefore I love your testimonies.
- 119:119 As dross you have made all the guilty ones of the land sabbath;therefore I love your testimonies.
- 9:27 And he shall make a covenant mighty for the many, week one; and half of the week he shall make sacrifice and gift sabbath; and on a wing of detestations, appalling; and until a finish and a thing decided, it shall stream on the appalled one."
- 9:27 And he shall make a covenant mighty for the many, week one; and half of the week he shall make sacrifice and gift sabbath; and on a wing of detestations, appalling; and until a finish and a thing decided, it shall stream on the appalled one."
- 11:18 And he will put his face to the coastlands, and trap many; and a commander will make his reproach sabbath for him—except his reproach he will return to him.
- 11:18 And he will put his face to the coastlands, and trap many; and a commander will make his reproach sabbath for him—except his reproach he will return to him.