Skip to the text
Words
αἰτία G156
- Home gloss
- charge; grounds (δι’ ἣν αἰτίαν; Luke 8:47, 252a); grounds (of a motive, Sus 14; 339d)
- Instead of (KJV / RSV)
- punishment / iniquity / charge
- Note
- The ground of a charge (John 18:38; 19:4, 6; Matt 27:37); "for every charge" (Matt 19:3). See 4:13. Of a motive, the reason for a deed: "on the grounds" (Sus 14)
- Rulings
- 2, 252, 339
- Declared to share English with
- G1458 — false clash (116): charge, ἐγκαλέω 'bring charge' / αἰτία 'charge' (172e)
- G3853 — homograph (95): αἰτία 'charge' (accusation) / παραγγέλλω 'charge' (command) (Mark 6:8; 235)
- G1475 — false clash (116): ἔδαφος 'ground' beside αἰτία 'grounds' in δι’ ἣν αἰτίαν (Luke 8:47; 252a)
- G5476 G1475 — one sense (146b): χαμαί 'on the ground' (John 9:6; 18:6) / ἔδαφος 'ground'; false clash (116) with αἰτία 'grounds' (252a), the whole serving set (practice 117; 285)
Occurrences (22)
- 4:13 And Cain said to the Lord, "Greater is my charge than that I be let go.
- 1:14 And going back they came to the same place, and examining one another closely on the grounds, they professed their desire; and then in common they directed a kairos when they would be able to find her alone.
- 19:3 And Pharisees approached him, testing him and saying, "Is it permitted for a man to release his woman for every charge?"
- 19:10 The disciples say to him, "If thus it is with the charge of the man with the woman, it is not profitable to marry."
- 27:37 And they laid on above his head his charge, written: "This is Jesus, the king of the Judeans."
Mark 15 (New Testament)
- 15:26 And the inscription of his charge was written upon: "The king of the Judeans."
Luke 8 (New Testament)
- 8:47 Now the woman, seeing that she did not escape notice, came trembling, and falling before him, she reported before all the people on what grounds she touched him, and how she was healed at once.
John 18 (New Testament)
- 18:38 Pilate says to him, "What is truth?" And having said this, he went out again to the Judeans, and says to them, "I find no charge in him.
John 19 (New Testament)
- 19:4 And Pilate went out again outside and says to them, "Look, I lead him outside to you, so that you may come to know that I find no charge in him."
- 19:6 So when the high priests and the assistants saw him, they clamored, saying, "Crucify, crucify." Pilate says to them, "Take him yourselves and crucify him; for I do not find a charge in him."
Acts 10 (New Testament)
- 10:21 Now Peter, going down to the men, said, "Look, I am he whom you are seeking; what are the grounds on which you are present?"
Acts 13 (New Testament)
- 13:28 and, finding no charge of death, they requested Pilate that he be done away with.
Acts 22 (New Testament)
- 22:24 the ruler of thousands bid him to be brought into the camp, saying that he should be examined closely with scourges, so that the ruler of thousands might recognize on what grounds they were calling out thus at him.
Acts 23 (New Testament)
- 23:28 and, being minded to recognize the grounds on which they were bringing charge against him, I brought him down to their council;
Acts 25 (New Testament)
- 25:18 concerning whom the accusers, standing, were bringing no charge of the evil things that I was surmising,
- 25:27 For it seems to me without logos, dispatching one in bonds, not also to signify the charges against him."
Acts 28 (New Testament)
- 28:18 who, scrutinizing me, were minded to release me, on account of there existing in me no charge of death.
- 28:20 So on account of these grounds I besought you, to see you and to speak to you; for on account of the hope of Israel I have this chain lying around me."
- 1:6 On which grounds I recall you to rekindle the grace-gift of God, which is in you through the laying on of my hands;
- 1:12 On which grounds I also suffer these things, but I am not ashamed, for I know whom I have believed, and I am persuaded that he is powerful to guard my deposit for that day.
Titus 1 (New Testament)
- 1:13 this witness is true. On which grounds reprove them severely, so that they may be healthy in the faith,
- 2:11 For both the one making holy and those being made holy are all out of one; on which grounds he is not ashamed to call them brothers,