Skip to the text
Words
ὑπολαμβάνω G5274
- Home gloss
- catch up; think (of) (with an object or clause of the mind); reply (with a verb of saying); take under protection (of persons taken in and provided for; 3 John 8, 323g)
- Instead of (KJV / RSV)
- — / —
- Note
- To take up from beneath: Acts 1:9 "a cloud caught him up from their eyes." With an object or clause of the mind, "think (of)" (Luke 7:43; Acts 2:15; Ps 47:10; 49:21; 194d); other constructions ("reply," Luke 10:30) split when reached (20); 3 John 8 "take under protection," of persons taken in and provided for, answering verse 7's "taking nothing" (323g): "receive" is δέχομαι's, not this verb's. At Ps 16:12 for the Masoretic version's "His semblance" (דִּמְיֹנוֹ), marked. "Take up" is ἀναλαμβάνω's
- Rulings
- 2, 20, 194, 323
- Declared to share English with
- G92044 — false clash (116): 'thought', the past of ὑπολαμβάνω 'think (of)' / ἐνθύμιον 'thought' (n.): one English form, two words with no shared sense (197g)
- G91260 — one sense from two words (146b): ὑπολαμβάνω 'reply' with a verb of saying (Luke 10:30) beside ἀντεῖπον 'reply'
- G1761 G92044 — one root (95): ἐνθύμησις / ἐνθύμιον 'thought' (Acts 17:29; Ps 75); false clash (116) with ὑπολαμβάνω 'think' (wave 4)
Occurrences (13)
- 16:12 They have caught me up as it were a lion ready for game,and as it were a whelp dwelling in concealed places.
- 29:2 I will exalt you, Lord, for you have caught me up,and have not gladdened my enemies over me.
- 47:10 We have thought, God, of your mercy in the middle of your people.
- 49:21 These you have done, and I was silent;you thought lawlessness: that I shall be like you;I will reprove you, and I will present it before your face.
- 67:17 Why do you think, curdled mountains?The mountain in which God has been well pleased to dwell—for even the Lord will tent down to the end.
- 72:16 And I thought to come to know;this—toil before me,
Luke 7 (New Testament)
- 7:43 Answering, Simon said, "I think that it is he to whom he graced the more." But he said to him, "You judged rightly."
Luke 10 (New Testament)
- 10:30 Now, replying, Jesus said, "A certain human was going down from Jerusalem to Jericho, and he fell among bandits, who also, unclothing him and laying on strokes, went away, letting him go, half-dead.
Acts 1 (New Testament)
- 1:9 And having said these things, while they were looking, he was lifted up, and a cloud caught him up from their eyes.
- 1:9 And having said these things, while they were looking, he was lifted up, and a cloud caught him up from their eyes.
Acts 2 (New Testament)
- 2:15 For these are not drunk, as you think, for it is the third hour of the day;
- 1:8 So we ought to take such ones under protection, so that we may come to be fellow workers with the truth.
- 1:8 So we ought to take such ones under protection, so that we may come to be fellow workers with the truth.