Skip to the text
Words
παραπικραίνω G3893
- Home gloss
- provoke to bitterness
- Instead of (KJV / RSV)
- rebel / rebel
- Note
- To embitter past bearing, the compound of πικραίνω "embitter" (95, declared, 191k): Heb 3:16 "who, having heard, provoked to bitterness?" (Ps 94:8 LXX, παραπικρασμός). The Greek read מָרָה "rebel" as מָרַר "be bitter," a difference of sense the text marks
- Rulings
- 2, 95, 191
- Declared to share English with
- G4087 G3894 — one root: provoke to bitterness / embitter (παραπικραίνω / πικραίνω) (191k); παραπικρασμός 'embitterment' (95, 198g)
- G3949 G3863 — false clash (116): provoke to anger / provoke to bitterness / provoke to jealousy (παροργίζω / παραπικραίνω / παραζηλόω), compound glosses with no shared sense (197e)
- G2042 — false clash (116): ἐρεθίζω 'provoke' (2 Cor 9:2) / παραπικραίνω 'provoke to bitterness': the shared word only; distinct glosses (ruling 306)
Occurrences (15)
- 10:5 By the calf of the house of On those dwelling in Samaria will sojourn, for its people mourned over it; and just as they provoked it to bitterness, they will gloat over its glory, for it has been resettled from it.
- 10:5 By the calf of the house of On those dwelling in Samaria will sojourn, for its people mourned over it; and just as they provoked it to bitterness, they will gloat over its glory, for it has been resettled from it.
- 5:11 Judge them, God;let them fall away from their plottings;according to the multitude of their ungodlinessesthrust them out, for they have provoked you to bitterness, Lord.
- 65:7 the one being master in his dominion of the age.His eyes look to the nations;those provoking to bitterness—let them not be exalted in themselves.Diapsalma
- 67:7 God settles those of one manner in a house,bringing out those shackled in valor,similarly those provoking to bitterness, those dwelling in graves.
- 77:8 that they may not come to be like their fathers,a generation crooked and provoking to bitterness,a generation that did not make straight in its heart,and its spirit was not made faithful with God.
- 77:17 And they added still to sin against him;they provoked to bitterness the Most High in a waterless place,
- 77:40 How often they provoked him to bitterness in the desert,provoked him to anger in a waterless land?
- 77:56 And they tested and provoked to bitterness God the Most High,and his testimonies they did not guard;
- 104:28 He sent out darkness, and it grew dark;and they provoked to bitterness his logoi.
- 105:7 Our fathers in Egypt did not discern your marvelous things;and they did not remember the multitude of your mercy,and they provoked to bitterness, going up in the Red Sea.
- 105:33 for they provoked to bitterness his spirit,and he drew apart with his lips.
- 105:43 Repeatedly he delivered them,but they—they provoked to bitterness in their counsel,and they were humbled in their lawlessnesses.
- 106:11 for they had provoked to bitterness the oracles of God,and the counsel of the Most High they had exasperated;
- 3:16 For who, having heard, provoked to bitterness? But was it not all those who went out from Egypt through Moses?