Skip to the text
Words
בָּגַד H898
- Home gloss
- betray
- Instead of (KJV / RSV)
- deal deceitfully / deal faithlessly
- Note
- Breaking faith inside a bond: the slave-woman sold (21:8), the wife of one's youth (Mal 2:14–16), Israel with Adonai (Jer 3:20). The homograph בֶּגֶד "garment" is heard at 21:8
- Rulings
- 2, 17
- Declared to share English with
- H899 — one root: betrayal (בֶּגֶד II) / betray (210f)
Occurrences (27)
- 21:8 If she is bad in the eyes of her lord, who appointed her for himself, then he shall let her be ransomed; to a foreign people he shall not rule to sell her, in his betraying her.
- 21:2 A hard vision has been told to me:the betrayer betrays, and the despoiler despoils.Go up, Elam! Besiege, Madai!All its sighing I have made sabbath.
- 21:2 A hard vision has been told to me:the betrayer betrays, and the despoiler despoils.Go up, Elam! Besiege, Madai!All its sighing I have made sabbath.
- 24:16 From the wing of the land we have heard melodies:adornment to the just one!And I said: Leanness to me! Leanness to me!Woe to me!Betrayers have betrayed,and with betrayal betrayers have betrayed.
- 24:16 From the wing of the land we have heard melodies:adornment to the just one!And I said: Leanness to me! Leanness to me!Woe to me!Betrayers have betrayed,and with betrayal betrayers have betrayed.
- 24:16 From the wing of the land we have heard melodies:adornment to the just one!And I said: Leanness to me! Leanness to me!Woe to me!Betrayers have betrayed,and with betrayal betrayers have betrayed.
- 24:16 From the wing of the land we have heard melodies:adornment to the just one!And I said: Leanness to me! Leanness to me!Woe to me!Betrayers have betrayed,and with betrayal betrayers have betrayed.
- 33:1 Alas, despoiler, and you not despoiled,and betrayer whom they have not betrayed!When you have spent your despoiling, you will be despoiled;when you attain to betray, they will betray you.
- 33:1 Alas, despoiler, and you not despoiled,and betrayer whom they have not betrayed!When you have spent your despoiling, you will be despoiled;when you attain to betray, they will betray you.
- 33:1 Alas, despoiler, and you not despoiled,and betrayer whom they have not betrayed!When you have spent your despoiling, you will be despoiled;when you attain to betray, they will betray you.
- 33:1 Alas, despoiler, and you not despoiled,and betrayer whom they have not betrayed!When you have spent your despoiling, you will be despoiled;when you attain to betray, they will betray you.
- 48:8 Also you did not hear, also you did not know,also from then your ear was not loosed;for I knew: betraying you would betray,and "Revolter from the body" has been called to you.
- 48:8 Also you did not hear, also you did not know,also from then your ear was not loosed;for I knew: betraying you would betray,and "Revolter from the body" has been called to you.
- 5:7 Against they have betrayed,for strange sons they have borne;now a month will eat them with their portions.
- 6:7 And they, like Adam, have passed over a covenant;there they have betrayed me.
- 1:13 Pure of eyes from seeing bad,and looking at travail you are not able—why do you look at betrayers,keep silent when a guilty one swallows one more just than he?
- 2:5 And even: for the wine is betraying—a haughty strong man, and he does not make a home;who has made broad like Sheol his soul,and he is like death and is not sated;and he has gathered to himself all the nations,and collected to himself all the peoples.
- 2:10 Is there not one father to all of us? Has not one El created us? Why do we betray, a man against his brother, to profane the covenant of our fathers?
- 2:11 Judah has betrayed, and an abhorrence has been done in Israel and in Jerusalem; for Judah has profaned the holiness of , which he loved, and has owned the daughter of an el of foreignness.
- 2:14 And you say, "On what?" On this, that has witnessed between you and between the woman of your youth, whom you have betrayed, and she is your partner and the woman of your covenant.
- 2:15 And not one has done it, and a remnant of spirit is his. And what of the one? Seeking a seed of Elohim. And keep yourselves in your spirit, and against the woman of your youth let him not betray.
- 2:16 For he hates sending away, says Elohim of Israel, and he covers violence on his clothing, says of armies. And keep yourselves in your spirit, and you shall not betray.
- 25:3 Also all those hoping for you will not be ashamed;ashamed will be those betraying, empty.
- 59:6 And you, Elohim of armies, Elohim of Israel, awake to attend to all the nations;do not favor any who betray in mischief.Selah
- 73:15 If I had said, "Let me recount thus,"look, the generation of your sons I would have betrayed.
- 78:57 And they drew back and betrayed like their fathers;they were turned like a bow of deceit.
- 119:158 I have seen betrayers, and I was disgusted,who have not kept your saying.