The Wroot Press Bible

Words

κατάκειμαι G2621

Home gloss
lie down; lie at table (at a meal)
Instead of (KJV / RSV)
lay
Note
Split by collocation (3, 233k): "lie down" of the sick (1:30; 2:4), "lie at table" at a meal (2:15; 14:3), a D note at each use. "Recline" is ἀναπίπτω's
Rulings
3, 233
Declared to share English with
  • G2625 — false clash: κατάκειμαι 'lie down' / κατακλίνω 'lay down', two verbs (lie / lay) the concordance folds to one head
  • G345 — one sense from two words (146b): κατάκειμαι 'lie at table' (233k) / ἀνάκειμαι 'lie at table' (Mark 6:26; 235)

Occurrences (12)

Mark 1 (New Testament)

Mark 2 (New Testament)

Mark 14 (New Testament)

Luke 5 (New Testament)

Luke 7 (New Testament)

John 5 (New Testament)

Acts 9 (New Testament)

Acts 28 (New Testament)

1 Corinthians 8 (New Testament)