Skip to the text
Words
ἀποφέρω G667
- Home gloss
- convey
- Instead of (KJV / RSV)
- be brought / be led
- Note
- To carry from one place to another: Mark 15:1 "they conveyed him and handed him over to Pilate"; Luke 16:22 "conveyed by the messengers"; 1 Cor 16:3. Ps 44:15–16, for the hophal of יָבַל "be conducted," lexicon-level. "Carry off" is avoided, which would make the wedding procession a capture; "conveyance" is πορεῖον's, an unrelated word (a false clash, 116)
- Rulings
- 2, 116
- Declared to share English with
- G1533 — false clash (116): carry off (ἀποφέρω) / carry in (εἰσφέρω): the phrasal verbs (194)
- G2865 — one sense from two words (146b): κομίζω active / ἀποφέρω 'convey' (Luke 7:37)
Occurrences (12)
- 57:13 When you shout aloud, let them take you out in your affliction! For all these a wind will take, and a squall will convey. But those cleaving to me will acquire land, and will inherit my holy mountain,
- 10:6 It too they conveyed to the Assyrians, having bound it, guest-gifts to the king Jarim; in a present Ephraim will receive it, and Israel will be ashamed in his counsel.
- 5:10 And I said to the messenger who was speaking with me, "Where are these conveying the measure?"
- 44:15 Virgins will be conveyed to the king behind her,those close to her will be conveyed to you;
- 44:15 Virgins will be conveyed to the king behind her,those close to her will be conveyed to you;
- 44:16 they will be conveyed with gladness and exultation,they will be led into the shrine of a king.
- 1:33 And there was Habakkuk the prophet in Judea, and he boiled a stew and crumbled loaves into a tub, and was going into the plain to convey it to the reapers.
- 1:34 And a messenger of the Lord said to Habakkuk, "Convey the dinner which you have to Babylon, to Daniel, into the pit of the lions."
Mark 15 (New Testament)
- 15:1 And straightway in the morning the high priests, making counsel with the elders and scribes, and the whole council, binding Jesus, conveyed him and handed him over to Pilate.
Luke 16 (New Testament)
- 16:22 Now it came to be that the poor man died and was conveyed by the messengers into the bosom of Abraham. But the rich man also died and was buried.
Acts 19 (New Testament)
- 19:12 so that even napkins or work-aprons were conveyed from his skin to those who were weak, and the diseases were rid away from them, and the evil spirits went forth.
- 16:3 But when I come up, whomever you prove through epistles, these I will dispatch to convey your grace to Jerusalem;