Skip to the text
Words
ὠδίνω G5605
- Home gloss
- travail
- Instead of (KJV / RSV)
- travaileth / is pregnant
- Note
- To be in the pangs of birth: Gal 4:19 "my children, for whom I travail again"; 4:27 (Isa 54:1); Rev 12:2. The Masoretic version's own "travail" is the English of עָמָל, a coincidence across the two lexicons (52)
- Rulings
- 2, 52
Occurrences (14)
- 23:4 Be ashamed, Sidon, the sea has said; but the strength of the sea said: "I have not travailed, nor borne, nor nourished young men, nor exalted virgins."
- 26:17 And as the one travailing draws near to bear, cried out at her birth-pang, thus we have come to be to your beloved.
- 26:18 On account of your fear, Lord, we have taken in the womb, and we have travailed, and we have borne; a spirit of your salvation we have made on the land, but there will fall all those inhabiting the land.
- 45:10 Will the shaping answer the one having shaped it? The one saying to the father, "What will you beget?" and to the mother, "What are you travailing with?"
- 51:2 Look steadily to Abraham your father, and to Sarah, the one travailing with you; for he was one, and I called him, and I blessed him, and I loved him.
- 54:1 Be glad, barren one, the one not bearing; burst and shout, the one not travailing; for many are the children of the desert one more than of the one having the man, for the Lord has said.
- 66:7 Sooner than the one travailing bears, sooner than the pain of the birth-pangs comes, she has got away and borne a male.
- 66:8 Who has heard such a thing, and who has seen thus? Did a land travail in one day, or was a nation also born at once? For Zion has travailed and borne her little children.
- 66:8 Who has heard such a thing, and who has seen thus? Did a land travail in one day, or was a nation also born at once? For Zion has travailed and borne her little children.
- 4:10 Travail and act like a man and draw near, daughter of Zion, like one bearing; because now you will go out from the city, and tent down in the plain, and arrive as far as Babylon; from there the Lord your God will deliver you from the hand of your enemies.
- 3:10 peoples will see you and will travail.Scattering waters of journey;the Abyss gave her voice,the height of her pomp.
- 7:15 Look, he travailed with lawlessness;he conceived pain, and bore injustice.
- 4:19 my children, for whom I travail again up to the time that Christos is formed in you;
- 4:27 for it has been written: 'Be glad, barren one, the one not bearing; burst and shout, the one not travailing; for many are the children of the desert one, more than of the one having the man.'