The Wroot Press Bible

Words

παραπικραίνω G3893

Home gloss
provoke to bitterness
Instead of (KJV / RSV)
rebel / rebel
Note
To embitter past bearing, the compound of πικραίνω "embitter" (95, declared, 191k): Heb 3:16 "who, having heard, provoked to bitterness?" (Ps 94:8 LXX, παραπικρασμός). The Greek read מָרָה "rebel" as מָרַר "be bitter," a difference of sense the text marks
Rulings
2, 95, 191
Declared to share English with
  • G4087 G3894 — one root: provoke to bitterness / embitter (παραπικραίνω / πικραίνω) (191k); παραπικρασμός 'embitterment' (95, 198g)
  • G3949 G3863 — false clash (116): provoke to anger / provoke to bitterness / provoke to jealousy (παροργίζω / παραπικραίνω / παραζηλόω), compound glosses with no shared sense (197e)
  • G2042 — false clash (116): ἐρεθίζω 'provoke' (2 Cor 9:2) / παραπικραίνω 'provoke to bitterness': the shared word only; distinct glosses (ruling 306)

Occurrences (15)

Hosea 10 (Septuagint)

Psalms 5 (Septuagint)

Psalms 65 (Septuagint)

Psalms 67 (Septuagint)

Psalms 77 (Septuagint)

Psalms 104 (Septuagint)

Psalms 105 (Septuagint)

Psalms 106 (Septuagint)

Hebrews 3 (New Testament)