Skip to the text
Words
ἐκδικέω G1556
- Home gloss
- avenge; be punished (passive, the wrongdoer as subject)
- Instead of (KJV / RSV)
- avenge
- Note
- Luke 18:3–5; Rom 12:19. The passive with the wrongdoer as subject is "be punished" (Exod 21:20–21; Zech 5:3), a split by construction (347a); with the wronged or the wrong as subject it stays "avenge"
- Rulings
- 347
- Declared to share English with
- G1557 — one root: avenging / avenge (169g)
- G91820 — one root: avenger / avenge (ἐκδικητής / ἐκδικέω) (191k)
- G91820 G1558 — one root (95): ἔκδικος 'avenger' (Rom 13:4) with ἐκδικητής / ἐκδικέω, the set widened whole
- G2849 — one sense from two words (148f, as 346a): κολάζω 'punish' / ἐκδικέω passive of a wrongdoer 'be punished' (ruling 347a; Exod 21:20–21; Zech 5:3 LXX)
Occurrences (24)
- 4:15 And the Lord God said to him, "Not thus! Everyone who has killed Cain shall loosen seven things avenged." And the Lord God set a sign for Cain, so as not—everyone finding him—to do away with him.
- 4:24 For seven times it has been avenged from Cain,but from Lamech seventy times seven."
- 21:20 "But if anyone strikes his servant or his servant-girl with a rod, and he dies under his hands: with retribution he shall be punished.
- 21:21 But if he lives through one day or two, he shall not be punished; for he is his silver.
- 57:16 Not for the age will I avenge you, nor continually will I be angry with you; for a spirit from me will go out, and every breath I myself have made.
- 1:4 And the Lord said to him, "Call his name Jezreel, because still a little, and I will avenge the blood of Jezreel upon the house of Judah, and I will make cease the kingdom of the house of Israel;
- 2:13 And I will avenge upon her the days of the Baals, in which she would burn sacrifice to them, and she would put around herself her earrings and her neck-chains, and would go after her lovers; but me she forgot, says the Lord.
- 4:9 And it will be: just as the people, thus also the priest; and I will avenge his ways upon him, and his plottings I will requite to him.
- 8:13 Because if they sacrifice a sacrifice and eat meat, the Lord will not welcome them; now he will remember their injustices, and he will avenge their sins; they—to Egypt they have turned back, and among the Assyrians unclean things they will eat.
- 9:9 They have been corrupted according to the days of the hill; he will remember their injustices, he will avenge their sins.
- 12:2 And a judgment is the Lord's with Judah, to avenge Jacob according to his ways; and according to his pursuits he will give back to him.
- 5:3 And he said to me, "This is the imprecation that is going forth over the face of all the land; because every thief, from this, until death, will be punished; and every false-swearer, from this, will be punished.
- 5:3 And he said to me, "This is the imprecation that is going forth over the face of all the land; because every thief, from this, until death, will be punished; and every false-swearer, from this, will be punished.
- 36:28 For the Lord loves judgment,and will not forsake his devout ones;for the age they will be guarded;unblemished ones will be avenged,and the seed of ungodly ones will be utterly destroyed.
- 98:8 Lord our God, you—you were listening to them;O God, well-propitious you were coming to be to them,and avenging on all their pursuits.
Odes 2 (Septuagint)
- 2:41 For I will sharpen my sword as lightning,and my hand will cleave to a verdict,and it will avenge, and will requite retribution to the enemies,and to those hating it will requite.
- 2:43 Be glad, skies, together with him,and let all the messengers of God bow down to him;be glad, nations, with his people,and let all sons of God grow strong in him;for the blood of his sons is avenged,and he will avenge, and will requite retribution to the enemies;and to those hating he will requite retribution,and the Lord will cleanse out the land of his people.
- 2:43 Be glad, skies, together with him,and let all the messengers of God bow down to him;be glad, nations, with his people,and let all sons of God grow strong in him;for the blood of his sons is avenged,and he will avenge, and will requite retribution to the enemies;and to those hating he will requite retribution,and the Lord will cleanse out the land of his people.
Luke 18 (New Testament)
- 18:3 Now there was a widow in that city, and she was coming to him, saying, 'Avenge me from my opponent.'
- 18:5 yet on account of this widow's granting me toil, I will avenge her, so that, coming, she may not be giving me a black eye to the end.'"
- 12:19 not avenging yourselves, beloved, but give place to the wrath, for it has been written: 'To me is avenging; I will requite,' says the Lord.
- 10:6 and having ourselves in a ready state to avenge every ignoring, whenever your obedience is filled.
- 6:10 And they cried out with a great voice, saying, "Until when, the Master, the holy and truthful, do you not judge and avenge our blood from those dwelling on the land?"
- 19:2 because truthful and just his judgments;because he judged the great whorewho corrupted the land in her whoring,and avenged the blood of his slaves out of her hand."