The Wroot Press Bible

Words

καταβολή G2602

Home gloss
founding; laying down (of seed; Heb 11:11)
Instead of (KJV / RSV)
foundation / foundation
Note
The noun of καταβάλλω "cast down" (settled), the laying down of a thing at its beginning: ἀπὸ (πρὸ) καταβολῆς κόσμου "from (before) the founding of the kosmos" (25:34; Luke 11:50; John 17:24; Eph 1:4; Heb 4:3; 9:26; 1 Pet 1:20; Rev 13:8; 17:8); 13:35 bare. "Foundation" is θεμέλιος's. Heb 11:11, εἰς καταβολὴν σπέρματος, is the laying down of seed, a split by collocation when reached. "Founding" shares English letters with χώνευσις (the founding of metal) and the verb θεμελιόω "found": a homograph declared (116, 243)
Rulings
2, 3, 116, 243
Declared to share English with
  • G91763 — homograph (116): καταβολή 'founding' (establishing; Matt 13:35) beside χώνευσις 'founding' (the casting of metal) (243)
  • G91602 G91763 — false clash (116): καταβολή 'founding' (laying down) / χωνεύω, χώνευσις 'found, founding' (casting metal), same letters, no shared sense (ruling 276, Mal 3:3)
  • G91602 G91763 G2311 — false clash (116): καταβολή 'founding', χωνεύω / χώνευσις 'found, founding' (casting metal), θεμελιόω 'found' (Zech 4:9) (ruling 348, Greek Zechariah 6–14; whole group, 200)

Occurrences (9)

Matthew 13 (New Testament)

Matthew 25 (New Testament)

Luke 11 (New Testament)

John 17 (New Testament)

Ephesians 1 (New Testament)

Hebrews 4 (New Testament)

Hebrews 9 (New Testament)

Hebrews 11 (New Testament)

1 Peter 1 (New Testament)