Skip to the text
Words
μεταμελέω G91455
- Home gloss
- regret
- Instead of (KJV / RSV)
- repent / repent / —
- Note
- Feel regret, change one's mind about a thing done (Matt 21:29, 32; 27:3; 2 Cor 7:8). Kept apart from μετανοέω "rethink" (69), so Matt 27:3 and Matt 3:2 keep their two verbs. The middle μεταμέλομαι (Ps 109:4 "will not regret"; Heb 7:21) is the same verb; its second id (G90053) is merged into this one (149b, 199f)
- Rulings
- 2, 69, 149, 199
- Declared to share English with
- G92841 — one root (95): μεταμέλεια 'regret (noun)' / μεταμελέω 'regret' (ruling 277, Hos 11:8)
Occurrences (10)
- 13:17 Now when Pharaoh sent out the people, God did not guide them the way of the land of the Philistines, for it was near; for God said, "Lest the people regret, having seen war, and turn back to Egypt."
- 11:5 which the acquirers were slaying down, and were not regretting; and those selling them were saying, "Blessed the Lord, and we are rich!" and their shepherds were not suffering anything over them.
- 105:45 And he remembered his covenant,and regretted according to the multitude of his mercy,
- 109:4 The Lord has sworn, and will not regret:"You are a priest for the age according to the order of Melchizedek."
- 21:29 But he, answering, said, 'I do not want to'; but afterward, regretting, he went away.
- 21:32 For John came to you in a way of justice, and you did not believe him; but the toll-collectors and the whores believed him; but you, seeing, did not even regret afterward so as to believe him.
- 27:3 Then Judas, the one handing him over, seeing that he was condemned, regretting, turned the thirty silver pieces back to the high priests and elders,
- 7:8 Because even if I grieved you in the epistle, I do not regret it; even if I was regretting it (I look and see that that epistle, even if for an hour, grieved you),
- 7:8 Because even if I grieved you in the epistle, I do not regret it; even if I was regretting it (I look and see that that epistle, even if for an hour, grieved you),
- 7:21 but he, on the other hand, with oath-swearing, through the one saying to him, 'The Lord has sworn, and will not regret: "You are a priest for the age"'),