The Wroot Press Bible

Words

πυρόω G4448

Home gloss
fire (v.); be fired (passive)
Instead of (KJV / RSV)
tried / refined
Note
To put through fire, to inflame: Rev 1:15 "like fine bronze, as fired in a furnace"; 3:18 "gold fired out of fire"; 1 Cor 7:9 "better to marry than to be fired"; 2 Cor 11:29; Eph 6:16 "the fired bolts of the evil one"; 2 Pet 3:12. The verb of πῦρ "fire" (a verb/noun pair, 95, declared in 191i). The same verb as at Ps 16:3; the second id for it, G90318 πυρόομαι, is retired into this one (191n). For the Masoretic version's "refine" (צָרַף), lexicon-level
Rulings
2, 95, 191
Declared to share English with
  • G4442 — one root: fire (v.) / fire (πυρόω / πῦρ) (191i)
  • G90843 — false clash (116): verb 'fire' (πυρόω) / noun 'fir' (ἐλάτη), stemmer (191, Wilson 2026-10-15)
  • G4442 G4451 G90843 — one root (95) and a false clash (116), declared whole (practice 200): πύρωσις 'firing' (1 Pet 4:12) on πυρόω 'fire (v.)' and πῦρ, beside ἐλάτη 'fir' (the stemmer; 191); declared before its first use (practice 342)

Occurrences (17)

Isaiah 1 (Septuagint)

Zechariah 13 (Septuagint)

Psalms 11 (Septuagint)

Psalms 16 (Septuagint)

Psalms 17 (Septuagint)

Psalms 25 (Septuagint)

Psalms 65 (Septuagint)

Psalms 104 (Septuagint)

Psalms 118 (Septuagint)

Daniel 11 (Septuagint)

Daniel 12 (Septuagint)

1 Corinthians 7 (New Testament)

2 Corinthians 11 (New Testament)

Ephesians 6 (New Testament)

2 Peter 3 (New Testament)