Skip to the text
Words
ἀφανίζω G853
- Home gloss
- make vanish; vanish (passive)
- Instead of (KJV / RSV)
- destroy / destroy / —
- Note
- To make unseen, make disappear: Matt 6:19–20, where moth and rust make treasure vanish; Jas 4:14, a vapor "then vanishing"; Acts 13:41. At 8:9 for the Masoretic version's "cut off" (הִכְרִית). Formerly tagged G91402 (lemma read "ἀπανίζω"); that id is merged into this one (Ps 93:23, 145:9; 149b, 198f)
- Rulings
- 2, 149, 198
- Declared to share English with
- G4160 — false clash (116): make / make vanish (170j)
- G1642 G2476 G4160 G92666 — false clash (116): make / made against make less, make stand, make strong, make vanish (232c)
- G855 — one root (95): ἄφαντος 'vanished' (Luke 24:31) / ἀφανίζω 'vanish'
- G854 — one root (95): ἀφανισμός 'vanishing' / ἀφανίζω 'make vanish' (ruling 272, Heb 8:13)
- G854 G855 — one root (95): ἀφανίζω / ἀφανισμός / ἄφαντος 'vanish' (ruling 272, wave 6 close)
- G1642 G2476 G2720 G4160 G92666 — false clash (116, ruling 336): the 232c make / made set with κατευθύνω 'made … go straight' (Dan 3:97 Theodotion)
Occurrences (34)
- 8:9 Now Moses said to Pharaoh, "Fix for me when I shall pray for you and for your attendants and for your people, to make vanish the frogs from you and from your people and from your houses; except in the river they shall be reserved."
- 12:15 Seven days unleavened bread you shall eat; but from the first day you shall make leaven vanish out of your houses; everyone who eats leaven, that soul shall be utterly destroyed from Israel, from the first day until the seventh day.
- 21:29 But if the bull is a gorer before yesterday and before the third, and they solemnly testify to its lord, and he does not make it vanish, but it does away with a man or a woman, the bull shall be stoned, and its lord shall die besides.
- 21:36 But if the bull is made known that it is a gorer before yesterday and before the third day, and they have borne witness to the lord, and he does not make it vanish, he shall repay bull in place of bull, but the one deceased shall be his.
- 36:4 on account of this, mountains of Israel, hear the logos of the Lord: Thus says the Lord to the mountains and to the hills, and to the ravines and to the winter-torrents, and to the places laid utterly waste and vanished, and to the forsaken cities, and they have come to be for pillage and for trampling to the nations left behind all round about.
- 36:5 On account of this thus says the Lord, the Lord: Surely in the fire of my fury I have spoken against the remaining nations, and against Idumea, all of it, because they gave my land to themselves for a holding, with gladness, dishonoring souls, to make vanish in pillage.
- 36:34 and the vanished land shall be worked, because it came to be vanished before the eyes of every one traveling by.
- 36:34 and the vanished land shall be worked, because it came to be vanished before the eyes of every one traveling by.
- 36:35 And they shall say, 'That land, the vanished one, has come to be like a garden of delight; and the cities—the desert, and the vanished, and the dug down—fortified they sat down.'
- 36:35 And they shall say, 'That land, the vanished one, has come to be like a garden of delight; and the cities—the desert, and the vanished, and the dug down—fortified they sat down.'
- 36:36 And the nations, as many as are left behind round about you, shall come to know that I, the Lord, have built the places taken down, and I have firmly planted the vanished; I, the Lord, have spoken, and I will do.
- 2:12 and I will make vanish her vine and her fig trees, as many as she said of, "These are my fees, which my lovers gave me"; and I will set them for a testimony, and the beasts of the field and the flyers of the sky and the creepers of the land will devour them.
- 5:15 I will go and turn again to my place, until they vanish and will seek my face.
- 10:2 They have apportioned their hearts; now they will vanish; he will dig down their altars, their pillars will be miserable.
- 14:1 Samaria will vanish, for she has withstood her God; by a broadsword they themselves will fall, and their nurslings will be dashed to the ground, and their women having in the womb will be torn apart.
- 5:14 and I will cut off the groves out of your middle, and make vanish your cities;
- 6:13 And I will begin to strike you; I will make you vanish in your sins.
- 6:13 And I will begin to strike you; I will make you vanish in your sins.
- 6:15 you will sow and will not mow; you will press down olive and will not rub oil, and wine, and you will not drink; and the statutes of my people will vanish.
- 1:5 See, you despisers, and look, and marvel marvelous things and vanish; because I am working a work in your days which you will not believe if anyone relates it in full.
- 7:14 And I will cast them out into all the nations that they had not come to know; and the land will vanish behind them, from one travelling through and from one coming back; and they stationed a chosen land for vanishing.
- 93:23 And he will give back to them their lawlessnessand their evilness;the Lord our God will make them vanish.
- 145:9 the Lord guards the incomers;the orphan and the widow he will take up,and the way of sinners he will make vanish.
- 7:26 And the tribunal sat down, and the rule they will displace, to make vanish and to destroy until the end,
- 11:31 And seeds from him will rise and profane the sanctuary of the dominion, and displace the perpetuity, and give an abomination made to vanish.
- 11:44 And reports and hastes will trouble him from the east and from the north, and he will arrive in much fury to make vanish many;
- 6:16 Now when you fast, do not come to be as the play-actors, gloomy; for they make their faces vanish so that they may appear to humans fasting. Amen, I say to you, they have their wage in full.
- 6:16 Now when you fast, do not come to be as the play-actors, gloomy; for they make their faces vanish so that they may appear to humans fasting. Amen, I say to you, they have their wage in full.
- 6:19 Do not treasure up for yourselves treasures on the land, where moth and eating make them vanish, and where thieves dig through and steal;
- 6:19 Do not treasure up for yourselves treasures on the land, where moth and eating make them vanish, and where thieves dig through and steal;
- 6:20 but treasure up for yourselves treasures in the sky, where neither moth nor eating makes them vanish, and where thieves do not dig through nor steal;
- 6:20 but treasure up for yourselves treasures in the sky, where neither moth nor eating makes them vanish, and where thieves do not dig through nor steal;
Acts 13 (New Testament)
- 13:41 'See, you despisers, and marvel, and vanish, because I am working a work in your days, a work which you will not believe if anyone relates it in full to you.'"
James 4 (New Testament)
- 4:14 you who are not aware of the thing of tomorrow, what sort your life is; for you are a vapor, the one appearing for a little while, thereafter also vanishing;