Skip to the text
Words
φορτίον G5413
- Home gloss
- burden
- Instead of (KJV / RSV)
- burden / burden
- Note
- What is carried: Matt 11:30 "my burden is light"; 23:4; Gal 6:5 "each will bear his own burden." Ps 37:5, for "load" (מַשָּׂא), lexicon-level. "Load" is γόμος's
- Rulings
- 2
- Declared to share English with
- G5412 — one root (95): φορτίζω / φορτίον 'burden (v.)' / 'burden' (Matt 11:28, 30; Luke 11:46; 243)
Occurrences (8)
- 46:1 Bel has fallen, Nebo has been shattered; their carved images have come to be for the beasts and the cattle; you lift them, bound down as a burden for one toiling,
- 37:5 For my lawlessnesses have risen above my head;as it were a heavy burden they were heavy upon me.
- 11:30 for my yoke is kind, and my burden light."
- 23:4 Now they tie up heavy burdens and lay them on the shoulders of humans, but they themselves do not want to move them with their finger.
Luke 11 (New Testament)
- 11:46 But he said, "And to you, the lawyers, woe, for you burden the humans with burdens hard to shoulder, and you yourselves do not brush against the burdens with one of your fingers.
- 11:46 But he said, "And to you, the lawyers, woe, for you burden the humans with burdens hard to shoulder, and you yourselves do not brush against the burdens with one of your fingers.
Acts 27 (New Testament)
- 27:10 saying to them, "Men, I behold that the voyage is about to be with insolence and much damage, not only of the burden and the ship but also of our souls."
- 6:5 for each will shoulder his own burden.