The Wroot Press Bible

Words

ἀργός G692

Home gloss
idle
Instead of (KJV / RSV)
idle / idle; lazy; barren
Note
Without work (ἀ- + ἔργον), the adjective of ἀργία "idleness" (settled; one root, 95, to be declared): 12:36 "every idle word"; 20:3, 6 "standing idle in the marketplace"; 1 Tim 5:13; Titus 1:12 "idle bellies"; Jas 2:20 "faith without works is idle," where the Greek plays ἀργή against ἔργων; 2 Pet 1:8. Kept apart from σχολάζω "be at leisure" (12:44). The WPRB reads "idle"
Rulings
2, 17, 95
Declared to share English with
  • G91512 — one root (95): ἀργός / ἀργία 'idle' / 'idleness' (Matt 12:36; 243)
  • G2673 G91512 — one root (95): καταργέω / ἀργός / ἀργία 'make idle' / 'idle' / 'idleness' (Luke 13:7)
  • G2673 G91512 G691 — one root (95; group 8 wave close), the set declared whole (practice 200): καταργέω 'make idle', ἀργός 'idle', ἀργία 'idleness' and ἀργέω 'be idle' (2 Pet 2:3)

Occurrences (8)

Matthew 12 (New Testament)

Matthew 20 (New Testament)

1 Timothy 5 (New Testament)

Titus 1 (New Testament)

James 2 (New Testament)

2 Peter 1 (New Testament)