Skip to the text
Words
ἀργός G692
- Home gloss
- idle
- Instead of (KJV / RSV)
- idle / idle; lazy; barren
- Note
- Without work (ἀ- + ἔργον), the adjective of ἀργία "idleness" (settled; one root, 95, to be declared): 12:36 "every idle word"; 20:3, 6 "standing idle in the marketplace"; 1 Tim 5:13; Titus 1:12 "idle bellies"; Jas 2:20 "faith without works is idle," where the Greek plays ἀργή against ἔργων; 2 Pet 1:8. Kept apart from σχολάζω "be at leisure" (12:44). The WPRB reads "idle"
- Rulings
- 2, 17, 95
- Declared to share English with
- G91512 — one root (95): ἀργός / ἀργία 'idle' / 'idleness' (Matt 12:36; 243)
- G2673 G91512 — one root (95): καταργέω / ἀργός / ἀργία 'make idle' / 'idle' / 'idleness' (Luke 13:7)
- G2673 G91512 G691 — one root (95; group 8 wave close), the set declared whole (practice 200): καταργέω 'make idle', ἀργός 'idle', ἀργία 'idleness' and ἀργέω 'be idle' (2 Pet 2:3)
Occurrences (8)
- 12:36 But I say to you that every idle word that the humans will speak, they will give back a logos concerning it in a day of judgment;
- 20:3 And going out about the third hour, he saw others standing in the marketplace idle;
- 20:6 Now about the eleventh, going out, he found others standing, and he says to them, 'Why have you stood here the whole day idle?'
- 5:13 but at the same time they also learn to be idle, going about the houses, but not only idle, but also prattlers and curious, speaking the things it is needful not to speak.
- 5:13 but at the same time they also learn to be idle, going about the houses, but not only idle, but also prattlers and curious, speaking the things it is needful not to speak.
Titus 1 (New Testament)
- 1:12 One of them, their own prophet, said, 'Cretans are always liars, bad beasts, idle stomachs';
James 2 (New Testament)
- 2:20 But do you want to come to know, O empty human, that the faith apart from the works is idle?
- 1:8 for these things, existing for you and exceeding, appoint you not idle nor fruitless for the recognition of our Lord Jesus Christos;