Skip to the text
Words
καταβολή G2602
- Home gloss
- founding; laying down (of seed; Heb 11:11)
- Instead of (KJV / RSV)
- foundation / foundation
- Note
- The noun of καταβάλλω "cast down" (settled), the laying down of a thing at its beginning: ἀπὸ (πρὸ) καταβολῆς κόσμου "from (before) the founding of the kosmos" (25:34; Luke 11:50; John 17:24; Eph 1:4; Heb 4:3; 9:26; 1 Pet 1:20; Rev 13:8; 17:8); 13:35 bare. "Foundation" is θεμέλιος's. Heb 11:11, εἰς καταβολὴν σπέρματος, is the laying down of seed, a split by collocation when reached. "Founding" shares English letters with χώνευσις (the founding of metal) and the verb θεμελιόω "found": a homograph declared (116, 243)
- Rulings
- 2, 3, 116, 243
- Declared to share English with
- G91763 — homograph (116): καταβολή 'founding' (establishing; Matt 13:35) beside χώνευσις 'founding' (the casting of metal) (243)
- G91602 G91763 — false clash (116): καταβολή 'founding' (laying down) / χωνεύω, χώνευσις 'found, founding' (casting metal), same letters, no shared sense (ruling 276, Mal 3:3)
- G91602 G91763 G2311 — false clash (116): καταβολή 'founding', χωνεύω / χώνευσις 'found, founding' (casting metal), θεμελιόω 'found' (Zech 4:9) (ruling 348, Greek Zechariah 6–14; whole group, 200)
Occurrences (9)
- 13:35 so that what was said through the prophet might be filled, saying, "I will open in parables my mouth; I will pour forth things hidden from the founding."
- 25:34 Then the king will say to those at his right, 'Come, the blessed ones of my father, inherit the kingdom prepared for you from the founding of kosmos;
Luke 11 (New Testament)
- 11:50 that the blood of all the prophets that has been poured out from the founding of the kosmos may be sought out from this generation,
John 17 (New Testament)
- 17:24 Father, what you have given me, I want that where I am, those too may be with me, so that they may behold my glory, which you have given me, because you loved me before the founding of the kosmos.
- 1:4 just as he chose us in him before the founding of the kosmos, for us to be holy and unblemished right before him in love,
- 4:3 For we who believed are entering into rest, just as he has said, 'As I swore in my wrath: If they shall enter into my rest!' and yet the works had come to be from the founding of the kosmos,
- 9:26 since then it would have been needful for him to suffer often from the founding of the kosmos; but now, once, upon the completion of the ages, for setting aside of sin through his sacrifice, he has been made manifest.
- 11:11 By faith, with Sarah herself also, he took power for the laying down of seed, even beyond the kairos of time of life, since he regarded the one who had promised faithful;
- 1:20 known beforehand, on the one hand, before the founding of the kosmos, but made manifest at the last of the chronoi on account of you,