Skip to the text
Words
διασῴζω G1295
- Home gloss
- bring safely through
- Instead of (KJV / RSV)
- escape / escape / be brought safely through
- Note
- Acts 27:44; 1 Pet 3:20 "eight souls were brought safely through, through water" (both διά's kept, 317c). "Save" is σῴζω's
- Rulings
- 2
- Declared to share English with
- G1521 G1806 G1863 G399 G4317 G5342 G2609 — false clash (116): bring / brought against bring in, bring out, bring on, bring up, bring near, bring safely through, bring down (232c)
- G4374 G1521 G1806 G2609 G399 G5342 — false clash (116): bring to (προσφέρω of a person, 234b) and bring (φέρω) against bring safely through, bring in, bring out, bring down, bring up (232c; Matt 12:22; 14:35–36; 243)
- G1521 G1806 G2609 G399 G4374 G5342 G71 — false clash (116, 256): ἄγω 'bring' of a span of time (Acts 19:38 'the *days* … are being brought *round*'; Luke 24:21) beside the 'bring' verbs (διασῴζω, εἰσάγω, ἐξάγω, κατάγω, ἀναφέρω, προσφέρω, φέρω); widens the Luke 24 set (wave 5)
- G1521 G1806 G1863 G2609 G399 G4374 G5342 G71 — false clash (116, 256): 'brought' of the whole bring family: the existing 232c / 256 set (διασῴζω, εἰσάγω, ἐξάγω, κατάγω, ἀναφέρω, προσφέρω, φέρω, ἄγω) plus ἐπάγω 'bring on' (Dan 9:12, 14 Theodotion: 'brought'; Dan 9-12 data pass 2026-11-12)
Occurrences (22)
- 19:19 inasmuch as your servant has found mercy before you, and you have magnified your justice, which you are doing on me, that my soul may live; but I, I shall not be able to be brought safely through to the mountain, lest the bad things overtake me and I die.
- 35:3 and having risen, let us go up to Bethel, and let us make there an altar to the God who listened to me in a day of affliction, who was with me and brought me safely through in the way that I was going."
- 37:38 And while he was bowing down in the house of Nisroch his patriarch, Adrammelech and Sharezer his sons struck him with swords; but they were brought safely through into Armenia; and Esarhaddon his son reigned in place of him.
- 13:10 Where is your king, this one? And let him bring you safely through in all your cities; let him judge you, of whom you said, "Give me a king and a ruler."
- 13:10 Where is your king, this one? And let him bring you safely through in all your cities; let him judge you, of whom you said, "Give me a king and a ruler."
- 6:14 You will eat and will not be made full, and it will grow dark in you and will swerve aside; and you will not be brought safely through, and as many as are brought safely through will be handed over to the broadsword;
- 6:14 You will eat and will not be made full, and it will grow dark in you and will swerve aside; and you will not be brought safely through, and as many as are brought safely through will be handed over to the broadsword;
- 8:13 And it will be: in the manner that you were in a curse among the nations, house of Judah and house of Israel, thus I will bring you safely through, and you will be in blessing. Take courage, and be strong in your hands.
- 8:13 And it will be: in the manner that you were in a curse among the nations, house of Judah and house of Israel, thus I will bring you safely through, and you will be in blessing. Take courage, and be strong in your hands.
- 11:41 And he will enter into the land of the sabaein, and many will be weak; and these will be brought safely through out of his hand, Edom and Moab, and the beginning of the sons of Ammon.
- 14:36 and they were beseeching him that they might only touch the tassel of his cloak; and as many as touched were brought safely through.
Luke 7 (New Testament)
- 7:3 Now hearing concerning Jesus, he sent to him elders of the Judeans, asking him that, coming, he might bring his slave safely through.
- 7:3 Now hearing concerning Jesus, he sent to him elders of the Judeans, asking him that, coming, he might bring his slave safely through.
Acts 23 (New Testament)
- 23:24 and to present beasts, so that, making Paul mount, they might bring him safely through to Felix the governor;
- 23:24 and to present beasts, so that, making Paul mount, they might bring him safely through to Felix the governor;
Acts 27 (New Testament)
- 27:43 But the centurion, being minded to bring Paul safely through, hindered them from their wish; and he bid those able to swim, flinging themselves away overboard first, to come out onto the land,
- 27:43 But the centurion, being minded to bring Paul safely through, hindered them from their wish; and he bid those able to swim, flinging themselves away overboard first, to come out onto the land,
- 27:44 and the remaining ones, some on planks and some on some of those from the ship. And thus it came to be that all were brought safely through onto the land.
- 27:44 and the remaining ones, some on planks and some on some of those from the ship. And thus it came to be that all were brought safely through onto the land.
Acts 28 (New Testament)
- 28:1 And, having been brought safely through, then we recognized that the island is called Melita.
- 28:4 Now when the barbarians saw the beast hanging from his hand, they were saying to one another, "By all means this human is a murderer, whom, brought safely through out of the sea, Retribution did not allow to live."
- 3:20 who were once unpersuaded, when the long-suffering of God was waiting eagerly in days of Noah, a chest being furnished, into which a few, that is, eight souls, were brought safely through, through water.