Skip to the text
Words
שָׁמֵם H8074
- Home gloss
- be appalled (qal); make appalled (hiphil); appall (polel); appalling (qal participle in the formula, Dan 8:13; 12:11)
- Instead of (KJV / RSV)
- make desolate / make desolate
- Note
- A split by stem (20): the polel participle "appalling," who strikes others still (Dan 9:27; 11:31). In the formula שִׁקּוּץ … שֹׁמֵם the qal participle takes "appalling" as a construction (8:13; 12:11), one formula one English (332). Elsewhere the qal participle stays "appalled": "appalled things" (9:26; 9:18, by lemma override), "the appalled one" (9:27; Isa 54:1)
- Rulings
- 2, 20, 25, 178, 332
- Declared to share English with
- H8076 — one root (95): שָׁמֵם adj. 'appalled' / שָׁמֵם 'be appalled' (ruling 269, Ezek 36)
Occurrences (30)
- 33:8 Highways have been appalled;the one passing over the path has sabbathed.He has annulled covenant, he has rejected cities;he has not reckoned mortal.
- 49:8 So says :In a time of will I have answered you,and in a day of rescue I have helped you;and I will guard you, and I will give youfor a covenant of people,to make the land stand,to make them inherit appalled inheritances,
- 49:19 For your devastations and your appalled placesand the land of your overthrowing—for now you will be too narrow for one dwelling,and those swallowing you will be far.
- 52:14 As many were appalled at you,thus his sight was a ruin beyond a man,and his form beyond the sons of humans;
- 54:1 Shout for joy, barren one who has not borne;break out in a shout of joy and shrill, you who have not writhed;for many are the sons of the appalled onebeyond the sons of the owned one, says .
- 54:3 For right and left you will burst out,and your seed will possess nations,and appalled cities they will make dwell.
- 59:16 And he saw that there was no man,and was appalled that there was none intervening;and his arm rescued for him,and his justice, it supported him.
- 61:4 And they will build the devastations of age,the appalled places of the first ones they will raise up;and they will renew the cities of drought,the appalled places of generation and generation.
- 61:4 And they will build the devastations of age,the appalled places of the first ones they will raise up;and they will renew the cities of drought,the appalled places of generation and generation.
- 63:5 And I looked, and there was none helping,and I was appalled, and there was none supporting;and my arm rescued for me,and my fury, it supported me.
- 36:3 therefore prophesy and say: So says : Because, because of appalling and gasping after you from around, for you to be a possession to the remnant of the nations, and you went up on the lip of tongue and the whispering of people—
- 36:34 And the appalled land shall be served, in place of its having been a desolation before the eyes of everyone passing over.
- 36:35 And they shall say, 'The land over there, the appalled one, is like the garden of Eden; and the cities—the parched, and the appalled, and the overthrown—fenced off they dwell.'
- 36:35 And they shall say, 'The land over there, the appalled one, is like the garden of Eden; and the cities—the parched, and the appalled, and the overthrown—fenced off they dwell.'
- 36:36 And the nations that are left around you shall know that I, , have built the overthrown, I have planted the appalled; I, , have spoken, and I will do.
- 2:14 And I will make appalled her vine and her fig,of which she said, "A fee they are to me,which my lovers gave me";and I will put them for a forest,and the living thing of the field will eat them.
- 6:13 And I also have made you sick, striking you,making appalled on account of your sins.
- 7:14 And I tempested them over all the nations that they had not known; and the land was appalled after them, from one passing over and from one returning; and they put a desirable land for astonishment.
- 40:16 Let them be appalled in consequence of their shame,those saying to me, "Aha, aha!"
- 69:26 Let their stockade be appalled;in their tents let there not be a dweller.
- 79:7 for he has eaten Jacob,and his home they have made appalled.
- 143:4 And my spirit grew feeble upon me;in my middle my heart is appalled.
- 8:13 And I heard one holy one speaking, and one holy one said to so-and-so, the one speaking, "Until when is the vision—the continual, and the revolt appalling—to give both holiness and army as a trampling?"
- 8:27 And I, Daniel, was done, and was sick days; and I rose and did the work of the king; and I was appalled at the sight, and there was none discerning.
- 9:18 Stretch out, my Elohim, your ear, and hear; open your eyes, and see our appalled things and the city on which your name is called; for not on our deeds of justice are we making our pleadings fall before your face, but on your vast mercy.
- 9:26 And after the weeks sixty and two an anointed one shall be cut off, and there is none to him; and the city and the holiness the people of a captain, the one coming, shall ruin; and his end in the torrent; and until an end of war, decided are appalled things.
- 9:27 And he shall make a covenant mighty for the many, week one; and half of the week he shall make sacrifice and gift sabbath; and on a wing of detestations, appalling; and until a finish and a thing decided, it shall stream on the appalled one."
- 9:27 And he shall make a covenant mighty for the many, week one; and half of the week he shall make sacrifice and gift sabbath; and on a wing of detestations, appalling; and until a finish and a thing decided, it shall stream on the appalled one."
- 11:31 And arms from him will stand, and they will profane the sanctuary, the stronghold, and remove the continual, and give the detestation appalling.
- 12:11 And from the time the continual is removed, and to give a detestation appalling: days a thousand, two hundred and ninety.